PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
"que clientes potenciais e" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
DE Sie müssen das Kundenpotenzial in einem neuen Vertriebsgebiet ermitteln? Erfragen Sie Geschlecht, Alter und Wohnort, Einkommen, bevorzugte Einkaufsorte, was den Leuten Spaß macht, wie viele Kinder sie haben usw
PT Com uma inteligência de vendas como essa, você pode entrar em contato com contas de clientes potenciais e melhorar as conversões, concentrando-se no valor agregado além do que esses clientes potenciais já estão fazendo
DE Mit dieser Vertriebsintelligenz können Sie potenzielle Kunden ansprechen und die Konversionsrate erhöhen, indem Sie sich auf einen Mehrwert konzentrieren, der über das hinausgeht, was diese Kunden bereits tun
PT Há muito a ser feito para definir seu mercado-alvo, reiterá-lo com base nas mudanças do mercado, encontrar contas de clientes potenciais que correspondam às suas personas e transformar clientes potenciais em leads
DE Es gibt viel zu tun, um Ihren Zielmarkt zu definieren, ihn aufgrund von Marktveränderungen zu überarbeiten, potenzielle Kunden zu finden, die Ihren Personas entsprechen, und potenzielle Kunden in Leads zu verwandeln
PT Notificações de clientes potenciais se você ainda não tiver um serviço de e-mail. Você pode recuperar dados de clientes potenciais diretamente em sua caixa de entrada.
DE Benachrichtigungen von potenziellen Kunden, wenn Sie noch keinen E-Mail-Service haben. Sie können Interessentendaten direkt in Ihrem Posteingang abrufen.
português | alemão |
---|---|
notificações | benachrichtigungen |
clientes | kunden |
potenciais | potenziellen |
serviço | service |
recuperar | abrufen |
diretamente | direkt |
PT Configure e-mails acionados quando os clientes potenciais atingirem determinados estágios, quando você der a eles uma determinada tag ou simplesmente enviar um e-mail em massa para reativar uma lista de clientes potenciais de uma só vez.
DE Richten Sie ausgelöste E-Mails ein, wenn potenzielle Kunden bestimmte Phasen erreichen, wenn Sie ihnen ein bestimmtes Tag geben, oder senden Sie einfach eine Massen-E-Mail, um eine Liste von Interessenten auf einmal zu reaktivieren.
PT Qualifique leads, clientes potenciais e parceiros potenciais
DE Bewerten Sie Leads, potenzielle Kunden und potenzielle Partner
português | alemão |
---|---|
potenciais | potenzielle |
e | und |
parceiros | partner |
PT Qualifique leads, clientes potenciais e parceiros potenciais
DE Bewerten Sie Leads, potenzielle Kunden und potenzielle Partner
português | alemão |
---|---|
potenciais | potenzielle |
e | und |
parceiros | partner |
PT O marketing por e-mail ajuda não apenas a construir um relacionamento com seus clientes, mas também oferece uma maneira comprovada de cultivar clientes potenciais e convertê-los em clientes duradouros.
DE E-Mail-Marketing hilft dir nicht nur dabei, eine Beziehung zu deinen Kunden aufzubauen, sondern gibt dir einen bewährten Weg, Leads zu pflegen und sie in langfristige Kunden umzuwandeln.
português | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
ajuda | hilft |
construir | aufzubauen |
relacionamento | beziehung |
clientes | kunden |
cultivar | pflegen |
e | und |
PT Isso significa que você pode facilmente enviar perguntas para os clientes ou clientes potenciais certos e, em seguida, transformar essas respostas em estratégias de marketing bem-sucedidas.
DE Das bedeutet, dass du problemlos Fragen an die richtigen Interessenten oder Kunden senden und die Antworten für erfolgreiche Marketingstrategien nutzen kannst.
português | alemão |
---|---|
você | du |
facilmente | problemlos |
enviar | senden |
perguntas | fragen |
ou | oder |
sucedidas | erfolgreiche |
PT CRM significa gestão de relações com clientes, e refere-se à tecnologia que gere as interações de uma empresa com potenciais e atuais clientes.
DE CRM steht für Customer Relations Management und bezieht sich auf Technologien, die die Interaktionen eines Unternehmens mit potenziellen und aktuellen Kunden verwalten.
português | alemão |
---|---|
crm | crm |
relações | relations |
tecnologia | technologien |
interações | interaktionen |
potenciais | potenziellen |
atuais | aktuellen |
PT Interações com os clientes que convencem potenciais clientes no momento crucial da venda.
DE Der Austausch zwischen Kunden überzeugt Interessenten, die kurz vor einem Kauf stehen.
português | alemão |
---|---|
venda | kauf |
PT Quando estiver pronto para começar a receber os clientes, compartilhe um link no Twitter, Facebook, Instagram ou em qualquer outro lugar que seus amigos, fãs e outros clientes potenciais possam estar
DE Wenn du bereit bist, Kunden zu begrüßen, gib dies bekannt, indem du einen Link auf Twitter, Facebook, Instagram oder an anderer Stelle teilst, wo du deine Freunde, Fans und andere potenzielle Kunden erreichen kannst
português | alemão |
---|---|
pronto | bereit |
clientes | kunden |
link | link |
lugar | stelle |
fãs | fans |
e | und |
potenciais | potenzielle |
possam | kannst |
PT A geração de leads é o processo de atrair e converter novos clientes potenciais em clientes que manifestaram interesse em seu produto ou serviço
DE Lead-Generierung ist der Prozess der Gewinnung und Umwandlung neuer Interessenten in Kunden, die Interesse an deinem Produkt oder deiner Dienstleistung haben
português | alemão |
---|---|
geração | generierung |
processo | prozess |
converter | umwandlung |
novos | neuer |
interesse | interesse |
ou | oder |
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:
português | alemão |
---|---|
listas | listen |
inteligentes | smart |
permitem | ermöglichen |
ações | aktionen |
clientes | kunden |
potenciais | potenziellen |
ou | oder |
comuns | gängige |
PT Dados de parte zero são dados mais ricos. Veja como o Identity Marketing Platform da SheerID permite que você converta clientes potenciais em clientes recorrentes.
DE Zero-Party-Daten sind reichere Daten. Erfahren Sie, wie Sie mit der Identitätsmarketingplattform von SheerID potenzielle Kunden in Stammkunden umwandeln.
português | alemão |
---|---|
dados | daten |
converta | umwandeln |
clientes | kunden |
potenciais | potenzielle |
sheerid | sheerid |
PT Uma conversa com potenciais clientes ensina mais do que ler uma pesquisa de mercado. Contatos recentes com clientes (infelizmente, ainda virtuais) deixaram bem claro: as empresas precisam de segurança eficaz.
DE Gespräche mit potenziellen Kunden bringen oft mehr Erkenntnisse als Marktforschungsstudien. Aus aktuellen Kundenkontakten (nach wie vor leider nur virtuell) geht eindeutig hervor: Unternehmen benötigen effektive Sicherheit.
português | alemão |
---|---|
potenciais | potenziellen |
clientes | kunden |
recentes | aktuellen |
infelizmente | leider |
virtuais | virtuell |
precisam | benötigen |
segurança | sicherheit |
eficaz | effektive |
claro | eindeutig |
PT Fazemos mais do que uma produção casual explicativa. Criamos uma forma de arte para envolver seus clientes e direcionar clientes potenciais.
DE Wir tun mehr als nur Erklärvideos zu erstellen. Wir erstellen eine Art Kunst, um Ihre Kunden zu begeistern und Verkäufe anzukurbeln.
português | alemão |
---|---|
clientes | kunden |
e | und |
PT Com o Freshmarketer, você pode desenvolver e implantar chatbots de conversa que foquem a intenção para personalizar sua interação com clientes e clientes potenciais
DE Mit Freshmarketer können Sie Chatbots entwickeln und einsetzen, die sich darauf konzentrieren, Ihr Engagement mit Ihren Interessenten und Kunden zu personalisieren
português | alemão |
---|---|
desenvolver | entwickeln |
implantar | einsetzen |
chatbots | chatbots |
personalizar | personalisieren |
PT O Act-On oferece a empresas que faturam entre US$ 10 milhões e US$ 500 milhões as ferramentas necessárias para criar e otimizar campanhas, gerar clientes potenciais, pontuar e priorizar clientes em potencial
DE Mit Sprout können Marken soziales Management, Berichterstattung, Publishing, Kundenservice, Engagement und vieles mehr vereinfachen
português | alemão |
---|---|
e | und |
PT Interações com os clientes que convencem potenciais clientes no momento crucial da venda.
DE Der Austausch zwischen Kunden überzeugt Interessenten, die kurz vor einem Kauf stehen.
português | alemão |
---|---|
venda | kauf |
PT Dados de parte zero são dados mais ricos. Veja como o Identity Marketing Platform da SheerID permite que você converta clientes potenciais em clientes recorrentes.
DE Zero-Party-Daten sind reichere Daten. Erfahren Sie, wie Sie mit der Identitätsmarketingplattform von SheerID potenzielle Kunden in Stammkunden umwandeln.
português | alemão |
---|---|
dados | daten |
converta | umwandeln |
clientes | kunden |
potenciais | potenzielle |
sheerid | sheerid |
PT Uma conversa com potenciais clientes ensina mais do que ler uma pesquisa de mercado. Contatos recentes com clientes (infelizmente, ainda virtuais) deixaram bem claro: as empresas precisam de segurança eficaz.
DE Gespräche mit potenziellen Kunden bringen oft mehr Erkenntnisse als Marktforschungsstudien. Aus aktuellen Kundenkontakten (nach wie vor leider nur virtuell) geht eindeutig hervor: Unternehmen benötigen effektive Sicherheit.
português | alemão |
---|---|
potenciais | potenziellen |
clientes | kunden |
recentes | aktuellen |
infelizmente | leider |
virtuais | virtuell |
precisam | benötigen |
segurança | sicherheit |
eficaz | effektive |
claro | eindeutig |
PT A geração de leads é o processo de atrair e converter novos clientes potenciais em clientes que manifestaram interesse em seu produto ou serviço
DE Lead-Generierung ist der Prozess der Gewinnung und Umwandlung neuer Interessenten in Kunden, die Interesse an deinem Produkt oder deiner Dienstleistung haben
português | alemão |
---|---|
geração | generierung |
processo | prozess |
converter | umwandlung |
novos | neuer |
interesse | interesse |
ou | oder |
PT Fazemos mais do que uma produção casual explicativa. Criamos uma forma de arte para envolver seus clientes e direcionar clientes potenciais.
DE Wir tun mehr als nur Erklärvideos zu erstellen. Wir erstellen eine Art Kunst, um Ihre Kunden zu begeistern und Verkäufe anzukurbeln.
PT A integração com a SurveyMonkey permite que as empresas personalizem seu cultivo de clientes potenciais, segmentem seus públicos, deem profundidade aos perfis de seus clientes e automatizem seus programas de satisfação do cliente
DE Durch die SurveyMonkey-Integration können Unternehmen die Betreuung ihrer Leads personalisieren, ihre Zielgruppen in Segmente einteilen, Kundenprofile erweitern und ihre Kundenzufriedenheitsprogramme automatisieren
PT É um estrangulamento significativo para muitas equipas que dependem do Gmail para enviar e-mails a potenciais clientes, clientes, ou utilizadores e não podem utilizar uma base de dados de contactos Gmail sincronizada.
DE Für viele Teams, die auf Google Mail angewiesen sind, um E-Mails an Interessenten, Kunden oder Benutzer zu senden, und die keine synchronisierte Google Mail-Kontaktdatenbank verwenden können, ist dies ein erheblicher Engpass.
PT E você pode até rastrear seus clientes potenciais/clientes à medida que eles acessam seu site!
DE Und Sie können sogar verfolgen, wie Ihre Interessenten/Kunden sich auf Ihrer Website bewegen!
PT Muitas empresas enviam bens ou serviços sem nenhuma visão do motivo por trás da decisão de seus clientes terem comprado, ou por que clientes potenciais não compraram
DE Viele Unternehmen verkaufen Waren oder Services, ohne zu wissen, warum sich ihre Kunden dafür entschieden haben – oder warum potenzielle Kunden dies nicht getan haben
PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).
DE Scribd erfasst personenbezogene Daten von aktuellen, potenziellen und ehemaligen Kunden, Käufern, Besuchern und Gästen (gemeinsam „Einzelpersonen“).
português | alemão |
---|---|
informações | daten |
atuais | aktuellen |
potenciais | potenziellen |
e | und |
coletivamente | gemeinsam |
scribd | scribd |
a | von |
PT Distribua brindes para coletar endereços de e?mail e transformar clientes potenciais em clientes leais.
DE Biete dein eigenes Giveaway an, um E?Mail?Adressen zu erfassen und potenzielle Kunden in treue Fans zu verwandeln.
português | alemão |
---|---|
coletar | erfassen |
endereços | adressen |
transformar | verwandeln |
clientes | kunden |
potenciais | potenzielle |
os | dein |
PT A plataforma Centercode torna mais fácil construir sua própria comunidade dedicada de clientes, clientes potenciais e funcionários entusiasmados e predefinidos. Com uma interface segura e fácil de... Leia mais
DE eXo Platform ist eine Community-Software, die dedizierte und vollständig integrierte Lösungen mit einer Reihe leistungsstarker Community-Tools zur Verbesserung der internen Kommunikation, des... Mehr erfahren
português | alemão |
---|---|
plataforma | platform |
comunidade | community |
dedicada | dedizierte |
PT arrow_right_alt Os grupos beBee oferecem a você a oportunidade de trabalhar em rede com profissionais da mesma opinião em seu setor, clientes potenciais, líderes e clientes existentes
DE arrow_right_alt beBee-Gruppen bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit gleichgesinnten Fachleuten in Ihrer Branche, potenziellen Kunden, Interessenten und sogar bestehenden Kunden zu vernetzen
português | alemão |
---|---|
grupos | gruppen |
oferecem | bieten |
oportunidade | möglichkeit |
profissionais | fachleuten |
setor | branche |
potenciais | potenziellen |
existentes | bestehenden |
rede | vernetzen |
PT Facilite o contato de seus clientes e clientes potenciais com sua marca e crie números como 1-800-GRANDE-NEG para programas direcionados.
DE Präsentieren Sie Ihre Marke Ihren Kunden und Anrufern, indem sie Rufnummern wie 1-800-SUPER-VERKAUF für gezielte Programme bereitstellen.
português | alemão |
---|---|
clientes | kunden |
marca | marke |
programas | programme |
direcionados | gezielte |
PT Os potenciais clientes chegam ao seu site. O chatbot comunica com eles 24/7 de modo a captar a sua atenção, iniciar uma conversa, ajudar com respostas e encontrar novos clientes.
DE Potenzielle Kunden kommen auf Ihre Website. Der Chatbot erreicht sie rund um die Uhr, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, ein Gespräch zu beginnen, mit Antworten zu helfen und neue Kunden zu generieren.
português | alemão |
---|---|
potenciais | potenzielle |
clientes | kunden |
site | website |
chatbot | chatbot |
atenção | aufmerksamkeit |
iniciar | beginnen |
conversa | gespräch |
ajudar | helfen |
novos | neue |
PT Conecte-se com os seus clientes 24/7 através dos seus computadores e dispositivos móveis para melhorar a imagem e credibilidade do seu concessionário aos olhos de atuais e potenciais clientes
DE Verbinden Sie sich rund um die Uhr mit Ihren Kunden, um das Image und die Glaubwürdigkeit Ihres Händlers bei potenziellen und bestehenden Kunden zu verbessern
português | alemão |
---|---|
clientes | kunden |
melhorar | verbessern |
imagem | image |
credibilidade | glaubwürdigkeit |
atuais | bestehenden |
potenciais | potenziellen |
PT Criar e enviar newsletters incríveis para seus clientes e potenciais clientes.
DE erfolgreiche Newsletter erstellen und an Ihre Kunden und Interessenten versenden.
português | alemão |
---|---|
criar | erstellen |
e | und |
enviar | versenden |
para | an |
seus | ihre |
PT Transforme clientes potenciais passivos em clientes fiéis com ferramentas de marketing por e-mail e automação, com suporte ao cliente ao vivo. Leia mais sobre o AWeber
DE AWeber Email-Marketing-Tools helfen kleinen Unternehmen, automatisierte E-Mails und Newsletter zu erstellen und zu versenden, um eine erhöhte Kundenbindung und höhere Umsätze zu erzielen. Erfahre mehr über AWeber
português | alemão |
---|---|
ferramentas | tools |
e | und |
automação | automatisierte |
suporte | helfen |
PT Com o estúdio online Ringover, em poucos cliques grava as respostas vocais às FAQ e faça ganhar tempo aos seus clientes, clientes potenciais e equipa.
DE Mit dem Ringover Online-Studio können Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen mit wenigen Klicks aufzeichnen und so für Ihre Kunden, Ihre Interessenten und Ihr Team wertvolle Zeit sparen.
português | alemão |
---|---|
estúdio | studio |
online | online |
poucos | wenigen |
cliques | klicks |
faq | häufig gestellte fragen |
equipa | team |
Mostrando 50 de 50 traduções