DE Push-Benachrichtigungen: Push-Benachrichtigungen liefern den Authentifizierungscode oder das Einmalpasswort über eine Push-Benachrichtigung auf dem mobilen Gerät der Person
DE Push-Benachrichtigungen: Push-Benachrichtigungen liefern den Authentifizierungscode oder das Einmalpasswort über eine Push-Benachrichtigung auf dem mobilen Gerät der Person
PT Notificações push: As notificações push fornecem o código de autenticação ou senha única através de uma notificação push no dispositivo móvel da pessoa
alemão | português |
---|---|
gerät | dispositivo |
oder | ou |
benachrichtigungen | notificações |
benachrichtigung | notificação |
person | pessoa |
mobilen | móvel |
eine | única |
DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
alemão | português |
---|---|
iphones | iphones |
benachrichtigungen | notificações |
web | web |
android | android |
telefonen | telefones |
genau | exatamente |
app | aplicativo |
und | e |
apps | aplicativos |
funktionieren | funcionam |
nur | um |
sie | você |
native | nativos |
senden | para |
zu | enviar |
erstellen | criar |
mobile | móveis |
DE Die Push-API ist eine W3C-Spezifikation, die beschreibt, wie ein Benachrichtigungsdienst über das Web-Push-Protokoll eine Push-Nachricht an eine Webanwendung senden kann.
PT A API Push é uma especificação W3C que descreve como um serviço de notificação pode enviar uma mensagem push para uma aplicação Web, através do protocolo Web Push.
alemão | português |
---|---|
beschreibt | descreve |
api | api |
spezifikation | especificação |
web | web |
protokoll | protocolo |
nachricht | mensagem |
kann | pode |
senden | para |
an | através |
ist | é |
ein | um |
über | de |
DE Die Service-Worker-API stellt die Grundlagen der Web-Push-Benachrichtigungs-API bereit. Service Worker machen typischerweise viel mehr als nur Push, wenn Sie also Push verwenden, sollten Sie mit ihnen vertraut sein.
PT A API do Service Worker fornece as bases da API de notificações push da Web. Trabalhadores de Serviço normalmente fazem muito mais do que apenas push, então se você usar empurrão você deve estar familiarizado com eles.
alemão | português |
---|---|
grundlagen | bases |
typischerweise | normalmente |
vertraut | familiarizado |
web | web |
api | api |
service | service |
viel | muito |
nur | apenas |
wenn | se |
sie | você |
verwenden | usar |
mehr | mais |
mit | com |
ihnen | a |
DE Android-Push-Benachrichtigungen sind über Google Cloud Messaging verfügbar, iOS-Push-Benachrichtigungen erhalten Sie über den Apple Push Notification Service
PT As notificações por push para Android estão disponíveis através do Google Cloud Messaging
alemão | português |
---|---|
cloud | cloud |
android | android |
benachrichtigungen | notificações |
messaging | messaging |
verfügbar | disponíveis |
über | para |
den | o |
DE Android-Push-Benachrichtigungen sind über Google Cloud Messaging verfügbar, iOS-Push-Benachrichtigungen erhalten Sie über den Apple Push Notification Service
PT As notificações por push para Android estão disponíveis através do Google Cloud Messaging
alemão | português |
---|---|
cloud | cloud |
android | android |
benachrichtigungen | notificações |
messaging | messaging |
verfügbar | disponíveis |
über | para |
den | o |
DE Klicke im Pop-up-Dialogfenster Push to Mailchimp's Mobile App (An die mobile Mailchimp-App senden) auf Push to Mobile (An Mobilgerät senden).
PT No modal pop-up Enviar por push para o aplicativo para dispositivos móveis do Mailchimp, clique em Enviar por push para o dispositivo móvel.
alemão | português |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
app | aplicativo |
im | no |
to | para |
mobilgerät | dispositivo móvel |
mobile | móveis |
die | o |
auf | em |
DE Du gibst deine Zustimmung dazu, Push-Benachrichtigungen zu erhalten, wenn du die Push-Benachrichtigungen von Clue in deinen Geräteeinstellungen aktivierst
PT Você concorda em enviar notificações por push ao ativar as notificações por push do Clue nas configurações de seu aparelho
alemão | português |
---|---|
benachrichtigungen | notificações |
erhalten | concorda |
in | em |
von | de |
zu | ao |
deinen | do |
DE APNS-Geräte-Token (Apple Push Notification Service): Push-Benachrichtigungen ermöglichen es Ihnen, sofortige Updates über neue E-Mails oder private Team-Kommentare in Ihrem E-Mail-Posteingang zu erhalten
PT Token de dispositivo APNS (Serviço de Notificação por Push da Apple): As notificações por push permitem que você seja atualizado imediatamente sobre novos emails ou comentários privados de equipe na sua caixa de entrada de emails
alemão | português |
---|---|
apple | apple |
ermöglichen | permitem |
token | token |
geräte | dispositivo |
kommentare | comentários |
neue | novos |
oder | ou |
team | equipe |
service | serviço |
benachrichtigungen | notificações |
erhalten | entrada |
mails | emails |
es | sua |
zu | sobre |
in | de |
DE Um Push-Benachrichtigungen für Werbe-Newsletter und automatische E-Mails zu blockieren, müssen wir eine "Whitelist" der Absender für Push-Benachrichtigungen führen
PT Para bloquear as notificações por push de boletins promocionais e emails automáticos, nós precisamos manter uma "lista de remetentes permitidos" nas notificações por push
alemão | português |
---|---|
blockieren | bloquear |
absender | remetentes |
führen | manter |
benachrichtigungen | notificações |
newsletter | boletins |
automatische | automáticos |
und | e |
mails | emails |
zu | nas |
eine | lista |
DE Push-Benachrichtigungen — Entwickler können Push-Benachrichtigungen von Liferay DXP an native Android- und iOS-Anwendungen oder plattformübergreifende Applikationen mit Xamarin senden.
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
DE Jeder mit einer Website kann Web-Push-Benachrichtigungen senden, nachdem er einen einfachen Javascript-Code von WonderPush installiert hat. Es ist keine App erforderlich. Es dauert nicht länger als 10 Minuten, um mit dem Senden von Push zu beginnen.
PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.
alemão | português |
---|---|
beginnen | começar |
benachrichtigungen | notificações |
code | código |
dauert | leva |
minuten | minutos |
web | web |
javascript | javascript |
website | site |
ist | é |
länger | mais |
kann | pode |
installiert | instala |
nicht | não |
senden | para |
DE WonderPush hat einen so einfachen und leistungsstarken Push-Benachrichtigungsdienst geschaffen, dass Sie Web Push installieren können, ohne Ihr technisches Team fragen zu müssen
PT A WonderPush criou um serviço de notificação push tão simples e poderoso que você pode instalar o Web Push sem ter que perguntar à sua equipe técnica
alemão | português |
---|---|
leistungsstarken | poderoso |
geschaffen | criou |
web | web |
installieren | instalar |
technisches | técnica |
team | equipe |
ohne | sem |
so | tão |
und | e |
fragen | perguntar |
sie | você |
können | pode |
zu | ter |
DE Tatsächlich werden Web-Push-Benachrichtigungen von allen großen Webbrowsern unterstützt, wie Chrome, Firefox, Edge, Opera, Yandex und heute, fast 80 % der Anwender weltweit nutzen Geräte die Web-Push-Benachrichtigungen unterstützen.
PT Na verdade, web push são suportados por são os principais navegadores web, tais como Chrome, Firefox, Edge, Opera, Yandex e hoje, quase 80% dos usuários em todo o mundo usam dispositivos que suportam notificações push na web.
alemão | português |
---|---|
unterstützt | suportados |
edge | edge |
yandex | yandex |
anwender | usuários |
nutzen | usam |
geräte | dispositivos |
web | web |
benachrichtigungen | notificações |
und | e |
heute | hoje |
fast | quase |
weltweit | mundo |
DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
alemão | português |
---|---|
mobiltelefon | celular |
kennen | conhecer |
app | aplicativo |
benutzer | usuários |
ohne | sem |
benachrichtigungen | notificações |
e-mails | |
nachrichten | mensagens |
sie | você |
nicht | não |
sind | são |
ihre | seus |
wenn | quando |
die | e |
ihrem | seu |
auch | que |
geöffnet | aberto |
ist | é |
DE Gelegentlich verwenden wir in unseren mobilen Anwendungen Push-Benachrichtigungen, um Ihnen Mitteilungen über Lumosity oder Ihren Account zukommen zu lassen. Sie können den Empfang von Push-Mitteilungen über Ihre Geräteeinstellungen deaktivieren.
PT De tempos em tempos, usamos notificações por push nos aplicativos móveis para enviar mensagens sobre a Lumosity ou sobre a sua conta. Nas configurações do dispositivo, você pode excluir o recebimento de notificações por push.
alemão | português |
---|---|
mobilen | móveis |
account | conta |
anwendungen | aplicativos |
benachrichtigungen | notificações |
verwenden | usamos |
oder | ou |
in | em |
sie | você |
lassen | para |
können | pode |
DE Sie können zusätzliche Push-Benachrichtigungen zum Preis von 0,05€ pro 1000 Push-Benachrichtigungen erwerben
PT Você tem permissão para comprar notificações push adicionais pelo custo de 0,05€ por 1000 push
DE Denken Sie daran, dass mit Beacons oder Geofencing gesendete Nachrichten nicht in das Kontingent für Push-Benachrichtigungen fallen, sondern nur die manuellen und automatischen Push-Benachrichtigungen
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
alemão | português |
---|---|
manuellen | manual |
automatischen | automáticas |
benachrichtigungen | notificações |
oder | ou |
und | e |
nur | apenas |
nicht | não |
sondern | que |
mit | com |
nachrichten | mensagens |
in | de |
DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
alemão | português |
---|---|
mobiltelefon | celular |
kennen | conhecer |
app | aplicativo |
benutzer | usuários |
ohne | sem |
benachrichtigungen | notificações |
e-mails | |
nachrichten | mensagens |
sie | você |
nicht | não |
sind | são |
ihre | seus |
wenn | quando |
die | e |
ihrem | seu |
auch | que |
geöffnet | aberto |
ist | é |
DE Push-Mitteilungen auf mobilen Geräten werden separat von deinen Web-Mitteilungen eingerichtet. Hier erfährst du mehr über Push-Mitteilungen.
PT As notificações por push são configuradas nos dispositivos móveis independentemente das notificações web. Saiba mais sobre as notificações por push.
alemão | português |
---|---|
mobilen | móveis |
geräten | dispositivos |
mitteilungen | notificações |
web | web |
werden | são |
mehr | mais |
über | sobre |
deinen | o |
DE Web Push Notifications sind der ideale erste Berührungspunkt mit den Besuchern deiner Website. Setze ansprechende Opt-In-Nachrichten ein und gewinne mit nur einem Klick neue Push-Abonnenten.
PT As notificações web push são perfeitas como contato inicial com os visitantes do seu site. Utilize mensagens relevantes de permissão e obtenha novos assinantes push em um só clique.
alemão | português |
---|---|
besuchern | visitantes |
klick | clique |
neue | novos |
abonnenten | assinantes |
web | web |
website | site |
und | e |
nachrichten | mensagens |
notifications | notificações |
in | em |
sind | são |
erste | inicial |
mit | com |
DE Lassen Sie sich mit E-Mail- und Push-Benachrichtigungen benachrichtigen, wenn das Nachrichtenvolumen höher als gewöhnlich ist.
PT Receba alertas quando o volume de mensagens estiver maior do que o habitual por e-mail e por notificações push.
alemão | português |
---|---|
benachrichtigungen | notificações |
und | e |
mit | de |
wenn | quando |
DE Passen Sie mobile Push-Benachrichtigungen für jeden Nachrichtentyp in jedem Netzwerk und Profil an, um auch unterwegs immer auf dem Laufenden zu bleiben.
PT Personalize notificações push para dispositivos móveis para qualquer tipo de mensagem em qualquer rede e perfil e receba alertas em qualquer lugar.
alemão | português |
---|---|
passen | personalize |
mobile | móveis |
profil | perfil |
netzwerk | rede |
und | e |
benachrichtigungen | notificações |
in | em |
jedem | qualquer |
DE Stellen Sie neuen Benutzern schnell eine benutzerfreundliche Push-Benachrichtigung für Mobilgeräte zur Verfügung
PT Provisione rapidamente novos usuários com uma notificação por push móvel amigável
alemão | português |
---|---|
neuen | novos |
benutzern | usuários |
schnell | rapidamente |
benutzerfreundliche | amigável |
benachrichtigung | notificação |
eine | uma |
DE Dazu gehören Out-of-Band-Authentifizierungsmethoden wie Push-Benachrichtigungen sowie biometrische Optionen und eine breite Palette von Hardware-Token
PT Isso inclui métodos de autenticação fora de banda, como notificação por push, além de opções biométricas e uma ampla variedade de tokens de hardware
alemão | português |
---|---|
breite | ampla |
band | banda |
benachrichtigungen | notificação |
token | tokens |
palette | variedade |
und | e |
hardware | hardware |
optionen | opções |
eine | uma |
DE Neue Benutzer werden über einen REST-Anruf oder eine mobile Push-Benachrichtigung aktiviert, um den benutzerfreundlichsten Prozess zu gewährleisten
PT Novos usuários são ativados por meio de uma chamada REST ou notificação por push móvel, o que garante o processo mais amigável
alemão | português |
---|---|
neue | novos |
benutzer | usuários |
mobile | móvel |
aktiviert | ativados |
gewährleisten | garante |
anruf | chamada |
benachrichtigung | notificação |
oder | ou |
prozess | processo |
werden | são |
eine | uma |
den | de |
DE Video | Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigung für verbesserte Mitarbeitersicherheit
PT Vídeo | Logon do Windows com notificação por push para aumentar a segurança dos funcionários
alemão | português |
---|---|
video | vídeo |
anmeldung | logon |
windows | windows |
benachrichtigung | notificação |
mit | com |
DE Sehen Sie, wie OneSpan Logon für Windows mit mobilen Push-Benachrichtigungen funktioniert
PT Veja como funciona o logon para o Windows OneSpan com notificações por push em dispositivos móveis
alemão | português |
---|---|
windows | windows |
mobilen | móveis |
funktioniert | funciona |
benachrichtigungen | notificações |
mit | com |
sehen sie | veja |
DE Es wird eine Push-Benachrichtigung an das Gerät des Benutzers gesendet und es öffnet sich eine Out-of-band-App
PT Uma notificação por push é enviada para o dispositivo do usuário, que abre um aplicativo fora de banda
alemão | português |
---|---|
benutzers | usuário |
gesendet | enviada |
öffnet | abre |
benachrichtigung | notificação |
band | banda |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
des | do |
DE Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen für ein höheres Maß an Mitarbeitersicherheit
PT Logon no Windows com notificações por push para uma maior segurança do funcionário
alemão | português |
---|---|
anmeldung | logon |
windows | windows |
benachrichtigungen | notificações |
an | com |
für | para |
ein | uma |
DE Sicherheitsteams, die sowohl ein hohes Maß an Sicherheit als auch eine optimale Mitarbeitererfahrung erzielen möchten, sollten die Einführung einer Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen in Erwägung ziehen
PT Para obterem uma segurança robusta e experiência do funcionário ideal, as equipes de segurança precisam considerar a adoção de logon do Windows com notificação por push
alemão | português |
---|---|
sicherheit | segurança |
optimale | ideal |
erwägung | considerar |
anmeldung | logon |
windows | windows |
benachrichtigungen | notificação |
an | com |
eine | uma |
in | de |
DE Wenn ein Benutzer auf das Unternehmensnetzwerk zugreifen möchte, wird eine Push-Benachrichtigung an sein Gerät gesendet
PT Quando um usuário tenta acessar a rede corporativa, uma notificação por push é enviada ao dispositivo dele
alemão | português |
---|---|
benutzer | usuário |
gesendet | enviada |
benachrichtigung | notificação |
zugreifen | acessar |
gerät | dispositivo |
wenn | quando |
ein | um |
das | o |
DE Es ist Zeit für einen Wechsel zur Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen
PT É hora de migrar para o logon no Windows com notificação por push
alemão | português |
---|---|
zeit | hora |
anmeldung | logon |
windows | windows |
benachrichtigungen | notificação |
mit | com |
DE Erhöhen Sie die Mitarbeitersicherheit: Migrieren Sie zur Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen
PT Aprimore a segurança do funcionário: migre para o logon no Windows com notificação por push
alemão | português |
---|---|
migrieren | migre |
anmeldung | logon |
windows | windows |
benachrichtigungen | notificação |
mit | com |
DE Die Bereitstellung ist so einfach wie ein Mausklick oder die Eingabe eines Git-Push-Befehls
PT Implantar é tão fácil quanto clicar em um botão ou digitar um comando git push
alemão | português |
---|---|
bereitstellung | implantar |
eingabe | digitar |
git | git |
oder | ou |
ist | é |
einfach | fácil |
so | tão |
wie | o |
ein | um |
DE Passwörter allein schützen Ihre Kundenkonten nicht. Authy schützt Ihr Unternehmen und Ihre Kunden in großem Maßstab durch den Einsatz von TOTP, Push und SMS für die Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung. Weitere Informationen.
PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais .
alemão | português |
---|---|
passwörter | senhas |
kunden | clientes |
maßstab | escala |
sms | sms |
informationen | saiba |
faktor | fatores |
schützt | protege |
authentifizierung | autenticação |
unternehmen | empresa |
und | e |
nicht | não |
in | em |
anmeldung | login |
ihre | seus |
bei | a |
DE Sorgen Sie für mehr Sicherheit und verbessern Sie die Benutzererfahrung mit Push-Authentifizierungen.
PT Aumente sua segurança e aprimore a experiência do usuário com autenticações por push.
alemão | português |
---|---|
sicherheit | segurança |
und | e |
mit | com |
mehr | aumente |
verbessern | aprimore |
DE Push-Authentifizierungen leisten mehr als Passwörter. Bieten Sie Benutzern sofort eine neue, nahtlose Erfahrung, die den Loginvorgang verständlicher und vertrauenswürdiger macht.
PT As autenticações por push são mais poderosas que as senhas. Ofereça instantaneamente uma experiência nova e perfeita para o usuário que adiciona contexto e confiança ao login.
alemão | português |
---|---|
passwörter | senhas |
bieten | ofereça |
benutzern | usuário |
sofort | instantaneamente |
neue | nova |
nahtlose | perfeita |
erfahrung | experiência |
und | e |
eine | uma |
mehr | mais |
DE Ersticken Sie Betrugsversuche im Keim. Überprüfen Sie Benutzer mit SMS, Voice, E-Mail und Push-Benachrichtigungen.
PT Combata a fraude antes que ela comece. Valide usuários com SMS, voz, e-mail e Push.
alemão | português |
---|---|
benutzer | usuários |
sms | sms |
und | e |
mit | com |
DE Authentifizieren Sie Benutzer auf den von ihnen bevorzugten Kanälen. Aktivieren Sie die Benutzerüberprüfung über Push-Benachrichtigung, SMS, Voice oder E-Mail mit nur einer API.
PT Autentique os usuários nos canais que eles preferirem. Ative a validação de usuário com sua opção de Push, SMS, voz ou e-mail por meio de uma API.
alemão | português |
---|---|
authentifizieren | autentique |
kanälen | canais |
sms | sms |
api | api |
überprüfung | validação |
oder | ou |
benutzer | usuários |
mit | com |
aktivieren sie | ative |
DE Ergänzen Sie Ihre Anwendungen mit Push-Authentifizierung, um Benutzer reibungslos über einen sicheren Kanal freizuschalten, ohne den Aufwand oder die Kosten von Einmal-Sicherheitscodes (OTPs).
PT Adicione autenticações por push aos seus aplicativos para uma forma de baixo atrito de aprovar silenciosamente os usuários por meio de um canal seguro, sem as complicações ou os custos dos OTPs (One Time Passcodes, códigos de acesso único).
alemão | português |
---|---|
ergänzen | adicione |
kanal | canal |
anwendungen | aplicativos |
benutzer | usuários |
ohne | sem |
kosten | custos |
einen | um |
oder | ou |
ihre | seus |
sicheren | seguro |
DE Nutzen Sie die Vorteile eines modernen Push-Down-ELT-Ansatzes, um Daten zu konvertieren, zusammenzuführen, anzureichern, zu konsolidieren und zu standardisieren.
PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.
alemão | português |
---|---|
modernen | moderna |
daten | dados |
konsolidieren | consolide |
ansatzes | abordagem |
und | e |
nutzen | usando |
konvertieren | converta |
zu | uma |
DE Das integrierte interaktive Menü bietet eine Push-Button-Infrastruktur, mit der Sie Ihren eigenen Technologie-Stack zusammenstellen und umgehend ausführen können.
PT Nosso menu interativo inclui uma infraestrutura acionável com um simples clique, permitindo que você planeje o stack tecnológico ideal para sua empresa e comece a implantá-lo rapidamente.
alemão | português |
---|---|
interaktive | interativo |
menü | menu |
umgehend | rapidamente |
ausführen | empresa |
infrastruktur | infraestrutura |
stack | stack |
technologie | tecnológico |
und | e |
mit | com |
sie | você |
können | para |
DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl
PT No primeiro lançamento, o aplicativo faz uma solicitação PUT para https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations com um código de ativação, um token de notificação por push e a primeira metade da entrada do usuário código postal
alemão | português |
---|---|
https | https |
nhs | nhs |
hälfte | metade |
start | lançamento |
app | aplicativo |
anfrage | solicitação |
api | api |
benutzer | usuário |
und | e |
an | com |
einem | um |
DE Auf dein Mobilgerät senden Wenn du Push-Benachrichtigungen aktiviert hast, kannst du eine mobile Vorschau deines Entwurfs an die Mailchimp-App auf deinem Gerät senden.
PT Notificação push para dispositivo móvel Se você tiver ativado as notificações por push, pode enviar uma visualização móvel do seu rascunho para o aplicativo do Mailchimp no seu dispositivo.
alemão | português |
---|---|
aktiviert | ativado |
vorschau | visualização |
mailchimp | mailchimp |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
benachrichtigungen | notificações |
kannst | pode |
eine | uma |
mobilgerät | dispositivo móvel |
wenn | se |
mobile | móvel |
senden | para |
auf | no |
DE Der Zugriff auf Push-Benachrichtigungen ist auch erforderlich, wenn du Benachrichtigungen für neue Aktivitäten auf Vimeo erhalten möchtest.
PT O acesso à notificação push também é necessário se você quiser alertas para novas atividades no Vimeo.
alemão | português |
---|---|
erforderlich | necessário |
neue | novas |
aktivitäten | atividades |
vimeo | vimeo |
möchtest | quiser |
zugriff | acesso |
auch | também |
wenn | se |
du | você |
ist | é |
benachrichtigungen | alertas |
der | o |
DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):
PT Depois que sua funcionalidade estiver completa, Mary coloca a ramificação de funcionalidade em seu próprio repositório de Bitbucket (não no repositório oficial) com um simples git push:
alemão | português |
---|---|
feature | funcionalidade |
mary | mary |
branch | ramificação |
git | git |
offizielle | oficial |
repository | repositório |
bitbucket | bitbucket |
simplen | simples |
nicht | não |
in | em |
eigenes | seu |
mit | com |
einem | um |
DE Zero-Touch-Bereitstellung mit Pull- oder Push-Aktivierung
PT Implementação zero toque com ativação empurrar ou puxar
alemão | português |
---|---|
bereitstellung | implementação |
touch | toque |
aktivierung | ativação |
oder | ou |
mit | com |
zero | zero |
DE Mitarbeiter benachrichtigen: Informieren Sie Mitarbeiter über wichtige Unternehmensankündigungen und Neuigkeiten per E-Mail oder Push-Benachrichtigung.
PT Informe aos funcionários sobre os principais anúncios e novidades da empresa ao enviar-lhes e-mails ou notificações por push.
alemão | português |
---|---|
mitarbeiter | funcionários |
wichtige | principais |
neuigkeiten | novidades |
oder | ou |
und | e |
e-mails | |
benachrichtigung | notificações |
über | sobre |
sie | aos |
per | ao |
enviar |
DE Klicke im Schritt Design (Gestaltung) auf das Dropdown-Menü Preview and Test (Vorschau und Test) und wähle Push to mobile (An Mobilgerät senden) aus.
PT Na etapa Design, clique no menu suspenso Visualizar e testar e escolha Enviar por push para o dispositivo móvel.
alemão | português |
---|---|
schritt | etapa |
test | testar |
vorschau | visualizar |
design | design |
und | e |
klicke | clique |
im | no |
to | para |
mobile | móvel |
mobilgerät | dispositivo móvel |
Mostrando 50 de 50 traduções