PT Por favor, observe que o player do Vimeo não suporta anúncios de pré-conteúdo, pós-conteúdo ou sobreposições. Para pré-conteúdo, pós-conteúdo ou integrações de sobreposições vicie terá que usar um playerde terceiros.
Traduzir "oferecer conteúdo" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecer conteúdo" de português para alemão
Traduções de oferecer conteúdo
"oferecer conteúdo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de oferecer conteúdo
português
alemão
DE Bitte beachte, dass der Vimeo-Player nichts vor oder nach dem Video oder als Overlay unterstützt. Für Pre-Roll, Post-Roll, Augenrollen oder Overlay-Anzeigenintegration kannst du einen Player eines anderen Anbieters verwenden .
| português | alemão |
|---|---|
| observe | beachte |
| player | player |
| suporta | unterstützt |
| ou | oder |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| português | alemão |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| diferente | anderes |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| português | alemão |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| diferente | anderes |
PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo
DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden
| português | alemão |
|---|---|
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| desempenho | performance |
| aumenta | steigert |
| agilidade | agilität |
| conteúdo | inhalten |
PT Não nos limitamos a oferecer um ótimo conteúdo. Nosso conteúdo ajuda você a melhorar os rankings do seu site nas pesquisas, aumentar o volume de tráfego orgânico e receber mais visitantes que geram conversões.
DE Wir bieten nicht nur großartigen Content. Unser Content hilft Ihnen, die Suchränge Ihrer Website zu verbessern sowie mehr organischen Traffic und mehr Conversions zu bekommen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferecer | bieten |
| ótimo | großartigen |
| conteúdo | content |
| ajuda | hilft |
| site | website |
| nas | zu |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organischen |
| receber | bekommen |
| conversões | conversions |
PT Não nos limitamos a oferecer um ótimo conteúdo. Nosso conteúdo ajuda você a melhorar os rankings do seu site nas pesquisas, aumentar o volume de tráfego orgânico e receber mais visitantes que geram conversões.
DE Wir bieten nicht nur großartigen Content. Unser Content hilft Ihnen, die Suchränge Ihrer Website zu verbessern sowie mehr organischen Traffic und mehr Conversions zu bekommen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferecer | bieten |
| ótimo | großartigen |
| conteúdo | content |
| ajuda | hilft |
| site | website |
| nas | zu |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organischen |
| receber | bekommen |
| conversões | conversions |
PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo
DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden
| português | alemão |
|---|---|
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| desempenho | performance |
| aumenta | steigert |
| agilidade | agilität |
| conteúdo | inhalten |
PT Não nos limitamos a oferecer um ótimo conteúdo. Nosso conteúdo ajuda você a melhorar os rankings do seu site nas pesquisas, aumentar o volume de tráfego orgânico e receber mais visitantes que geram conversões.
DE Wir bieten nicht nur großartigen Content. Unser Content hilft Ihnen, die Suchränge Ihrer Website zu verbessern sowie mehr organischen Traffic und mehr Conversions zu bekommen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferecer | bieten |
| ótimo | großartigen |
| conteúdo | content |
| ajuda | hilft |
| site | website |
| nas | zu |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organischen |
| receber | bekommen |
| conversões | conversions |
PT Não nos limitamos a oferecer um ótimo conteúdo. Nosso conteúdo ajuda você a melhorar os rankings do seu site nas pesquisas, aumentar o volume de tráfego orgânico e receber mais visitantes que geram conversões.
DE Wir bieten nicht nur großartigen Content. Unser Content hilft Ihnen, die Suchränge Ihrer Website zu verbessern sowie mehr organischen Traffic und mehr Conversions zu bekommen.
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
DE "Mit Jira Service Management können wir mit dem Tempo der Branche Schritt halten, unseren Kunden Support bieten und echten geschäftlichen Mehrwert schaffen", so Johnson.
| português | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| pode | können |
| velocidade | tempo |
| oferecer | bieten |
| clientes | kunden |
| comercial | geschäftlichen |
| real | echten |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
| português | alemão |
|---|---|
| sistema | system |
| oferecer | bieten |
| trabalhamos | wir arbeiten |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
DE Red Hat verfügt außerdem über die Kompetenz, um Ihr vertrauenswürdiger Partner zu sein, das Training bereitzustellen, das Ihre Teams benötigen, und Ihr Kubernetes-Programm auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferecer | bereitzustellen |
| parceria | partner |
| suporte | unterstützen |
| programa | programm |
| kubernetes | kubernetes |
| sucesso | erfolg |
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
DE Olloclip bot früher Aufsteckobjektive für Smartphones an, die als Mittel zur Verbesserung der Kamera Ihres Geräts dienten, um noch beeindruckendere
| português | alemão |
|---|---|
| costumava | früher |
| smartphones | smartphones |
| meio | mittel |
| aprimorar | verbesserung |
| dispositivo | geräts |
PT processador α7, como o A1, que fica abaixo dele, mas melhora a TV básica ao oferecer uma tela de 120 Hz, além de oferecer suporte a tecnologias como VRR e Nvidia G-Sync, por isso será muito mais popular com jogadores.
DE α7-Prozessor, wie der A1, der darunter sitzt, aber es verbessert den Einstiegsfernseher, indem es ein 120-Hz-Display bietet und Technologien wie VRR und Nvidia G-Sync unterstützt, sodass es bei viel beliebter sein wird Spieler.
Transliteração a7-Prozessor, wie der A1, der darunter sitzt, aber es verbessert den Einstiegsfernseher, indem es ein 120-Hz-Display bietet und Technologien wie VRR und Nvidia G-Sync unterstützt, sodass es bei viel beliebter sein wird Spieler.
| português | alemão |
|---|---|
| processador | prozessor |
| abaixo | darunter |
| oferecer | bietet |
| tela | display |
| suporte | unterstützt |
| tecnologias | technologien |
| nvidia | nvidia |
| jogadores | spieler |
PT E, como um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer todas as principais tecnologias de colaboração e visualização, podemos oferecer uma solução totalmente de acordo com as necessidades.
DE Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der alle wichtigen Technologien für die Zusammenarbeit und Visualisierung anbietet, können wir Ihnen eine Lösung anbieten, die vollständig auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
| português | alemão |
|---|---|
| fabricantes | hersteller |
| mercado | markt |
| principais | wichtigen |
| tecnologias | technologien |
| colaboração | zusammenarbeit |
| visualização | visualisierung |
| solução | lösung |
| necessidades | bedürfnisse |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
DE Splashtop-Lösungen sind so aufgebaut, dass die IT-Abteilung die volle Kontrolle über die Sicherung der Daten hat, während die Benutzer die Flexibilität haben, von überall darauf zuzugreifen
| português | alemão |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| splashtop | splashtop |
| controle | kontrolle |
| total | volle |
| dados | daten |
| usuários | benutzer |
| flexibilidade | flexibilität |
| acesso | zuzugreifen |
| proteção | sicherung |
PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato
DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
| português | alemão |
|---|---|
| parece | sieht |
| modelo | modell |
| câmera | kamera |
| dupla | dual |
PT Oferecer fotografias significa oferecer os momentos para lembrá-las juntamente com quem mais gosta
DE Fotografien zu verschenken heißt gemeinsam verbrachte Momente zu verschenken und an die damit verknüpften Emotionen zu erinnern
| português | alemão |
|---|---|
| fotografias | fotografien |
| significa | heißt |
| momentos | momente |
PT O suporte ao acesso remoto do N?able™ Take pode ajudar você a oferecer apoio aos clientes com velocidade, poder e a um preço acessível. Proporcione à sua equipe a capacidade de oferecer assistência a mais usuários e dispositivos em menos tempo.
DE Mit dem Support von N?able™ Take Control für den Fernzugriff unterstützen Sie Ihre Kunden schnell, effizient und kostengünstig. Geben Sie Ihrem Team das nötige Rüstzeug, mehr Benutzer und Geräte bei geringerem Zeitaufwand zu betreuen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferecer | geben |
| equipe | team |
| dispositivos | geräte |
| n | n |
| acesso remoto | fernzugriff |
PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato
DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
| português | alemão |
|---|---|
| parece | sieht |
| modelo | modell |
| câmera | kamera |
| dupla | dual |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
DE Splashtop-Lösungen sind so aufgebaut, dass die IT-Abteilung die volle Kontrolle über die Sicherung der Daten hat, während die Benutzer die Flexibilität haben, von überall darauf zuzugreifen
| português | alemão |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| splashtop | splashtop |
| controle | kontrolle |
| total | volle |
| dados | daten |
| usuários | benutzer |
| flexibilidade | flexibilität |
| acesso | zuzugreifen |
| proteção | sicherung |
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
DE "Mit Jira Service Management können wir mit dem Tempo der Branche Schritt halten, unseren Kunden Support bieten und echten geschäftlichen Mehrwert schaffen", so Johnson.
| português | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| pode | können |
| velocidade | tempo |
| oferecer | bieten |
| clientes | kunden |
| comercial | geschäftlichen |
| real | echten |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
DE Red Hat verfügt außerdem über die Kompetenz, um Ihr vertrauenswürdiger Partner zu sein, das Training bereitzustellen, das Ihre Teams benötigen, und Ihr Kubernetes-Programm auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferecer | bereitzustellen |
| parceria | partner |
| suporte | unterstützen |
| programa | programm |
| kubernetes | kubernetes |
| sucesso | erfolg |
PT Ainda que demorem algum tempo a oferecer apoio, não é sempre que se vê um fornecedor de hospedagem gratuito a oferecer apoio em tempo real
DE Auch wenn sie einige Zeit für Support-Tickets brauchen, sieht man nicht oft einen kostenlosen Host, der echten Support bietet
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
| português | alemão |
|---|---|
| conteúdo | content |
| encomenda | bestellen |
| agência | agentur |
| deseja | möchten |
| revender | weiterverkaufen |
PT Para saber mais sobre Conteúdo dinâmico e como habilitá-lo em um bloco de conteúdo, confira Sobre conteúdo dinâmico.
DE Weitere Informationen über dynamische Inhalte und wie du sie in deinem Inhaltsblock aktivieren kannst, findest du im Artikel Informationen zu dynamischen Inhalten.
| português | alemão |
|---|---|
| mais | weitere |
| lo | sie |
| um | artikel |
PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
| português | alemão |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| visibilidade | sichtbarkeit |
| conteúdo | content |
| estratégia | strategie |
PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes
DE Website-Editor – Website-Editoren können Produkte, Blöcke und andere Inhalte zu bestehenden Seiten hinzufügen
| português | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| pode | können |
| blocos | blöcke |
| e | und |
| outro | andere |
| existentes | bestehenden |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
| português | alemão |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licença | lizenz |
| baixado | heruntergeladen |
| crédito | credit |
| ou | oder |
| assinantes | abonnenten |
| exceto | außer |
| editorial | redaktionelle |
PT 8.4 Licença. Para que a Blurb seja capaz de fornecer nossos Serviços, Você concorda em nos fornecer as seguintes licenças para usar seu Conteúdo de Livro e/ou Conteúdo de Arte de Parede e/ou outro conteúdo de produto:
DE 8.4 Lizenz. Um Blurb zu ermöglichen, Ihnen seine Serviceleistungen zu erbringen, erklären Sie sich hiermit einverstanden, uns die folgenden Lizenzen zur Nutzung Ihres Buch- bzw. Wandbildinhaltes oder sonstiger Produktinhalte zur Verfügung zu stellen:
| português | alemão |
|---|---|
| concorda | einverstanden |
| seguintes | folgenden |
| usar | nutzung |
| livro | buch |
| serviços | serviceleistungen |
PT O CONTEÚDO DO LIVRO, O CONTEÚDO DE ARTE DE PAREDE E QUALQUER OUTRO CONTEÚDO DO PRODUTO NÃO PODEM SER EDITADOS APÓS SER CARREGADO PARA O SITE
DE DER INHALT IHRER BÜCHER, WANDBILDER UND SONSTIGEN PRODUKTE KANN NICHT BEARBEITET WERDEN, NACHDEM ER AUF DIE WEBSITE HOCHGELADEN WURDE
| português | alemão |
|---|---|
| carregado | hochgeladen |
| site | website |
| qualquer | nicht |
PT Portanto, Você concorda que não enviará conteúdo de livro, conteúdo de arte de paredeart ou outro produto conteúdo, a menos que tenha sido totalmente revisado e tenha certeza de que ele está pronto para ser publicado
DE Deshalb erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie Buch-, Wandbild- und sonstige Produktinhalte erst hochladen werden, nachdem sie vollständig überprüft wurden und Sie sich davon überzeugt haben, dass sie bereit zur Veröffentlichung sind
| português | alemão |
|---|---|
| concorda | einverstanden |
| livro | buch |
| outro | sonstige |
| totalmente | vollständig |
| pronto | bereit |
| enviar | hochladen |
| revisado | überprüft |
PT Para saber mais sobre Conteúdo Dinâmico e como habilitá-lo em seu bloco de conteúdo, confira Sobre Conteúdo Dinâmico.
DE Weitere Informationen über dynamische Inhalte und wie du sie in deinem Inhaltsblock aktivieren kannst, findest du im Artikel Informationen zu dynamischen Inhalten.
| português | alemão |
|---|---|
| mais | weitere |
PT Neste caso, você pode usar uma palavra-chave para o recurso de conteúdo para encontrar as palavras corretas que podem ser usados ??no conteúdo sem o conteúdo perdendo seu apelo aos leitores.
DE In diesem Fall können Sie ein Stichwort zum Inhalt Ressource verwenden, um die richtigen Keywords zu finden, die in dem Inhalt, ohne den Inhalt verwendet werden können, seinen Appell an den Leser zu verlieren.
| português | alemão |
|---|---|
| caso | fall |
| recurso | ressource |
| conteúdo | inhalt |
| encontrar | finden |
| corretas | richtigen |
| sem | ohne |
| leitores | leser |
| perdendo | verlieren |
PT Se aplicarmos essa metáfora à escrita de conteúdo, o conteúdo do pilar é um grande conteúdo informativo que pode ser dividido em muitas seções, peças ou materiais.
DE Wenn wir diese Metapher auf das Schreiben von Inhalten anwenden, ist der Säuleninhalt ein großer informativer Inhalt, der in viele Abschnitte, Teile oder Materialien unterteilt werden kann.
| português | alemão |
|---|---|
| dividido | unterteilt |
| muitas | viele |
| seções | abschnitte |
| peças | teile |
| materiais | materialien |
PT Você pode visualizar todo o conteúdo dinâmico na página Conteúdo dinâmico. Para adicionar variantes a um item de conteúdo dinâmico, ou para editá-lo, clique no título do item.
DE Sie können alle dynamischen Inhalte auf der Seite Dynamische Inhalte anzeigen. Um Varianten hinzuzufügen oder ein Element zu bearbeiten, klicken Sie auf den Titel des Elements.
| português | alemão |
|---|---|
| visualizar | anzeigen |
| página | seite |
| variantes | varianten |
| item | element |
| ou | oder |
| clique | klicken |
| título | titel |
| edit | bearbeiten |
PT É possível apagar apenas o conteúdo dinâmico que não está sendo referenciado por automações, macros ou gatilhos. O modo como seu conteúdo dinâmico é usado é exibido na seção Referências de cada item de conteúdo dinâmico.
DE Sie können dynamische Inhalte nur dann löschen, wenn sie in Automatisierungen, Makros oder Auslösern nicht referenziert werden. Die Verwendung dynamischer Inhalte wird im Abschnitt Referenzen des jeweiligen dynamischen Elements beschrieben.
| português | alemão |
|---|---|
| apagar | löschen |
| apenas | nur |
| conteúdo | inhalte |
| automações | automatisierungen |
| macros | makros |
| ou | oder |
| usado | verwendung |
| seção | abschnitt |
| referências | referenzen |
PT O conteúdo nas variantes de conteúdo dinâmico pode ser pesquisado. A ferramenta de pesquisa está localizada na página Conteúdo dinâmico.
DE Der Inhalt Ihrer dynamischen Inhaltsvarianten kann durchsucht werden. Die Suchfunktion für dynamische Inhalte befindet sich auf der Seite Dynamische Inhalte.
| português | alemão |
|---|---|
| página | seite |
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
DE Wenn der schwebende Block größer als der einspaltige Inhalt ist, kann er das Layout des mehrspaltigen Inhalts darunter beeinträchtigen. Um dies anzupassen, fügst du einen Abstandshalter-Block über dem mehrspaltigen Inhalt hinzu.
| português | alemão |
|---|---|
| bloco | block |
| layout | layout |
| ajustar | anzupassen |
PT Um bloco de conteúdo com Conteúdo Dinâmico exibirá uma mensagem Dynamic Content Enabled (Conteúdo Dinâmico habilitado) quando você passar o mouse sobre ele no criador de e-mail.
DE Wenn ein Inhaltsblock dynamische Inhalte enthält, erscheint die Meldung Dynamic Content Enabled (Dynamische Inhalte aktiviert) , wenn du im E-Mail-Designer den Cursor darüber bewegst.
| português | alemão |
|---|---|
| habilitado | aktiviert |
PT Duplicar Para copiar um bloco de conteúdo, toque no sinal de mais sobreposto. Qualquer conteúdo adicionado a esse bloco de conteúdo será exibido no bloco duplicado.
DE Duplizieren Tippe zum Kopieren eines Inhaltsblocks auf das umrahmte Plus-Zeichen. Alle Inhalte, die du diesem Inhaltsblock hinzugefügt hast, werden im duplizierten Block angezeigt.
| português | alemão |
|---|---|
| duplicar | duplizieren |
| copiar | kopieren |
| bloco | block |
| conteúdo | inhalte |
| sinal | zeichen |
| adicionado | hinzugefügt |
| exibido | angezeigt |
PT Duplicar Para copiar um bloco de conteúdo, toque em Duplicate (Duplicar). Qualquer conteúdo adicionado a esse bloco de conteúdo será exibido no bloco duplicado.
DE Duplizieren Tippe zum Kopieren eines Inhaltsblocks auf Duplicate (Duplizieren). Alle Inhalte, die du diesem Inhaltsblock hinzugefügt hast, werden im duplizierten Block angezeigt.
| português | alemão |
|---|---|
| duplicar | duplizieren |
| copiar | kopieren |
| bloco | block |
| conteúdo | inhalte |
| adicionado | hinzugefügt |
| exibido | angezeigt |
PT No painel de edição, clique no ícone Image (Imagem) na barra de ferramentas de bloco de conteúdo de texto para visitar o Estúdio de conteúdo. No painel de edição, clique no ícone do Estúdio de conteúdo na barra de ferramentas. .
DE Klicke im Bearbeitungsbereich auf das Bild-Symbol in der Symbolleiste des Text-Inhaltsblocks, um das Content Studio aufzurufen. Klicke im Bearbeitungsbereich in der Symbolleiste auf das Content Studio-Symbol.
| português | alemão |
|---|---|
| clique | klicke |
| conteúdo | content |
| texto | text |
| estúdio | studio |
| barra de ferramentas | symbolleiste |
PT Arquivos do Estúdio de Conteúdo Uma pasta com todos os ativos de imagem e conteúdo armazenados na seção My Files (Meus arquivos) do Estúdio de Conteúdo em sua conta
DE Content-Studio-Dateien Ein Ordner mit allen Bildern und Inhalten, die im Abschnitt My Files (Meine Dateien) im Content-Studio in deinem Account gespeichert sind
| português | alemão |
|---|---|
| estúdio | studio |
| imagem | bildern |
| armazenados | gespeichert |
| seção | abschnitt |
| conta | account |
PT Conteúdo Crie versões diferentes do seu conteúdo para ver o que gera uma resposta melhor. Use esta variável para testar pequenas alterações de conteúdo ou modelos completamente diferentes.
DE Content (Inhalt) Variiere deine Inhalte, um festzustellen, auf welche Version am häufigsten reagiert wird. Diese Variable eignet sich sowohl für kleine Änderungen am Inhalt als auch für völlig unterschiedliche Vorlagen.
| português | alemão |
|---|---|
| versões | version |
| diferentes | unterschiedliche |
| variável | variable |
| pequenas | kleine |
| modelos | vorlagen |
| completamente | völlig |
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| português | alemão |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| operadores | betreiber |
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
| português | alemão |
|---|---|
| estratégia | strategie |
| marketing | marketing |
| conteúdo | content |
| desempenho | performance |
| monitore | verfolgen |
| analisar | analysieren |
| eficácia | effektivität |
| externo | externer |
PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.
DE Sorgen Sie mit der Cloud-Inhaltsbereitstellung mit leistungsstarkem Asset-Management, Cloud-Speicher und zuverlässigem Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung dafür, dass Ihr Spiel durch neue Spielinhalte interessant bleibt.
| português | alemão |
|---|---|
| jogo | spiel |
| novo | neue |
| gestão | management |
| armazenamento | speicher |
| nuvem | cloud |
| rede | netzwerk |
PT O ContentCal é o maior calendário de conteúdo e plataforma de gestão de conteúdo, que ajuda milhares de indivíduos, empresas e agências com o planejamento de conteúdo e social. Defina as permissões... Leia mais
DE idloom-wall ist eine revolutionäre Intranet-/Extranet-Plattform, die die Beständigkeit traditioneller Intranetlösungen mit der Leistungsfähigkeit von Social-Media-Funktionen und -Anwendungen... Mehr erfahren
| português | alemão |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| ajuda | anwendungen |
| social | social |
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
| português | alemão |
|---|---|
| estruturado | strukturierte |
| diferentes | verschiedene |
| web | web |
| garantir | sicherzustellen |
| realidade | realität |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oferecer conteúdo oferecer conteúdo personalizado oferecer reuniões conseguem oferecer objetivo é oferecer oferecer políticas oferecer descontos facilite oferecer oferecer suporte remoto oferecer inovação oferecer garantia oferecer proteção oferecer suporte sido oferecer oferecer produtos podemos oferecer permitem oferecer oferecer velocidade oferecer chamadas oferecer lhes oferecer dicas poderá oferecer oferecer recursos oferecer acesso necessário oferecer experimente oferecer oferecer orientação oferecer experiências lhe oferecer oferecer respostas oferecer tempos oferecer satisfação lhes oferecer ajuda oferecer domínios oferecer alto desempenho oferecer maior confiabilidade esperamos oferecer oferecer assistência queremos oferecer significa oferecer considere oferecer oferecer produtos relacionados oferecer rápida deve oferecer eles vão oferecer oferecer excelentes oferecer fiabilidade oferecer recursos adicionais oferecer segurança quer oferecer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe