DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
Traduzir "wichtige" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wichtige" de alemão para português
Traduções de wichtige
"wichtige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de wichtige
alemão
português
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos legais importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassende | abrangente |
| signaturen | assinaturas |
| wichtige | importantes |
| konzepte | conceitos |
| geschäftsprozesse | processos |
| und | e |
| elektronische | eletrônicas |
| mit | com |
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige Konzepte und wichtige Überlegungen zur Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassende | abrangente |
| signaturen | assinaturas |
| wichtige | importantes |
| konzepte | conceitos |
| geschäftsprozesse | processos |
| und | e |
| elektronische | eletrônicas |
| mit | com |
DE In diesem umfassenden, 31-seitigen Einsteigerhandbuch für elektronische Signaturen werden wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen vorgestellt.
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos legais importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassenden | abrangente |
| signaturen | assinaturas |
| wichtige | importantes |
| konzepte | conceitos |
| geschäftsprozesse | processos |
| und | e |
| elektronische | eletrônicas |
| mit | com |
DE Schau auf dein Handy und tue so, als ob du gerade eine wichtige Nachricht bekommen hättest oder hol deine Hausaufgaben oder eine wichtige Kundenakte hervor, um sie dir noch einmal anzusehen
PT Olhe no seu celular e aja como se estivesse vendo uma mensagem importante ou pegue um dos seus trabalhos de escola, faculdade ou até mesmo a ficha de um cliente para revisar pela última vez
| alemão | português |
|---|---|
| handy | celular |
| wichtige | importante |
| nachricht | mensagem |
| und | e |
| oder | ou |
DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.
PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.
| alemão | português |
|---|---|
| transkripten | transcrições |
| momente | momentos |
| exportieren | exportar |
| schnell | rapidamente |
| und | e |
| einfach | facilmente |
| in | em |
| finden | encontrar |
| soziale | sociais |
| wichtige | principais |
| medien | mídias |
DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
| alemão | português |
|---|---|
| sekunden | segundos |
| themen | temas |
| isolieren | isolar |
| und | e |
| sie | você |
| transkripte | transcrições |
| wichtige | importantes |
| auch | também |
| in | em |
| informationen | informações |
| daten | dados |
| können | pode |
DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und gehen mit gutem Beispiel voran, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.
PT Os clubes modelo realizam um trabalho importante para causas importantes, liderando pelo exemplo ao incentivar outros clubes a participarem da Campanha 100.
| alemão | português |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| beispiel | exemplo |
| andere | outros |
| clubs | clubes |
| campaign | campanha |
| wichtige | importantes |
| für | para |
| der | da |
| mit | pelo |
| gehen | ao |
DE Das neue Design schützt es ein wenig mehr, Wasserdichtigkeit ist eine wichtige Ergänzung, es ist anpassbarer und für jüngere Kinder leichter an- und auszuziehen - aber dieses wichtige Sensormodul könnte etwas sicherer sein.
PT O novo design o protege um pouco mais, a impermeabilização é uma adição importante, é mais personalizável e mais fácil para as crianças colocarem e desmontarem - mas esse importante módulo sensor poderia ser um pouco mais seguro.
| alemão | português |
|---|---|
| design | design |
| ergänzung | adição |
| kinder | crianças |
| schützt | protege |
| ist | é |
| und | e |
| neue | novo |
| wichtige | importante |
| leichter | mais fácil |
| ein | pouco |
| wenig | um pouco |
| mehr | mais |
| aber | mas |
| könnte | poderia |
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos legais importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassende | abrangente |
| signaturen | assinaturas |
| wichtige | importantes |
| konzepte | conceitos |
| geschäftsprozesse | processos |
| und | e |
| elektronische | eletrônicas |
| mit | com |
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige Konzepte und wichtige Überlegungen zur Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
| alemão | português |
|---|---|
| umfassende | abrangente |
| signaturen | assinaturas |
| wichtige | importantes |
| konzepte | conceitos |
| geschäftsprozesse | processos |
| und | e |
| elektronische | eletrônicas |
| mit | com |
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
| alemão | português |
|---|---|
| markieren | marcar |
| felder | campos |
| oder | ou |
| und | e |
| bestimmten | específicos |
| können | pode |
| ein | um |
| in | em |
| sie | os |
| mehr | mais |
| allen | todos |
| artikel | artigo |
| wichtige | importantes |
| diesem | neste |
| feld | campo |
| als | como |
| wichtig | importante |
DE Sie sind eine wichtige Ressource, um Teams und wichtige Stakeholder einschließlich der Führungskräfte, Engineering, Marketing, Kundenerfolgsteams und Vertrieb bei Strategie und Prioritäten auf eine Linie zu bringen
PT É um recurso importante para alinhar times e stakeholders importantes em torno da sua estratégia e de suas prioridades, incluindo executivos, engenheiros, marketing, sucesso do cliente e vendas
| alemão | português |
|---|---|
| ressource | recurso |
| einschließlich | incluindo |
| führungskräfte | executivos |
| engineering | engenheiros |
| prioritäten | prioridades |
| teams | times |
| stakeholder | stakeholders |
| marketing | marketing |
| vertrieb | vendas |
| strategie | estratégia |
| und | e |
| wichtige | importantes |
| eine | um |
| um | para |
DE Darüber hinaus können Sie wichtige Nachrichten anheften, wichtige Dateien und Dokumente hochladen und speichern, um leichter darauf zugreifen zu können, und gängige Dateiformate verwenden.
PT Além disso, pode localizar mensagens importantes, carregar e armazenar ficheiros e documentos importantes para um acesso fácil, e passar a ser mais fácil através de formatos de ficheiros comuns.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| zugreifen | acesso |
| dokumente | documentos |
| hochladen | carregar |
| speichern | armazenar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| leichter | mais fácil |
| können | pode |
| dateien | ficheiros |
| über | através |
| hinaus | de |
| sie | a |
DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.
PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.
| alemão | português |
|---|---|
| transkripten | transcrições |
| momente | momentos |
| exportieren | exportar |
| schnell | rapidamente |
| und | e |
| einfach | facilmente |
| in | em |
| finden | encontrar |
| soziale | sociais |
| wichtige | principais |
| medien | mídias |
DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
| alemão | português |
|---|---|
| sekunden | segundos |
| themen | temas |
| isolieren | isolar |
| und | e |
| sie | você |
| transkripte | transcrições |
| wichtige | importantes |
| auch | também |
| in | em |
| informationen | informações |
| daten | dados |
| können | pode |
DE Durch Clippen können Sie wichtige Folien sammeln, die Sie später noch einmal ansehen möchten. Passen Sie den Namen des Clipboards an, um Ihre Clips zu speichern.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| folien | slides |
| passen | personalize |
| namen | nome |
| später | mais tarde |
| den | de |
| des | do |
DE Finden Sie heraus, warum Reviewer diese wichtige Rolle übernehmen, welche Anerkennung sie erhalten und wie Sie sich freiwillig als Reviewer zur Verfügung stellen können.
PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.
| alemão | português |
|---|---|
| reviewer | revisores |
| rolle | função |
| freiwillig | voluntário |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| heraus | o |
DE Partner spielen eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Cloudflare, für alle Kunden weltweit ein besseres Internet aufzubauen
PT Os parceiros desempenham um papel vital ao ajudar a Cloudflare a construir uma internet melhor para os clientes em todo o mundo
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | vital |
| rolle | papel |
| unterstützung | ajudar |
| cloudflare | cloudflare |
| besseres | melhor |
| internet | internet |
| aufzubauen | construir |
| kunden | clientes |
| partner | parceiros |
| weltweit | mundo |
| bei | a |
| der | o |
| ein | um |
DE Projekt Galileo wurde 2014 von Cloudflare als Antwort auf Cyberangriffe gegen wichtige, aber angreifbare Ziele wie Künstlergruppen, humanitäre Organisationen und politische Oppositionsgruppen gestartet
PT Fundado em 2014, o Projeto Galileu é a resposta da Cloudflare aos ataques cibernéticos lançados contra alvos importantes, porém vulneráveis, como grupos artísticos, organizações humanitárias e vozes de dissidência política
| alemão | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| antwort | resposta |
| cyberangriffe | ataques cibernéticos |
| wichtige | importantes |
| organisationen | organizações |
| projekt | projeto |
| und | e |
| ziele | alvos |
| von | de |
DE „Dank des Projekts „Fair Shot“ funktionieren wichtige Portale von RSVPify zur Planung von Impfterminen auch bei hohem Datenverkehrsaufkommen reibungslos
PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | principais |
| portale | portais |
| planung | agendamento |
| projekts | projeto |
| von | da |
| bei | em |
| auch | muito |
| zur | o |
DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.
PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.
| alemão | português |
|---|---|
| minute | minuto |
| wichtige | essenciais |
| nutzung | uso |
| web | web |
| genau | exatamente |
| statistiken | estatísticas |
| website | site |
| erhalten | receba |
| weniger | menos |
| daten | dados |
| dashboard | painel |
| in | em |
| unsere | de |
| einer | um |
DE So bleiben wichtige Sitzungsinformationen erhalten, und eine nahtlose Nutzererfahrung ohne Unterbrechungen ist gewährleistet.
PT Isso ajuda a manter informações críticas da sessão e possibilita uma experiência do usuário ininterrupta e ideal.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| erhalten | a |
| eine | uma |
| ist | o |
| bleiben | manter |
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
DE Ein sicheres Web-Gateway ist eine wichtige Komponente des Secure Access Service Edge (SASE)-Netzwerksicherheitsmodells
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importante |
| access | acesso |
| edge | borda |
| sase | sase |
| gateway | gateway |
| web | web |
| ist | é |
| service | serviço |
| des | a |
| ein | um |
| sicheres | para |
DE Zero Trust-Anwendungszugriff ist eine wichtige Komponente des Secure Access Service Edge (SASE)-Netzwerksicherheitsmodells
PT O acesso Zero Trust ao aplicativo é uma parte importante do modelo de segurança de rede de Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE)
| alemão | português |
|---|---|
| zero | zero |
| wichtige | importante |
| access | acesso |
| edge | borda |
| sase | sase |
| ist | é |
| trust | trust |
| service | serviço |
| des | do |
| secure | segurança |
| komponente | parte |
| eine | uma |
DE Unsere Mission ist nun das Gespräch durch wichtige und einflussreiche Artikel zu erweitern, die nicht nur informieren, sondern auch dazu anregen, sich einzubringen, zu lernen und voranzugehen.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| alemão | português |
|---|---|
| mission | missão |
| wichtige | importantes |
| einflussreiche | influentes |
| und | e |
| nun | agora |
| nicht | não |
| sondern | que |
| auch | também |
| unsere | de |
| ist | é |
| zu | através |
DE 9.0 Sonstige Rechte und wichtige Informationen.
PT 9.0 Outros direitos e informações importantes.
| alemão | português |
|---|---|
| sonstige | outros |
| rechte | direitos |
| wichtige | importantes |
| informationen | informações |
| und | e |
DE Weitere Informationen Hier erfahren Sie mehr über dieses wichtige Thema und finden Ressourcen dazu, wie Vorurteile identifiziert und bekämpft werden können.
PT Leia mais para saber mais sobre este assunto importante e para visualizar os recursos sobre como identificar e lidar com o preconceito.
| alemão | português |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| wichtige | importante |
| und | e |
| mehr | mais |
DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.
PT Capture a atenção do seu público antes mesmo que eles abram a revista científica reservando um espaço externo para colocar o seu folheto promocional, material sobre uma conferência ou outros materiais importantes com a sua marca.
| alemão | português |
|---|---|
| aufmerksamkeit | atenção |
| zeitschrift | revista |
| wichtige | importantes |
| platz | espaço |
| andere | outros |
| oder | ou |
| bevor | antes |
| einen | um |
| auch | que |
DE Unsere beliebtesten Zeitschriften sind jetzt als Apps erhältlich, damit die vielbeschäftigten medizinischen Fachkräfte jederzeit und überall auf wichtige Informationen zugreifen können
PT Nossas revistas científicas mais lidas estão agora disponíveis na forma de aplicativos para ajudar profissionais de saúde muito ocupados a terem acesso a informações importantes quando e onde eles precisarem
| alemão | português |
|---|---|
| zeitschriften | revistas |
| medizinischen | saúde |
| fachkräfte | profissionais |
| wichtige | importantes |
| informationen | informações |
| beliebtesten | mais |
| jetzt | agora |
| apps | aplicativos |
| erhältlich | disponíveis |
| und | e |
| zugreifen | acesso |
| jederzeit | quando |
DE „AMP hat bei der Ausweitung unserer Marke auf neue mobile Verbraucher eine wichtige Rolle gespielt
PT "As AMPs desempenharam um papel marcante ao estender nossa marca aos novos consumidores com dispositivos móveis
| alemão | português |
|---|---|
| rolle | papel |
| marke | marca |
| neue | novos |
| verbraucher | consumidores |
| mobile | móveis |
| bei | as |
| eine | um |
| unserer | nossa |
| auf | aos |
DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
| alemão | português |
|---|---|
| team | equipe |
| prozess | processo |
| unterstützung | suporte |
| retrospektiven | retrospectivas |
| umfassende | extensa |
| agilen | ágil |
| daten | dados |
| und | e |
| erhält | que |
| zu | com |
| sind | são |
| seinem | o |
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
| alemão | português |
|---|---|
| risiko | riscos |
| kontrolle | gerencie |
| beschleunigen | acelere |
| aufwand | trabalho |
| wichtige | crítico |
| trails | trilhas |
| audit | auditoria |
| kunden | clientes |
| und | e |
| zu | com |
| leicht | facilidade |
| jeder | cada |
| deinen | o |
| unter | de |
DE Wichtige Aufgaben immer griffbereit
PT Tenha todo o seu trabalho ao alcance das mãos
| alemão | português |
|---|---|
| aufgaben | trabalho |
| immer | ao |
DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
| alemão | português |
|---|---|
| verfolgen | rastrear |
| integration | integre |
| technologien | tecnologias |
| und | e |
| organisieren | organizar |
| verwalten | gerenciar |
| mit | com |
| ein | uma |
DE Entwickle eine maßgeschneiderte Systemumgebung, um wichtige Funktionen zu integrieren und zu automatisieren.
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
| alemão | português |
|---|---|
| entwickle | crie |
| maßgeschneiderte | personalizado |
| wichtige | principais |
| integrieren | integrar |
| automatisieren | automatize |
| und | e |
| funktionen | recursos |
| eine | um |
| um | para |
DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.
PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.
| alemão | português |
|---|---|
| migration | migração |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| schritt | jornada |
| und | e |
| tutorials | tutoriais |
| sofort | com |
DE Machen Sie wichtige Materialien mit Prezi interessanter und einprägsamer.
PT Faça materiais importantes ficarem ainda mais envolventes e inesquecíveis com o Prezi.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| materialien | materiais |
| prezi | prezi |
| und | e |
| mit | com |
| sie | o |
DE Sie möchten, dass wichtige Informationen in Erinnerung bleiben? Zeichnen Sie hochvisuelle Mitteilungen, Unterrichtsmaterialien, Memos und Ankündigungen auf, die jederzeit in Messaging-Apps wie MS Teams oder Slack geteilt und angezeigt werden können
PT Deseja manter informações importantes? Grave mensagens altamente visuais, materiais de treinamento, memorandos e anúncios que podem ser compartilhados e visualizados rapidamente em aplicativos de mensagens como MS Teams ou Slack
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| ankündigungen | anúncios |
| geteilt | compartilhados |
| apps | aplicativos |
| informationen | informações |
| teams | teams |
| oder | ou |
| möchten | deseja |
| und | e |
| ms | ms |
| in | em |
| bleiben | manter |
| können | podem |
| auf | altamente |
| wie | como |
| werden | ser |
DE Mit Webformularen und Automatisierungen können Sie sicherstellen, dass wichtige Informationen im Voraus erfasst werden, Ihr Buchungsteam benachrichtigt wird und eine automatisierte Nachricht an den potenziellen Kunden gesendet wird.
PT Com formulários e automações da web, você tem a certeza de capturar informações importantes antecipadamente, notificar sua equipe de reservas e enviar uma mensagem automatizada para clientes em potencial.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisierungen | automações |
| wichtige | importantes |
| erfasst | capturar |
| automatisierte | automatizada |
| potenziellen | potencial |
| kunden | clientes |
| benachrichtigt | notificar |
| informationen | informações |
| und | e |
| sie | você |
| an | com |
| nachricht | mensagem |
| voraus | para |
| eine | uma |
| den | de |
DE Geben Sie Immobilienpräferenzen, Zeitpläne und wichtige Kontaktinformationen für jeden Kundenkontakt ein - egal ob potenziell, aktuell oder in der Vergangenheit - und versorgen Sie sie aktiv mit den Informationen, die am wichtigsten sind.
PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.
| alemão | português |
|---|---|
| zeitpläne | cronogramas |
| kontaktinformationen | contato |
| potenziell | potencial |
| informationen | informações |
| aktiv | ativamente |
| und | e |
| oder | ou |
| geben | para |
| wichtige | importantes |
| jeden | cada |
| mit | com |
DE Ob es sich um wichtige Immobiliendokumente, neue Immobilienveröffentlichungen oder Terminerinnerungen handelt, automatisieren Sie Aktionen und lösen Sie Nachrichten mit Inhalten aus, auf die Ihre Kunden reagieren werden.
PT Seja com documentos imobiliários importantes, novos lançamentos de imóveis ou lembretes de hora marcada, automatize ações e acione mensagens com conteúdo em que seus clientes agirão.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| neue | novos |
| automatisieren | automatize |
| kunden | clientes |
| aktionen | ações |
| oder | ou |
| und | e |
| um | com |
| reagieren | agir |
| nachrichten | mensagens |
| inhalten | conteúdo |
| ihre | seus |
DE Geben Sie Kurs- oder Standortpräferenzen, wichtige Kontaktinformationen, Details zur Mitgliedschaft, persönliche Ziele und Interessensgebiete für jeden Kunden ein - und automatisieren Sie dann die Wiedervorlagen.
PT Use tags para segmentar membros. Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções. Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| oder | ou |
| geben | para |
| mitgliedschaft | adesão |
| ein | específicas |
DE Sie werden benachrichtigt, wenn Kontakte wichtige Aktionen in den Automatisierungsworkflows, die Sie testen, ausführen.
PT Seja notificado quanto contatos fizerem ações cruciais dentro dos fluxos de trabalho de automação que você está testando.
| alemão | português |
|---|---|
| benachrichtigt | notificado |
| kontakte | contatos |
| testen | testando |
| aktionen | ações |
| sie | você |
DE Hier sind ein paar wichtige Dinge, die du bei der Erstellung eines Logos beachten solltest:
PT Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| erstellung | criar |
| bei | a |
| ein | um |
DE Fügen Sie wichtige Texte, Daten oder Informationen zu Ihrer gewählten Gutschein Vorlage hinzu.
PT Adicione texto, datas ou informações importantes ao modelo de cupom escolhido por você.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| gewählten | escolhido |
| gutschein | cupom |
| vorlage | modelo |
| oder | ou |
| zu | ao |
| informationen | informações |
| sie | você |
| ihrer | de |
DE Sie können verwendet werden, um das Auge zu lenken und wichtige Informationen über Ihren Prozess hervorzuheben
PT Eles podem ser usados para chamar a atenção e destacar informações importantes em seu processo
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| informationen | informações |
| prozess | processo |
| und | e |
| verwendet werden | usados |
| werden | ser |
| das | o |
DE Egal, ob Sie ein Angebot für eine Projektfinanzierung, eine Geschäftspartnerschaft oder einen neuen Kunden schreiben, Design und Funktionalität sind wichtige Elemente eines professionellen Angebots
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| alemão | português |
|---|---|
| neuen | novos |
| kunden | clientes |
| funktionalität | funcionalidade |
| wichtige | importantes |
| design | design |
| und | e |
| oder | ou |
| für | profissional |
| sie | você |
| eine | uma |
| angebots | proposta |
| sind | são |
| elemente | de |
DE Greifen Sie einfach auf wichtige Zielgruppendaten, Profilinformationen und den relevanten Kontext zu, während Sie mit einer Vielzahl von Integrationen ein unvergessliches Erlebnis schaffen.
PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| kontext | contexto |
| integrationen | integrações |
| erlebnis | experiências |
| einfach | fácil |
| und | e |
| schaffen | criar |
| zu | partir |
DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.
PT Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
| alemão | português |
|---|---|
| intuitive | intuitivos |
| wichtige | essenciais |
| verfügung | é |
| informationen | informações |
| wirkung | impacto |
| und | e |
| detailliert | detalhes |
| berichte | relatórios |
| erhöhen | aumentar |
| einblick | visibilidade |
| in | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wichtige andere wichtige wichtige elemente wichtige komponente wichtige rolle wichtige politische enthalten wichtige daten wichtige komponenten wichtige aufgabe wichtige apps wichtige funktionen wichtige kontaktinformationen wichtige faktoren wichtige statistiken wichtige metriken wichtige kundendaten wichtige kennzahlen wichtige entscheidungen schnell wichtige rolle spielen du alles wichtige wichtige branchen wichtige dateien wichtige stakeholder wichtige frage wichtige anwendungen erhalte wichtige wichtige ereignisse wichtige impfstoffe wichtige themen wichtige aktionen wichtige dokumente wichtige konzepte wichtige rolle – wichtige inhalte wichtige projekte wichtige entscheidungen wichtige fehler wichtige innovationen sehr wichtige rolle andere wichtige anlagen wichtige punkte wichtige tipps drei wichtige fragen wichtige erkenntnisse wichtige rechtliche konzepte wichtige interessengruppen einige wichtige tools wichtige cookies wichtige verbindungen wichtige informationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe