PT Melhores fones de ouvido 2021: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
Traduzir "fio" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fio" de português para alemão
Traduções de fio
"fio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| fio | anschluss auch drahtlose kabel konnektivität mehr netzwerk noch verbindung |
Tradução de português para alemão de fio
português
alemão
DE Beste Laufkopfhörer 2021: Top-Picks, die die Konkurrenz umringen
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
DE Obwohl es in den Einstellungen kabelgebunden und kabellos ist, gibt es keinen Ethernet-Anschluss an der Streambar, sodass Sie die kabellosen Optionen verwenden müssen
| português | alemão |
|---|---|
| embora | obwohl |
| ethernet | ethernet |
| usar | verwenden |
PT Os melhores fones de ouvido: 10 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: 10 großartige kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
| português | alemão |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Essa conexão fica ao lado de outras com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.
DE Diese Verbindung steht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream wireless.
| português | alemão |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| mm | mm |
| com fio | kabelgebundenen |
PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto
DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig
| português | alemão |
|---|---|
| campainha | türklingel |
| vídeo | video |
| ou | oder |
| significa | bedeutet |
| bateria | batterie |
| instalação | installation |
| significativamente | erheblich |
| montar | montieren |
| lugar | stelle |
| com fio | kabelgebundene |
| campainha de vídeo | video-türklingel |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
DE Schneiden Sie das Kabel mit HP Omens Warp Wireless-Gaming-Zubehör ab: Frequenz-Wireless-Headset, Vector-Wireless-Maus und
| português | alemão |
|---|---|
| corte | schneiden |
| acessórios | zubehör |
| jogos | gaming |
| wireless | wireless |
| frequência | frequenz |
| mouse | maus |
| hp | hp |
PT Os melhores fones de ouvido: com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und kabellos
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | beste |
| fones | kopfhörer |
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| sem fio | kabellos |
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
| português | alemão |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Adaptador controlador de jogo sem fio com fio + receptor sem fio bt gamepad conversor compatível com ps4 ps3 pc
DE Wireless Gaming Controller Adapter Kabelgebundener + drahtloser BT-Empfänger Gamepad-Konverter Kompatibel mit PS4 PS3 PC
| português | alemão |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| controlador | controller |
| jogo | gaming |
| receptor | empfänger |
| conversor | konverter |
| compatível | kompatibel |
| sem fio | wireless |
| pc | pc |
PT Se o sinal de rede sem fio da sua casa é fraco, você pode escolher COMFAST CF-WU782AC Repetidor sem fio, 150Mbps Wireless WiFi Rede de Repeater, WD-R602U 300Mbps sem fio Range Extender
DE Wenn Ihr zu Hause Wireless-Netzwerk-Signal schwach ist, können Sie comfast CF-WU782AC Wireless-Repeater, 150Mbps Wireless WiFi-Netzwerk-Repeater, WD-R602U 300Mbps Wireless Range Extender wählen
| português | alemão |
|---|---|
| se | wenn |
| sinal | signal |
| rede | netzwerk |
| casa | hause |
| escolher | wählen |
| wifi | wifi |
| fraco | schwach |
PT Carregador sem fio 3 em 1 Suporte de carregamento rápido sem fio Base de carregamento rápido com luz noturna QI Substituição padrão para airpods iWatch Pro iPhone 12 / 12pro Bloco de carregamento sem fio máximo
DE 3-in-1-Wireless-Ladegerät Wireless-Schnellladeständer Quick Charger Base mit Nachtlicht QI-Standardersatz für iWatch Airpods Pro iPhone 12 / 12pro Max Wireless-Ladekissen
| português | alemão |
|---|---|
| airpods | airpods |
| iphone | iphone |
| máximo | max |
| rápido | quick |
| luz noturna | nachtlicht |
PT Microfone de lapela sem fio com clipe para telefone Microfone sem fio de redução de ruído Plug-play Microfone sem fio para gravação de vlog de transmissão ao vivo SEM APP necessário
DE Drahtloses Lavalier-Mikrofon Ansteck-Telefon Drahtloses Mikrofon Rauschunterdrückung Plug-Play Drahtloses Mikrofon zum Aufnehmen von Vlog-Live-Streams KEINE APP erforderlich
| português | alemão |
|---|---|
| microfone | mikrofon |
| sem | keine |
| telefone | telefon |
| vivo | live |
| app | app |
| necessário | erforderlich |
| sem fio | drahtloses |
PT Carregador sem fio Seneo Suporte de carregamento sem fio rápido de 10 W Desktop para celular Compatível com carregamento sem fio para telefones inteligentes
DE Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Ständer Desktop-Handy Kabelloses Aufladen Kompatibel für Smartphones
| português | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| compatível | kompatibel |
| rápido | fast |
PT Ele dispensa os últimos resquícios de conectividade com fio ou tipo dock, passando mais sem fio até mesmo do que o modelo sem fio jamais foi, e mais uma vez traz um conjunto de recursos de modernização para a mesa.
DE Es verzichtet jedoch auf die letzten Reste kabelgebundener oder Dock-ähnlicher Konnektivität, geht kabelloser als selbst das Wireless-Modell es jemals war, und bringt erneut ein modernisierendes Feature-Set auf den Tisch.
| português | alemão |
|---|---|
| últimos | letzten |
| conectividade | konnektivität |
| ou | oder |
| modelo | modell |
| jamais | jemals |
| traz | bringt |
| conjunto | set |
| mesa | tisch |
PT Essa conexão fica ao lado das com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.
DE Diese Verbindung besteht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream Wireless.
| português | alemão |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| mm | mm |
| com fio | kabelgebundenen |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und kabellos
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | beste |
| fones | kopfhörer |
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| sem fio | kabellos |
PT Melhores fones de ouvido 2022: com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Kabelgebunden, kabellos und kabell
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | beste |
| fones | kopfhörer |
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| sem fio | kabellos |
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
| português | alemão |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: 10 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: 10 großartige kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
| português | alemão |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: 12 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: 12 großartige kabelgebundene, kabellose und kabellose Kopfhörer
| português | alemão |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares 2022: Grandes fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabelfreie Kopfhörer
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | beste |
| de | in |
| ouvido | ear |
| grandes | tolle |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
DE Obwohl es in den Einstellungen kabelgebunden und kabellos ist, gibt es keinen Ethernet-Anschluss an der Streambar, sodass Sie die kabellosen Optionen verwenden müssen
| português | alemão |
|---|---|
| embora | obwohl |
| ethernet | ethernet |
| usar | verwenden |
PT Os melhores fones de ouvido intra-auriculares: Com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und kabelfrei
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | beste |
| fones | kopfhörer |
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| sem fio | kabellos |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
DE Schneiden Sie das Kabel mit HP Omens Warp Wireless-Gaming-Zubehör ab: Frequenz-Wireless-Headset, Vector-Wireless-Maus und
| português | alemão |
|---|---|
| corte | schneiden |
| acessórios | zubehör |
| jogos | gaming |
| wireless | wireless |
| frequência | frequenz |
| mouse | maus |
| hp | hp |
PT Além da conexão com fio com USB, a captura remota (com fio) com conexão sem fio Wi-Fi também é compatível.*
DE Zusätzlich zur kabelgebundenen Verbindung mit USB wird die Remote-Aufnahme (Tethering) über eine drahtlose Verbindung ebenfalls unterstützt.*
PT Registradores de dados sem fio Sensores sem fio Registador digital
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
| português | alemão |
|---|---|
| sensores | sensoren |
| digital | digitaler |
| sem fio | drahtlose |
PT S21 Ultra: bateria de 5000mAh - 25 W com fio, 15 W de carregamento sem fio
DE S21 Ultra: 5000mAh Akku - 25W kabelgebunden, 15W kabelloses Laden
| português | alemão |
|---|---|
| ultra | ultra |
| bateria | akku |
| carregamento | laden |
| sem fio | kabelloses |
PT Simples, fácil, sem fio. Compartilhe conteúdo diretamente do laptop na tela. Conecte-se sem fio aos periféricos AV da sala de reunião tendo em vista as melhores reuniões híbridas.
DE Nehmen Sie über Ihre bevorzugte UC-Plattform auf Ihrem Laptop an produktiven Drahtloskonferenzen teil. Stellen Sie in wenigen Sekunden eine Verbindung zu den AV-Peripheriegeräten des Besprechungsraums her.
| português | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
PT Fones de ouvido comparação sem fio com fones de ouvido com fio, espaço de cópia
DE Kopfhörer drahtloser Vergleich mit kabelgebundenen Ohrhörern, Kopierraum
| português | alemão |
|---|---|
| com fio | kabelgebundenen |
PT Introdução ao rastreamento sem fio Introdução ao rastreamento sem fio
DE Erste Schritte mit der WLAN-Überwachung Erste Schritte mit der WLAN-Überwachung
| português | alemão |
|---|---|
| ao | mit |
| o | der |
PT Com nossa ferramenta de monitoramento de rede, você pode acessar relatórios sobre tecnologia sem fio prontos para uso, incluindo disponibilidade da tecnologia sem fio e pontos de acesso invasores.
DE Mit unserem Tool zur Netzwerküberwachung können Sie auf vorkonfigurierte Drahtlosberichte zugreifen, darunter Berichte zur Drahtlosverfügbarkeit und zu unbefugten Zugriffspunkten.
| português | alemão |
|---|---|
| nossa | unserem |
| ferramenta | tool |
| monitoramento | überwachung |
| rede | netzwerk |
| você | sie |
| relatórios | berichte |
| e | und |
PT No mundo móvel de hoje, é importante manter sua rede sem fio funcionando continuamente. Com a análise de tráfego de rede do WLC, você pode ver facilmente o que está usando sua largura de banda sem fio.
DE In der heutigen mobilen Welt ist es wichtig, dass Ihr drahtloses Netzwerk reibungslos läuft. Mit der WLC-Analyse für Netzwerkdatenverkehr können Sie ganz einfach sehen, wer Ihre Drahtlos-Bandbreite belegt.
| português | alemão |
|---|---|
| mundo | welt |
| móvel | mobilen |
| hoje | heutigen |
| importante | wichtig |
| rede | netzwerk |
| análise | analyse |
| facilmente | einfach |
| sem fio | drahtloses |
PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.
DE Zusammen mit den Hi-Res-fähigen Lautsprechertreibern der Kabelversion liefert dir das Arctis Pro Wireless beim Gamen eine kabellose Sound-Erfahrung in High Fidelity.
| português | alemão |
|---|---|
| resolução | res |
| oferece | liefert |
| experiência | erfahrung |
| áudio | sound |
| fidelidade | fidelity |
PT Melhores mouses para jogos 2021: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
DE Beste Gaming-Mäuse 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und RGB-Gaming-Mäuse, die es heute zu kaufen gibt
| português | alemão |
|---|---|
| jogos | gaming |
| rgb | rgb |
| hoje | heute |
| com fio | kabelgebundenen |
| sem fio | kabellosen |
PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.
DE Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 12 W über ein Qi-Ladegerät – obwohl ein schnelleres kabelloses Ladegerät mit dem Pixel Stand (2.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mais rápido | schnelleres |
PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gb | gb |
| ambos | beide |
| sem fio | kabellose |
| com fio | kabelgebundene |
| um | einem |
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| suporte | unterstützen |
| carregamento | laden |
| novo | neuen |
| sem fio | kabelloses |
| com fio | kabelgebundenen |
PT Melhores fones de ouvido para jogos de PC 2021: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
DE Beste Rucksäcke 2021: Tragen Sie Ihre Laptops und Tablets stilvoll
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | beste |
| e | und |
PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo
DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule oder zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, holen Sie sich
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
DE Wenn Sie ein Telefon mit kabellosem Aufladen haben, haben wir die besten kabellosen Ladegeräte an einem Ort nur für Sie zusammengestellt.
| português | alemão |
|---|---|
| carregamento | aufladen |
| carregadores | ladegeräte |
| lugar | ort |
PT Melhores cortadores sem fio 2021: Corte sem fio para seu quintal
DE Die besten Akku-Mäher 2021: Kabelloses Mähen für Ihren Garten
| português | alemão |
|---|---|
| quintal | garten |
| sem fio | kabelloses |
PT Revisão do adaptador sem fio HTC Vive: sonho de realidade virtual sem fio ou pesadelo muito caro?
DE HTC Vive Wireless Adapter Bewertung: Wireless VR Traum oder überteuerter Albtraum?
| português | alemão |
|---|---|
| revisão | bewertung |
| adaptador | adapter |
| htc | htc |
| sonho | traum |
| virtual | vr |
| ou | oder |
| pesadelo | albtraum |
| vive | vive |
| sem fio | wireless |
PT • Fone de ouvido para jogos Razer BlackShark V2 Pro sem fio - economize 21%, agora $ 142: Um fone de ouvido superconfortável e com som realmente incrível, sem fio para PC ou PlayStations. Veja a oferta do Razer BlackShark V2 Pro Wireless
DE • Razer BlackShark V2 Pro Kabelloses Gaming-Headset – 21% sparen, jetzt $142: Ein superkomfortables Headset mit wirklich erstaunlichem Klang, das drahtlos für PC oder PlayStations geeignet ist. Siehe das Razer BlackShark V2 Pro Wireless-Angebot
| português | alemão |
|---|---|
| jogos | gaming |
| economize | sparen |
| agora | jetzt |
| realmente | wirklich |
| ou | oder |
| veja | siehe |
| oferta | angebot |
| wireless | wireless |
| razer | razer |
| fone de ouvido | headset |
| pc | pc |
PT Há também carregamento sem fio, com um Dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo. Isso tudo fará para uma experiência um pouco mais premium no geral.
DE Es gibt auch drahtloses Aufladen, mit einem Wireless - Charging Dock speziell für dieses Modell (optionales Extra), so dass Sie es in nicht stecken müssen. Dadurch wird alle sorgen für ein wenig mehr Premium - Erfahrung.
| português | alemão |
|---|---|
| especificamente | speziell |
| modelo | modell |
| opcional | optionales |
| experiência | erfahrung |
| premium | premium |
PT Este pacote em particular oferece um sistema surround Dolby Atmos altamente envolvente, com um sub sem fio, alto-falantes traseiros com fio e drivers de disparo para cima para efeitos suspensos
DE Dieses spezielle Paket bietet ein beeindruckendes Dolby Atmos-Surround-System mit einem drahtlosen Sub, kabelgebundenen hinteren Lautsprechern und nach oben gerichteten Treibern für Overhead-Effekte
| português | alemão |
|---|---|
| pacote | paket |
| oferece | bietet |
| sistema | system |
| sub | sub |
| efeitos | effekte |
| sem fio | drahtlosen |
| com fio | kabelgebundenen |
| falantes | lautsprechern |
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
DE Wir hatten kein Problem mit Verbindungen und stellten fest, dass die drahtlose Konnektivität genauso solide ist wie andere drahtlose Roku-Geräte, die wir in der Vergangenheit verwendet haben, und eignet sich gut für das Streaming von 4K-Inhalten.
| português | alemão |
|---|---|
| problemas | problem |
| outros | andere |
| dispositivos | geräte |
| roku | roku |
| passado | vergangenheit |
| streaming | streaming |
| conteúdo | inhalten |
| sem fio | drahtlose |
PT : Remoção do termostato antigo - fio neutro precisa de blindagemRemoção do termostato antigo - fio neutro precisa de blindagem
DE : Ausbau des alten Thermostats - Neutralleiter muss abgeschirmt werdenAusbau des alten Thermostats - Neutralleiter muss abgeschirmt werden
| português | alemão |
|---|---|
| antigo | alten |
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
DE Kabelloses Laden erklärt: Versorgen Sie Ihr iPhone oder Android-Telefon drahtlos
| português | alemão |
|---|---|
| carregamento | laden |
| explicado | erklärt |
| iphone | iphone |
| ou | oder |
| telefone | telefon |
| android | android |
PT Melhores fones de ouvido para jogos: os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
DE Beste Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets
| português | alemão |
|---|---|
| fones | headsets |
| jogos | gaming |
| som | sound |
| com fio | kabelgebundenen |
| sem fio | kabellosen |
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
DE Samsung war eines der ersten Unternehmen, das sich mit seinen kabellosen In-Ear-Kopfhörern Gear Icon X der drahtlosen Revolution anschloss. Das Produk...
| português | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| primeiras | ersten |
| revolução | revolution |
| fones | kopfhörern |
| ouvido | ear |
| x | x |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fio fio aptx fio fortiap fio contém fio integrado fio há alguns fio compatível fio hello fio fornecem fio htc vive fio a fio sob fio a tela fio faça fio verdadeiros fio alimentada fio lightning fio simples fio vem fio c fio precisa fio usam fio qi fio qi integrado fio qi e fio – taxa fio original fio individual fio loadsensing fio existente fio e fio através fio opcional fio magsafe fio desde fio x fio elétrico fio alimentadas fio significa meio fio fio disponíveis hoje fio antes fio superior fio incluído fio menores fio esportivos fio uhf fio operada fio ear fio e
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe