Traduzir "quanto mais familiarizado" para alemão

DE treiben. Je besser du deine Optionen für finanzielle Unterstützung kennst, desto besser bist du auf Notfälle vorbereitet.

• treiben
• Optionen für finanzielle
• kennst
• desto besser bist
• Notfälle

DE Wenn Sie mit JavaScript vertraut sind, fällt es Ihnen wahrscheinlich leichter, den MEAN-Stack zu konfigurieren

• fällt es Ihnen
• leichter
• MEAN-Stack zu konfigurieren

DE Bis heute hat Facebook 66 Unternehmen aufgekauft. Einige der beliebtesten davon kennst du vielleicht schon, zum Beispiel:

• heute hat Facebook
• aufgekauft
• Einige der beliebtesten
• kennst du vielleicht

DE Alle wollen es gleichermaßen. Was besser ist, ist, von den Machern bemerkt zu werden, mit denen Ihr Publikum am besten vertraut ist.

• wollen es gleichermaßen
• denen Ihr Publikum
• besten vertraut

DE Die Service-Worker-API stellt die Grundlagen der Web-Push-Benachrichtigungs-API bereit. Service Worker machen typischerweise viel mehr als nur Push, wenn Sie also Push verwenden, sollten Sie mit ihnen vertraut sein.

• Web-Push-Benachrichtigungs-API bereit
• Worker machen typischerweise
• Push
• also Push verwenden
• vertraut

DE Es ist jedoch visuell ansprechend und einfach zu navigieren, sodass Sie neue Inhalte entdecken können. Wenn Sie eine App öffnen, erhalten Sie dann natürlich die Oberfläche, mit der Sie von jedem Anbieter vertrauter sind.

• jedoch visuell ansprechend
• einfach zu navigieren
• App öffnen
• erhalten Sie dann
• Oberfläche
• jedem Anbieter vertrauter

DE Alle wollen es gleichermaßen. Was besser ist, ist, von den Machern bemerkt zu werden, mit denen Ihr Publikum am besten vertraut ist.

• wollen es gleichermaßen
• denen Ihr Publikum
• besten vertraut

DE Sicher hast du schon einmal gehört: "Wir brauchen Inhalte, die herausstechen!" Dafür gibt es Genially

• einmal gehört
• brauchen Inhalte
• herausstechen

DE Wenn Sie nicht vertraut sind, erklären wir es Ihnen wie WooCommerce Werk (Lesen Sie unsere WooCommerce Überprüfen) und wie man es mit einigen der beliebtesten verknüpft dropshipping plugins auf dem Markt

• WooCommerce Werk
• Überprüfen
• einigen der beliebtesten
• Markt

DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht

• Mercs
• Audis
• neuen BMWs
• Mischung aus allen
• schlecht

DE Wenn Sie mit der Google Global Cache Appliance vertraut sind, erhalten Sie von uns die entsprechende Cloudflare-Hardware.

• Google Global Cache
• entsprechende

DE Die Verkehrsregeln in Neuseeland können sich von den Regeln unterschieden, die Sie kennen.

• Verkehrsregeln in Neuseeland
• Regeln unterschieden

DE Bitte beachten Sie: Falls Sie nicht mit HTML vertraut sind, möchten Sie sich für diesen Vorgang gegebenenfalls von Ihrem/Ihrer Webdesigner/in beraten lassen.

• Bitte beachten Sie
• diesen Vorgang gegebenenfalls
• Ihrem
• Ihrer Webdesigner
• beraten

DE Spamfilter möchten wissen, ob du ein Bekannter der Person bist, die deine E-Mail erhält. Wir empfehlen dir, Merge-Tags zu verwenden, um das Empfängerfeld deiner Kampagne zu personalisieren.

• Spamfilter möchten wissen
• Person bist
• deine E-Mail erhält
• empfehlen dir
• Merge-Tags zu verwenden
• Empfängerfeld deiner Kampagne

DE Wenn Sie mit der Suche nach Ihrer Cloud-Systemsteuerung nicht vertraut sind, teilen Sie...

• teilen

DE Wenn Sie mit HTML vertraut sind, gehen Sie über vorgefasste Modelle hinaus und erstellen Sie Ihre eigenen.

• Modelle hinaus
• erstellen Sie Ihre

DE Sie müssen von einem Mitarbeiter von Autodesk empfohlen werden, der mit Ihrer Arbeit vertraut ist. 

• Ihrer Arbeit vertraut

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

• Designer selbst war
• Herausforderungen
• denen Designer stehen
• sehr vertraut

DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.

• Einstiegsbereich eintauchen
• hilfreich
• einigen Begriffen
• allen Abschnitten verwendet

DE Lassen Sie uns diesen Ansatz unter macOS und das Mounten eines Geräts demonstrieren. Damit dies funktioniert, müssen Sie den kostenlosen Homebrew Package Manager installieren und mit der Verwendung von Terminal unter macOS vertraut sein.

• Ansatz unter macOS
• Mounten eines Geräts
• Damit dies funktioniert
• Homebrew Package Manager
• Verwendung von Terminal
• macOS vertraut

DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu

• Zugriff auf Ihren
• lesen Sie bitte
• Weebly Website Builder

DE Die Einrichtung von Software, mit der Sie nicht vertraut sind, mag beängstigend erscheinen, aber in diesem Fall müssen Sie sich keine Sorgen machen

• Einrichtung von Software
• mag beängstigend erscheinen
• diesem Fall müssen
• Sorgen machen

DE Wir halten Ausschau nach deiner Schülerschaft mit 20% Rabatt auf deine ersten 6 Bestellungen! Sie kennen Gainful noch nicht? Wir sind das führende personalisierte Sporternährungssystem, das aktiven Körpern hilft, maximale Ergebnisse zu erzielen

• Schülerschaft mit Rabatt
• deine ersten Bestellungen
• führende personalisierte Sporternährungssystem
• aktiven Körpern hilft

DE Für jemanden, der mit Blockchain-Technologie oder Kryptowährungen nicht vertraut ist, klingt die Idee möglicherweise zu gut, um wahr zu sein

• jemanden
• Blockchain-Technologie
• Kryptowährungen nicht vertraut
• klingt die Idee
• gut

DE Wenn Sie nicht mit dem Fokalisieren oder Anmelden in Ihrem CPanel vertraut sind,...

• Fokalisieren
• Anmelden in Ihrem
• vertraut

DE WordPress Mit dieser Option können Sie eine hochwertige Website erstellen, auch wenn Sie mit der Codierung nicht vertraut sind

• hochwertige Website erstellen
• Codierung nicht vertraut

DE Es hat alles problemlos funktioniertund jeder Anbieter war mit dem Pass vertraut

• alles problemlos funktioniertund
• Pass vertraut

DE Falls Sie nicht vertraut sind, sieht der vorgestellte Ausschnitt wie folgt aus:

• sieht der vorgestellte
• folgt

DE Wenn Sie schon Zendesk-Platzhalter verwenden, wissen Sie bereits, wie das funktioniert

• schon Zendesk-Platzhalter verwenden
• wissen Sie bereits
• funktioniert

DE In diesen Nischen kann es schwierig sein, das hochbezahlte Partnerprogramm zu erhalten. Es kann sein, dass Sie Schwierigkeiten haben, das geeignete Affiliate-Marketing zu finden, wenn Sie mit der Branche nicht gut vertraut sind.

• Branche nicht gut

DE Mit folgenden einfachen Best Practices kannst du dafür sorgen, dass deine Kampagneninhalte allen Abonnenten zugänglich sind. Wenn du dich bereits mit dem Thema Barrierefreiheit im Internet befasst hast, kommt dir vieles sicherlich bekannt vor.

• folgenden einfachen Best
• kannst du dafür
• deine Kampagneninhalte allen
• befasst hast
• kommt dir vieles
• bekannt

DE Ob Sie nun Neuling auf der Redmine-Plattform, oder mit deren Möglichkeiten bereits gut vertraut sind, wir bemühen uns, den Plugin-Development-Prozess für Sie so schmerzfrei, unkompliziert und reibungslos wie möglich zu gestalten

• Ob Sie nun
• Redmine-Plattform
• deren Möglichkeiten bereits
• Plugin-Development-Prozess für Sie
• schmerzfrei
• unkompliziert
• reibungslos wie möglich
• gestalten

DE Sie sind sicherlich mit LinkedIn vertraut - ein riesiges soziales Netzwerk, das sich an Fachleute richtet und 2003 ins Leben gerufen wurde

• sicherlich mit LinkedIn
• riesiges soziales Netzwerk
• Fachleute richtet
• ins Leben gerufen

DE Der HBS-FN7 verfügt über ein oder zwei Merkmale, die ihn von den meisten unterscheiden, einschließlich der UV-Reinigung. Während die Welt mit solchen Produkten nur allzu vertraut ist, könnte sie in ihrem Herzen Platz für diese LGs finden?

• zwei Merkmale
• unterscheiden
• einschließlich der UV-Reinigung
• Während die Welt

DE Wir haben das Jawbone Up in seinen vorherigen Erscheinungsformen überprüft, sodass Sie möglicherweise bereits mit diesem Fitness-Tracker und Schlafmon...

• vorherigen Erscheinungsformen überprüft
• sodass Sie möglicherweise
• diesem Fitness-Tracker

DE Wenn Sie mit der Olympus OM-D E-M1 vor drei Jahren nicht vertraut waren, war es die Flaggschiff-Kompaktsystemkamera (CSC) des Unternehmens, die zu ein...

• Jahren nicht vertraut
• CSC
• Unternehmens

DE Mache dich damit vertraut, wie Postkarten in Mailchimp funktionieren. Beachte dabei auch die Preise sowie die Kosten für die Lieferung. Hier findest du weitere Informationen zu Postkarten.

• Mache dich damit
• Postkarten in Mailchimp
• Lieferung

DE Du solltest dich mit Tags und Segmenten vertraut machen.

• Segmenten vertraut

DE Stelle sicher, dass du mit der Funktionsweise von klassischen Automatisierungen vertraut bist.

• Stelle sicher
• Funktionsweise von klassischen
• vertraut

DE Informiere dich zuvor über Zielgruppen, Kontakte und E-Mail-Kampagnen in Mailchimp.

• Informiere dich zuvor
• Zielgruppen
• Kontakte

DE Sie sind wahrscheinlich damit vertraut, bestimmte Teile einer Transkript- oder Audio-/Videodatei zu schrediten

• wahrscheinlich damit vertraut
• Audio-
• Videodatei zu schrediten

DE Wenn Sie selenium nicht kennen, hat es eine riesige Lernkurve

• selenium nicht kennen
• riesige Lernkurve

DE Sie sollten jedoch mit JavaScript vertraut sein, um die HTTP-Monitorfunktion zu verwenden, da Sie einen Teil Ihrer Überprüfungslogik in JavaScript-Sprache schreiben müssen

• HTTP-Monitorfunktion zu verwenden
• schreiben müssen

DE Instagram gibt es schon seit Jahren und es ist sehr beliebt, aber nicht jeder kennt die kostenlose Foto-App und weiß, wie sie Ihre mittelmäßigen

• seit Jahren
• sehr beliebt
• Foto-App
• weiß
• mittelmäßigen

DE Leider biete ich für diese Datei keinen zusätzlichen technischen Support an. Sie müssen mit Photoshop etwas vertraut sein, um die Datei zu verwenden.

• Datei keinen zusätzlichen
• müssen mit Photoshop

DE Wenn Sie in den USA arbeiten Im Gesundheitswesen sind Sie mit HIPAA wahrscheinlich sehr vertraut. HIPAA...

• USA arbeiten Im
• HIPAA wahrscheinlich sehr

DE Sie müssen auch mit Charts, Indikatoren und anderen Handelsanalysesystemen im Handelsumfeld vertraut sein

• Indikatoren

DE Wenn Sie jetzt mit der Cloud Control-Startseite vertraut sind, können Sie Ihre Server konfigurieren.

• Cloud Control-Startseite vertraut
• Server

DE Es lässt sich auch gut in Office 365 integrieren und wenn Sie es für die Arbeit verwenden, werden Sie mit Skype for Business vertraut sein.

• Office integrieren
• Arbeit verwenden
• Skype for Business

DE Weebly macht das Hinzufügen von E-Commerce Ihrer Website einfach und mühelos mit der E-Commerce-Option. Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu.

• E-Commerce Ihrer Website
• Zugriff auf Ihren
• lesen Sie bitte
• Weebly Website Builder