Traduzir "campos que poderá" para alemão

DE Bei einer Verknüpfung können Sie mehr Felder zu Ihrer Datenquelle hinzufügen, sodass Sie eine größere Anzahl an Feldern analysieren können

• Verknüpfung können Sie
• Felder zu Ihrer
• hinzufügen
• Anzahl an Feldern

DE Die Datei List (Liste) zeigt die Zielgruppenfelder und Kontaktdaten an, die Mailchimp erfasst. Welche Felder in diesem Export angezeigt werden, hängt von den Eingabefeldern in deinem Registrierungsformular ab.

• Datei List
• Liste
• zeigt die Zielgruppenfelder
• Mailchimp erfasst
• deinem Registrierungsformular

DE Unterstützung für Sprint-Felder. Beachten Sie, dass Sprint-Felder in Versionen vor 6.7.7 nicht unterstützt werden. (Wenn Ihre Jira-Version diese Sprint-Felder nicht unterstützen kann, werden diese Sprint-Felder nicht im Connector angezeigt.)

• Unterstützung für Sprint-Felder
• Beachten Sie
• Sprint-Felder in Versionen
• Jira-Version diese Sprint-Felder

DE Wenn Ihr Dokument mehrere Felder aufweist, die dieselben Daten nutzen, verknüpfen Sie die Felder in der PDF und ordnen Sie die erste Instanz zu. Die verbleibenden Felder werden automatisch ausgefüllt, wenn Sie das Dokument generieren. 

• Ihr Dokument mehrere
• aufweist
• dieselben Daten nutzen
• PDF
• ausgefüllt
• Dokument generieren

DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.

• Feldgruppen können verschachtelt
• Feldgruppe
• andere Feldgruppe enthält
• Schaltfläche angezeigt
• Schaltfläche klicken
• Gruppe anzuzeigen
• Inhalt dieser Gruppe

DE Einige Stilfelder bieten die Möglichkeit, CSS direkt auf der Grundlage des Feldwertes auszugeben. Dies ist besonders hilfreich bei Feldern, die ein komplizierteres Styling wie Farbverläufe steuern können. Die folgenden Stilfelder haben eine generierte

• Einige Stilfelder bieten
• Möglichkeit
• Grundlage des Feldwertes
• Dies ist besonders
• Feldern
• generierte

DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:

• Karte kann insgesamt
• aufweisen
• Titel
• neun weitere Felder
• ändern
• welche Felder angezeigt

DE Mailchimp speichert deine Kontaktangaben in Zielgruppenfeldern. In diesem Artikel erfährst du, wie du diese Daten ansehen und zusätzliche Felder hinzufügen oder löschen kannst.

• Mailchimp speichert deine
• Zielgruppenfeldern
• diesem Artikel erfährst
• ansehen
• zusätzliche Felder hinzufügen
• löschen

DE Unser System bearbeitet Gruppenfelder anders als Zielgruppenfelder. Daher werden Gruppenfelder unten im Registrierungsformular deiner Zielgruppe angezeigt und können nicht verschoben werden.

• Unser System bearbeitet
• anders als Zielgruppenfelder
• Daher werden Gruppenfelder
• Registrierungsformular deiner Zielgruppe
• verschoben

DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.

• Feld in allen
• bestimmten Pipelines
• markieren
• diesem Artikel erfahren
• wichtige

DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:

• Karte kann insgesamt
• aufweisen
• Titel
• neun weitere Felder
• ändern
• welche Felder angezeigt

DE Wenn Sie Feldgruppen verschachteln, ist die verschachtelte Feldgruppe ein Dictionary innerhalb des äußeren Feldgruppen-Dictionarys

• Feldgruppen verschachteln
• innerhalb des äußeren

DE Die folgenden Felder können als Stilfelder in Modulen verwendet werden. Erfahren Sie mehr über die einzelnen Feldtypen im Leitfaden für Module und Feldtypen.

• Stilfelder in Modulen
• Module

DE verwendest, kannst du außerdem die Felder deines Registrierungsformulars direkt den benutzerdefinierten Feldern in deinem Marketo-Konto zuordnen. Gehe folgendermaßen vor:

• verwendest
• kannst du außerdem
• Felder deines Registrierungsformulars
• Marketo-Konto zuordnen
• Gehe folgendermaßen

DE Wenn Ihr Formular über ausgeblendete Felder verfügt, können Sie die Feldeinstellungen so ändern, dass die Felder im Formular angezeigt werden. 

• Felder verfügt
• Feldeinstellungen so ändern
• Felder im Formular

DE Wenn Sie einen Workflow erstellt haben, können Sie die enthaltenen Felder sowie die Zuordnungsrichtung für Felder ändern, Filter aktualisieren oder bearbeiten oder einen Workflow ganz löschen:

• Zuordnungsrichtung für Felder
• Filter aktualisieren
• bearbeiten
• Workflow ganz

DE Bitte füllen Sie die unten aufgeführten Felder aus. Nicht alle Felder müssen ausgefüllt werden, jedoch können wir mit mehreren Details besser ein persönliches Angebot für Sie erstellen.

• Bitte füllen Sie
• unten aufgeführten Felder
• Felder müssen ausgefüllt
• mehreren Details besser

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Wählen Sie Feld hinzufügen, um mehrere Profildatenfelder gleichzeitig zu erstellen. Beachten Sie, dass sämtliche von Ihnen erstellten Felder auf die Vorlagen angewendet werden, die Sie in dem Update auswählen.

• Wählen Sie Feld
• mehrere Profildatenfelder gleichzeitig
• erstellen
• Beachten Sie
• sämtliche von Ihnen
• Update

DE Feldbibliothek — Liferay DXP wird mit einer Bibliothek von Formularfeldern geliefert, dadurch können Benutzer problemlos mit der Erstellung der benötigten Formulare beginnen.

• Feldbibliothek
• Bibliothek von Formularfeldern
• dadurch können Benutzer
• Erstellung der benötigten

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Bitte füllen Sie die unten aufgeführten Felder aus. Nicht alle Felder müssen ausgefüllt werden, jedoch können wir mit mehreren Details besser ein persönliches Angebot für Sie erstellen.

• Bitte füllen Sie
• unten aufgeführten Felder
• Felder müssen ausgefüllt
• mehreren Details besser

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Und Gäste, die sich nach der endlosen Weite von gepflegten Greens und herausforderndem Gelände sowie legendären Golfplätzen sehnen, werden bemerken, dass Golf in unserer DNA liegt

• Gäste
• Greens
• Golfplätzen sehnen
• bemerken
• Golf in unserer
• liegt

DE Wählen Sie Feld hinzufügen, um mehrere Profildatenfelder gleichzeitig zu erstellen. Beachten Sie, dass sämtliche von Ihnen erstellten Felder auf die Vorlagen angewendet werden, die Sie in dem Update auswählen.

• Wählen Sie Feld
• mehrere Profildatenfelder gleichzeitig
• erstellen
• Beachten Sie
• sämtliche von Ihnen
• Update

DE Die Anzahl der Felder, die für Designs zur Verfügung stehen, ist begrenzter als bei Modulen, da sich Designfelder am besten für Styling-Optionen eignen, während globale Inhalte besser für Designinhalte geeignet sind.

• Anzahl der Felder
• Designs zur Verfügung
• da sich Designfelder
• besten für Styling-Optionen
• während globale Inhalte
• Designinhalte geeignet

DE Je nach Integration kannst du möglicherweise benutzerdefinierte Zuordnungen zwischen externen Feldern und Mailchimp-Feldern erstellen, um zusätzliche Daten für deine Mailchimp-Zielgruppe zu nutzen.

• Je nach Integration
• möglicherweise benutzerdefinierte Zuordnungen
• externen Feldern
• Mailchimp-Feldern erstellen

DE Sie können jedoch auf Ressourcenverwaltungsfelder in Formeln verweisen, die in Feldern platziert sind, die nicht für die Ressourcenverwaltung verwendet werden.

• jedoch auf Ressourcenverwaltungsfelder
• Formeln verweisen
• Ressourcenverwaltung verwendet

DE Blattinhaber und -verwalter (mit einer Lizenz) können neue Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen, die Feldeigenschaften bearbeiten und etwas in bestehende gesperrte oder nicht gesperrte Felder eingeben

• Blattinhaber
• verwalter
• Lizenz
• Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen
• Feldeigenschaften bearbeiten
• etwas in bestehende
• gesperrte Felder eingeben

DE Blattinhaber und -verwalter (mit einer Lizenz) können neue Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen, die Feldeigenschaften bearbeiten und etwas in bestehende gesperrte oder nicht gesperrte Felder eingeben

• Blattinhaber
• verwalter
• Lizenz
• Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen
• Feldeigenschaften bearbeiten
• etwas in bestehende
• gesperrte Felder eingeben

DE Wenden Sie sich einfach an unser Support-Team, um die Extraktionsfunktion zu aktivieren, und führen Sie die gleichen Schritte mithilfe von Formularfeldern aus, damit Signaturen und Felder automatisch in Ihr Dokument eingefügt werden.

• unser Support-Team
• Extraktionsfunktion zu aktivieren
• damit Signaturen
• Dokument eingefügt

DE Dies kann an anderen Feldern liegen, die im Dokument nicht ausgefüllt wurden. Sobald das Dokument vollständig ausgefüllt und alle Felder ausgefüllt sind, ist die E-Signatur-Sitzung abgeschlossen.

• Feldern liegen
• Dokument nicht ausgefüllt
• Sobald das Dokument
• ausgefüllt
• E-Signatur-Sitzung

DE Es gibt viele Ähnlichkeiten mit den ACF-Repeater-Feldern in den erweiterten benutzerdefinierten Feldern von WordPress, die die Effizienz des automatischen Ausfüllens verbessern können.

• Effizienz des automatischen
• verbessern

DE Blattinhaber und -verwalter (mit einer Lizenz) können neue Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen, die Feldeigenschaften bearbeiten und etwas in bestehende gesperrte oder nicht gesperrte Felder eingeben

• Blattinhaber
• verwalter
• Lizenz
• Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen
• Feldeigenschaften bearbeiten
• etwas in bestehende
• gesperrte Felder eingeben

DE Blattinhaber und -verwalter (mit einer Lizenz) können neue Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen, die Feldeigenschaften bearbeiten und etwas in bestehende gesperrte oder nicht gesperrte Felder eingeben

• Blattinhaber
• verwalter
• Lizenz
• Blattzusammenfassungsfelder hinzufügen
• Feldeigenschaften bearbeiten
• etwas in bestehende
• gesperrte Felder eingeben

DE Ausgewählte Felder als erforderlich anzeigen: Es wird ein Feld angezeigt, das der Benutzer ausfüllen muss.

• Feld angezeigt
• Benutzer ausfüllen

DE Die zur Auswahl stehenden Jira-Felder hängen von den verfügbaren Feldern in den für den Workflow ausgewählten Projekten ab

• Auswahl stehenden Jira-Felder
• Workflow ausgewählten Projekten

DE Wenn du ein einzelnes Textfeld für einen Namen in deinem Formular verwenden möchtest oder wenn Vor- und Nachname als separate Felder angezeigt werden sollen, verwende stattdessen Textfelder.

• Namen in deinem
• verwenden möchtest
• Vor-
• Nachname als separate
• angezeigt werden sollen
• verwende stattdessen

DE Feldgruppen ohne verschachtelte Feldgruppen werden einfach mit Abgrenzungen über und unter der Gruppe angezeigt, und das Label der Gruppe wird am oberen Rand der Gruppe angezeigt.

• Feldgruppen ohne verschachtelte
• einfach mit Abgrenzungen
• Gruppe angezeigt
• Label der Gruppe

DE Stilfelder sind ein spezieller Feldgruppentyp in der fields.json-Datei eines Moduls oder Designs, der Content-Autoren die Kontrolle über das Styling eines Moduls oder Designs im Seiten- und Design-Editor gibt

• eines Moduls
• Designs
• Content-Autoren die Kontrolle
• Styling eines Moduls
• Designs im Seiten-