Traduzir "größer" para português

DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.

• Google Pixel Pro
• Entfernen aufgelistet

DE Je größer die Site, desto öfter verlinken Sie zu anderen Seiten und desto größer die Wahrscheinlichkeit von defekten Links auf der Site.

• desto öfter verlinken
• anderen Seiten

DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.

• Verwende zum Beispiel
• Bilder im Querformat
• Breite ist größer
• Höhe
• Bilder im Hochformat
• Höhe ist größer
• Breite

DE Angelrute und großer Lachs und großer Wolfsbarschvektor 1936907 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Angelrute
• großer Lachs
• großer Wolfsbarschvektor Vektor
• Vecteezy

DE Tatsächlich hat Oppo vor einiger Zeit einen optischen Fingerabdrucksensor mit "großer Zone" vorgestellt, der einen Bereich erkennt, der bis zu 15-mal größer ist als aktuelle Sensoren.

• Tatsächlich hat Oppo
• vorgestellt
• Bereich erkennt

DE Die Idee einer Macht größer als wir selbstDie 12 Schritte drehen sich um das Konzept einer Macht, die größer ist als wir

• Idee einer Macht
• selbstDie Schritte drehen
• Konzept einer Macht

DE Der CX-3 ist etwas größer als Autos wie der Kona (oben), daher ist es schade, dass der Kofferraum nicht größer als 350 Liter ist

• Kona
• oben
• Kofferraum nicht größer

DE Er sagte auch, dass das Metaverse "... ein großer Fokus sein wird, und ich denke, dass dies nur ein großer Teil des nächsten Kapitels sein wird, wie sich das Internet nach dem mobilen Internet entwickelt."

• Metaverse
• denke
• Teil des nächsten
• Internet

DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Frau
• großer Ablehnung HD
• BDSM Porno xxx
• neckt nach zwei
• Keuschheit
• großer Ablehnung

DE Obwohl es insgesamt größer ist als sein Vorgänger - der Bildschirm ist 3 Zoll größer als das 7-Zoll-Panel zuvor -, wirkt die Echo Show nicht so sperrig oder klobig

• Obwohl es insgesamt
• Vorgänger
• Bildschirm ist Zoll
• zuvor
• wirkt die Echo
• sperrig
• klobig

DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.

• Abmessungen dieses Telefons
• Pixel
• ersetzt
• erinnern
• größte von allen

DE Zum Vergleich: Goldvorkommen sind viermal größer und Platinvorkommen sind fünfmal größer als die von Rhodium.

• Vergleich
• Goldvorkommen sind viermal
• Platinvorkommen sind fünfmal

DE EFS für Lambda eignet sich hervorragend für eine Reihe von Anwendungsfällen wie beispielsweise das Verarbeiten oder Sichern großer Datenmengen und das Laden großer Referenzdateien oder Modelle

• EFS für Lambda
• Anwendungsfällen wie beispielsweise
• Verarbeiten
• Sichern großer Datenmengen
• Laden großer Referenzdateien
• Modelle

DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.

• Google Pixel Pro
• Entfernen aufgelistet

DE Tatsächlich hat Oppo vor einiger Zeit einen optischen Fingerabdrucksensor mit "großer Zone" vorgestellt, der einen Bereich erkennt, der bis zu 15-mal größer ist als aktuelle Sensoren.

• Tatsächlich hat Oppo
• vorgestellt
• Bereich erkennt

DE Je größer die Site, desto öfter verlinken Sie zu anderen Seiten und desto größer die Wahrscheinlichkeit von defekten Links auf der Site.

• desto öfter verlinken
• anderen Seiten

DE Der CX-3 ist etwas größer als Autos wie der Kona (oben), daher ist es schade, dass der Kofferraum nicht größer als 350 Liter ist

• Kona
• oben
• Kofferraum nicht größer

DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.

• Verwende zum Beispiel
• Bilder im Querformat
• Breite ist größer
• Höhe
• Bilder im Hochformat
• Höhe ist größer
• Breite

DE Alles ist größer in Texas, und wenn man in der größten Stadt im (zweit) größten Staat des Landes ist, dann ist ein Texaner-Fußballspiel ein großer Teil des Erlebnisses. Texas Fußball hat einige der besten Filme und TV-Shows inspiriert.

• Alles ist größer
• Texas
• zweit
• besten Filme
• TV-Shows

DE Harman Kardon Citation Multibeam 700 Test: Kleine Soundbar, großer großer Sound

• Harman Kardon Citation
• Test
• Kleine Soundbar
• großer großer Sound

DE Bis zu 70 Milliarden Euro jährlich gehen den EU-Staaten Schätzungen zufolge durch Steuervermeidung großer Konzerne verloren - aus Sicht der EU-Kommission untragbar in Zeiten großer Haushaltslöcher.

• Milliarden Euro jährlich
• EU-Staaten Schätzungen zufolge
• Steuervermeidung großer Konzerne
• Sicht der EU-Kommission
• Zeiten großer

DE Bis zu 70 Milliarden Euro jährlich gehen den EU-Staaten Schätzungen zufolge durch Steuervermeidung großer Konzerne verloren - aus Sicht der EU-Kommission untragbar in Zeiten großer Haushaltslöcher.

• Milliarden Euro jährlich
• EU-Staaten Schätzungen zufolge
• Steuervermeidung großer Konzerne
• Sicht der EU-Kommission
• Zeiten großer

DE Bis zu 70 Milliarden Euro jährlich gehen den EU-Staaten Schätzungen zufolge durch Steuervermeidung großer Konzerne verloren - aus Sicht der EU-Kommission untragbar in Zeiten großer Haushaltslöcher.

• Milliarden Euro jährlich
• EU-Staaten Schätzungen zufolge
• Steuervermeidung großer Konzerne
• Sicht der EU-Kommission
• Zeiten großer

DE Schriftart - Sie können die Schriftarten des angezeigten Widgets größer oder kleiner machen. Wenn Ihr Fernseher zu hoch platziert ist, möchten Sie vielleicht die Schriftarten größer machen.

• Schriftart
• Schriftarten des angezeigten
• größer
• kleiner machen
• möchten Sie vielleicht
• Schriftarten größer

DE Weil ein so großer Teil der öffentlichen Debatte inzwischen auf Online-Plattformen stattfindet, ist eine von Privatunternehmen vorgenommene Zensur heute möglicherweise die am stärksten unterschätzte Gefahr im Web.

• Teil der öffentlichen
• inzwischen auf Online-Plattformen
• Privatunternehmen vorgenommene Zensur

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit 100 Tbps ist 23x Mal größer als der größte je verzeichnete DDoS-Angriff. So halten alle Internet-Assets auf dem Netzwerk von Cloudflare selbst massiven DDoS-Angriffen stand.

• Anycast-Netzwerk von Cloudflare
• Tbps ist Mal
• größte je verzeichnete
• halten alle Internet-Assets
• Netzwerk von Cloudflare
• massiven DDoS-Angriffen

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher

• Unser globales Anycast-Netzwerk
• größte jemals erfasste
• stellt ununterbrochenes Traffic-Routing
• schwierigen Situationen sicher

DE Die Kapazität unseres Netzwerks ist 23x größer als der größte bislang verzeichnete DDoS-Angriff.

• Kapazität unseres Netzwerks
• bislang verzeichnete

DE Aufgebaut von einem kleinen Team mit großer Leidenschaft für Technologie und SEO.

• Team mit großer
• Technologie

DE Mit fast 2 Millionen Websites, die auf dem Open-Source-basierten Content-Management-Framework Drupal aufbauen, wird die Drupal-Community von Tag zu Tag größer

• fast Millionen Websites
• Open-Source-basierten Content-Management-Framework Drupal
• Drupal-Community von Tag
• Tag größer

DE Project Honey Pot wurde mit den Jahren nahezu unbemerkt immer größer

• Project Honey Pot
• Jahren nahezu unbemerkt
• größer

DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.

• Hoste unsere Anwendungen
• IaaS-Anbietern wie AWS
• Azure
• Verwaltung großer

DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO

• Gegensatz zur E-Mail
• Confluence dauerhafte Aufzeichnungen
• großer
• Jamie Thingelstad
• CTO

DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt

• Teil von Social
• etwas von Ihrer
• Social Media einbringen
• Reichweite
• Interaktionen
• Verkäufen belohnt

DE Technologie hat Branchen in großer und kleiner Hinsicht auf der ganzen Welt verändert, aber nur wenige sind so stark betroffen wie der Journalismus.

• Technologie hat Branchen
• großer
• ganzen Welt verändert

DE Erstellen Sie ansprechende Inhalte mit einem Bruchteil des Budgets großer Unternehmen.

• Erstellen Sie ansprechende
• Bruchteil des Budgets

DE Influencer können einzigartige Inhalte aus einer innovativen Perspektive für Ihre Marke produzieren. Dies ist vor allem dann ein großer Vorteil für Ihr Unternehmen, wenn Sie das Gefühl haben, dass es Ihnen an kreativem Content mangelt.

• Influencer können einzigartige
• Marke produzieren
• dann ein großer
• Ihr Unternehmen
• Ihnen an kreativem

DE Je aktiver Sie in den sozialen Medien sind, desto größer sind Ihre Chancen, Ihre Markenbekanntheit zu steigern

• Je aktiver Sie
• Chancen
• Markenbekanntheit zu steigern

DE Soziale Medien sind ein großer Bestandteil Ihrer gesamten Marketingstrategie. Die richtigen Tools, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie zu messen, finden Sie in Ihren Social-Listening- und Content-Freigabe-Lösungen.

• großer Bestandteil Ihrer
• Marketingstrategie
• richtigen Tools
• Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie
• messen
• Ihren Social-Listening-

DE Davor war Kinsey fast zehn Jahre lang bei Yelp, wo sie sich um die Leitung, Schulung und den Ausbau großer Akquise- und Upsell-Organisationen kümmerte

• Davor war Kinsey
• zehn Jahre lang
• Yelp
• Leitung
• Schulung
• Ausbau großer Akquise-
• Upsell-Organisationen kümmerte

DE Seine Sicherheitsmaßnahmen sind von großer Qualität und es ist immer ein Server verfügbar, der Ihnen Zugang zum amerikanischen Netflix bietet

• großer Qualität
• immer ein Server
• Netflix bietet

DE Bitdefender hat nach eigenen Angaben rund 500 Millionen Nutzer weltweit und ist damit einer der größten Anbieter in der Welt der Antivirensoftware, vergleichbar mit Avast oder Kaspersky, und deutlich größer als beispielsweise AVG oder Avira.

• Angaben rund Millionen
• weltweit
• Antivirensoftware
• vergleichbar mit Avast
• Kaspersky
• AVG

DE Das ist zwar kein großer Rabatt, es könnte sich aber lohnen, wenn Sie Mullvad für einen längeren Zeitraum nutzen möchten.

• zwar kein großer
• Zeitraum nutzen

DE Die Tatsache, dass dieses Problem von Zeit zu Zeit auftritt, und dass es keine gute Lösung dafür zu geben scheint, außer Ihr System neu zu starten, ist natürlich ein großer Nachteil.

• Tatsache
• Zeit auftritt
• gute Lösung dafür
• geben scheint
• außer Ihr System
• starten
• natürlich ein großer

DE Dies ist eine Art kleine mobile „Computerbox?, die nicht viel größer als eine Zigarettenschachtel ist

• kleine mobile
• Computerbox

DE Der malerische Taupō liegt in der Mitte der Nordinsel und ist mit einer Oberfläche von 616 km² größer als Singapur.

• malerische Taupō liegt
• Mitte der Nordinsel

DE Whanganui ist eine der ersten Städte, die in Neuseeland gegründet wurden. Whanganui bedeutet „große Bucht“ oder „großer Hafen", angelehnt an den großen Strom dieser Region.

• ersten Städte
• Neuseeland gegründet wurden
• Whanganui bedeutet
• große Bucht
• großer

DE Es wird großer Wert auf Qualität, kritisches Denken und kontinuierliche Verbesserung gelegt

• kritisches Denken
• kontinuierliche Verbesserung gelegt

DE Seit ich Majestic vor 6 Monaten zum ersten Mal verwendet habe, bin ich ein großer Fan der Website geworden. Vielen Dank an das Majestic-Team, Ihr seid großartig! Macht weiter so!

• Seit ich Majestic
• Monaten zum ersten
• verwendet habe
• Fan der Website
• Majestic-Team
• Ihr seid großartig

DE Geprüfte Service Provider mit großer Erfahrung, die Unternehmen bei der erfolgreichen Einführung von Kubernetes unterstützen. KCSP-Partner anzeigen Interessiert daran, ein KCSP zu werden?

• Geprüfte Service Provider
• großer Erfahrung
• Einführung von Kubernetes
• KCSP-Partner anzeigen Interessiert