DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
"e mail designer den cursor" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
alemão | português |
---|---|
team | equipe |
und | e |
top | top |
mehr | mais |
designer | designer |
unsere | de |
erfahren | saiba |
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
alemão | português |
---|---|
team | equipe |
und | e |
top | top |
mehr | mais |
designer | designer |
unsere | de |
erfahren | saiba |
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
alemão | português |
---|---|
team | equipe |
und | e |
top | top |
mehr | mais |
designer | designer |
unsere | de |
erfahren | saiba |
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
alemão | português |
---|---|
portfolios | portfólios |
und | e |
direkt | diretamente |
wahl | que |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
finden | encontrar |
designer | designer |
genau | exatamente |
ist | está |
mit | com |
einem | um |
unserer | de |
was | faz |
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
alemão | português |
---|---|
portfolios | portfólios |
und | e |
direkt | diretamente |
wahl | que |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
finden | encontrar |
designer | designer |
genau | exatamente |
ist | está |
mit | com |
einem | um |
unserer | de |
was | faz |
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
alemão | português |
---|---|
portfolios | portfólios |
und | e |
direkt | diretamente |
wahl | que |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
finden | encontrar |
designer | designer |
genau | exatamente |
ist | está |
mit | com |
einem | um |
unserer | de |
was | faz |
DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen
PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail
alemão | português |
---|---|
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
ermöglicht | permite |
existenz | existência |
ohne | sem |
konto | conta |
überprüfen | verificar |
adresse | endereço |
checker | verificador |
einer | um |
das | o |
senden | enviar |
und | uma |
DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
alemão | português |
---|---|
melden | cadastre |
finden | encontrar |
perfekten | perfeito |
professionelle | profissionais |
in | em |
sie | você |
designer | designer |
den | de |
wir haben | temos |
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
alemão | português |
---|---|
engagiertes | dedicada |
level | nível |
und | e |
top | top |
mehr | mais |
designer | designer |
erfahren | saiba |
DE Öffnen Sie Ihr Briefing für unsere gesamte Designer-Community. Unsere Designer reichen ihre Entwürfe ein und Sie wählen Ihren Favoriten.
PT Abra seu briefing para toda nossa comunidade de design. Os designers enviam suas ideias e você escolhe seu design favorito.
alemão | português |
---|---|
favoriten | favorito |
community | comunidade |
designer | designers |
und | e |
entwürfe | design |
sie | você |
unsere | de |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Affinity Designer Workbook - Das offizielle praxisorientierte Kompendium zu Affinity Designer
PT Affinity Designer Workbook – O guia oficial do Affinity Designer
alemão | português |
---|---|
designer | designer |
offizielle | oficial |
das | o |
DE Normalerweise brauchen Designer oder Typographen Vektordateien. Sie erhalten einen Satz Vektordateien, die von jedem Designer oder jeder Druckerei verwendet werden können.
PT Normalmente os designers ou tipógrafos requerem arquivos vetoriais. Você irá receber um conjunto de arquivos vetoriais que pode ser usado por qualquer designer ou gráfica.
alemão | português |
---|---|
normalerweise | normalmente |
oder | ou |
satz | conjunto |
verwendet | usado |
sie | você |
einen | um |
können | pode |
werden | irá |
erhalten | receber |
designer | designer |
von | de |
DE Für Designer und Programmierer, eine hochkarätige intelligente Tastatur ist sehr wichtig, und die Delux T11 Designer-Tastatur mit Smart Dial können Ihren Anforderungen entsprechen
PT Para os designers e programadores, um teclado inteligente de alto perfil é muito importante, e o teclado Designer Delux T11 com o Smart Dial pode atender às suas necessidades
alemão | português |
---|---|
programmierer | programadores |
tastatur | teclado |
wichtig | importante |
anforderungen | necessidades |
entsprechen | atender |
ist | é |
smart | smart |
und | e |
intelligente | inteligente |
sehr | muito |
können | pode |
designer | designer |
eine | um |
mit | com |
für | de |
DE Report Designer in Ihren Apps - Der Report Designer kann jederzeit über Ihre App ausgeführt werden. Nur eine Zeile Code und Ihre Nutzer können Änderungen in den Reports vornehmen, ohne zusätzliche Lizenzgebühren.
PT Report Designer - Integre personaliz. de relat. em tempo de exec. ao seu próx. projeto. Seja qual for sua necessidade: um designer do Windows repleto de recursos ou uma ferramenta 100% baseada na Web, a suíte inclui tudo.
alemão | português |
---|---|
report | report |
designer | designer |
in | em |
zeile | uma |
der | de |
nur | um |
DE No-Code-Design mit Spread Designers - Entwerfen und übernehmen Sie im Handumdrehen leistungsstarke Microsoft Excel-ähnliche .NET-Tabellen mit Desktop-Designer-Apps – ohne Lernkurve. Designer sind für WinForms, WPF und ASP.NET verfügbar.
PT Report Toolbox - Inclui um conjunto completo de componentes avançados para criar relatórios atrativos. Texto, imagens, gráficos, medidores, códigos de barra, primitivos e muito mais podem ser usados em seus relatórios.
alemão | português |
---|---|
tabellen | gráficos |
code | códigos |
und | e |
für | para |
mit | conjunto |
sie | texto |
DE Report Designer - Einfache Integration einer Runtime Report-Anpassung in Ihr nächstes Projekt. Sie suchen einen vielseitigen Windows-Designer oder bevorzugen ein 100% webbasiertes Tool? Das alles ist in diesem Paket enthalten.
PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.
alemão | português |
---|---|
report | relatórios |
paket | conjunto |
enthalten | dados |
einen | um |
oder | para |
in | de |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
alemão | português |
---|---|
melden | cadastre |
finden | encontrar |
perfekten | perfeito |
professionelle | profissionais |
in | em |
sie | você |
designer | designer |
den | de |
wir haben | temos |
DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
alemão | português |
---|---|
melden | cadastre |
finden | encontrar |
perfekten | perfeito |
professionelle | profissionais |
in | em |
sie | você |
designer | designer |
den | de |
wir haben | temos |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
alemão | português |
---|---|
kostenlose | grátis |
individuell | mesmo |
anpassbare | personalizáveis |
designer | designers |
und | e |
für | para |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
war | estava |
herausforderungen | desafios |
mit | com |
sehr | muito |
designer | designer |
vor | que |
DE Dieser Kurs ermöglicht es Ihnen, ein vollständigerer Designer zu sein, indem er Ihnen die Werkzeuge zur Verfügung stellt, die Sie benötigen, um mit Farbe zu kommunizieren und die Arbeit anderer Designer in Bezug auf Farbe zu analysieren.
PT James ajudará você a aperfeiçoar seu estilo, apresentando as ferramentas necessárias para você se comunicar com o público por meio das cores e, inclusive, analisar o trabalho de outros profissionais.
DE Unabhängig davon, ob du Designer oder Nicht-Designer bist, solltest du dir in der Low-fidelity-Phase keine Gedanken über die Skalierung, das Einpassen in ein Rastersystem oder die pixelgenaue Ausführung machen.
PT Mesmo que você não seja um designer, não deve se preocupar no estágio de baixa fidelidade com a escala, a adaptação em um sistema de grade ou ter a resolução de imagem perfeita durante a execução.
DE Er begann seine Karriere als Designer für digitale Logos und Schriftzüge, wechselte jedoch langsam vom Designer zum Künstler, indem er sich auf Kalligraphie und Malerei konzentrierte
PT Ele começou sua carreira como designer de logos e lettering, mas passou lentamente de designer para artista, concentrando-se na caligrafia e na pintura
DE Designer und E-Mail-Vermarkter suchen einfach nach brandneuen Ideen, wenn sie eine neue E-Mail erstellen.Unsere kostenlosen responsiven Vorlagen sind elegant, haben helle Designs und sind für alle Anlässe und Feiertage gedacht
PT Designers e profissionais de e-mail marketing apenas procuram novas ideias ao criar um novo e-mail.Nossos modelos responsivos gratuitos são elegantes, têm designs brilhantes e são destinados a todas as ocasiões e feriados
alemão | português |
---|---|
ideen | ideias |
kostenlosen | gratuitos |
helle | brilhantes |
anlässe | ocasiões |
feiertage | feriados |
suchen | procuram |
designer | designers |
vorlagen | modelos |
und | e |
designs | designs |
alle | todas |
sind | são |
erstellen | criar |
brandneuen | novo |
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
DE eine E-Mail-Adresse suchen Durch die Verwendung, können Sie schnell auf der Website für die E-Mail suchen und es dann von jedem E-Mail Fragen der Privatsphäre zu schützen und ermöglichen es Ihnen, Ihre E-Mail vollständig zu sichern.
PT Usando uma pesquisa de endereços de e-mail, você é capaz de procurar rapidamente por e-mail no site e, em seguida, protegê-lo de qualquer e-mail sobre questões de privacidade e permitir-lhe proteger o seu e-mail completo.
alemão | português |
---|---|
schnell | rapidamente |
ermöglichen | permitir |
können | capaz |
privatsphäre | privacidade |
website | site |
und | e |
adresse | endereços |
schützen | proteger |
zu | sobre |
sie | você |
eine | uma |
verwendung | usando |
es | lo |
suchen | procurar |
die | seguida |
jedem | qualquer |
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.
alemão | português |
---|---|
sucht | procura |
vergleicht | compara |
autorisierten | autorizado |
absenders | remetente |
server | servidor |
datensatz | registro |
spf | spf |
ip | ip |
adresse | endereço |
prüfen | verificar |
und | e |
im | no |
wurde | foi |
DE Personalisierte E-Mails Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat die E-Mail für Unternehmen im Griff.
PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.
alemão | português |
---|---|
personalisierte | personalizados |
verwalteten | gerenciadas |
lösungen | soluções |
backup | backup |
e | eletrônico |
weiterleitung | encaminhamento |
im | no |
und | e |
server | servidores |
vollständig | totalmente |
mails | e-mails |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,
PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,
alemão | português |
---|---|
dkim | dkim |
eigentümer | proprietário |
domäne | domínio |
autorisiert | autorizado |
signatur | assinatura |
wurde | foi |
ist | é |
digitalen | e |
einer | um |
DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
alemão | português |
---|---|
bietet | fornece |
konto | conta |
mobile | móvel |
desktop | desktop |
zugriff | acesso |
programm | programa |
app | aplicativo |
oder | ou |
gmail | gmail |
zu | com |
ihren | e |
verbindung | de |
DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
alemão | português |
---|---|
yahoo | yahoo |
bietet | fornece |
konto | conta |
mobile | móvel |
desktop | desktop |
zugriff | acesso |
programm | programa |
app | aplicativo |
oder | ou |
zu | com |
ihren | e |
verbindung | de |
DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
alemão | português |
---|---|
bietet | fornece |
konto | conta |
mobile | móvel |
desktop | desktop |
zugriff | acesso |
programm | programa |
app | aplicativo |
oder | ou |
zu | com |
ihren | e |
verbindung | de |
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.
alemão | português |
---|---|
sucht | procura |
vergleicht | compara |
autorisierten | autorizado |
absenders | remetente |
server | servidor |
datensatz | registro |
spf | spf |
ip | ip |
adresse | endereço |
prüfen | verificar |
und | e |
im | no |
wurde | foi |
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
alemão | português |
---|---|
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
wert | valor |
spalte | coluna |
aktuelle | atual |
alternative | alternativo |
adresse | endereço |
ersatz | substituto |
nach dem | após |
konto | conta |
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
alemão | português |
---|---|
kopiere | copie |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
anbieter | provedor |
und | e |
adresse | endereço |
wenn | se |
antworten | responder |
deinem | o |
nicht | não |
die | problema |
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
alemão | português |
---|---|
feld | campo |
besucher | visitante |
einzugeben | insira |
adresse | endereço |
format | formato |
gültiges | válido |
akzeptiert | aceito |
test | test |
ein | um |
die | o |
muss | deve |
nicht | não |
werden | ser |
sie | seu |
wird | será |
auf | para |
Mostrando 50 de 50 traduções