NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
Traduzir "toch echt" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toch echt" de holandês para francês
Traduções de toch echt
"toch echt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de toch echt
holandês
francês
FR Néanmoins, si vous recherchez un moniteur polyvalent avec une très haute résolution capable de gérer vos jeux Nvidia alimentés par GPU, cest une très bonne option. Nous avons vraiment apprécié notre temps avec.
| holandês | francês |
|---|---|
| veelzijdige | polyvalent |
| monitor | moniteur |
| resolutie | résolution |
| nvidia | nvidia |
| gaming | jeux |
| optie | option |
| genoten | apprécié |
NL We doen er alles aan om het je zo gemakkelijk mogelijk te maken en onze artikelen netjes bij je te bezorgen. Toch kan er onverhoopt iets mis gaan. Heb je toch een klacht? Dan helpen we je graag verder. Neem contact met ons op.
FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Toch geven sommige katten toch de voorkeur aan traditioneel, niet-klontvormende kattenbakvulling. Houd rekening met wat je kat lijkt te willen, en probeer te voorzien in zijn keuze van kattenbakvulling.[18]
FR . Pourtant, certains chats préfèrent la litière à gros grains et vous devez donc choisir celle avec laquelle votre chat se sent le plus à l'aise [18]
| holandês | francês |
|---|---|
| sommige | certains |
| en | et |
NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.
| holandês | francês |
|---|---|
| konden | pu |
| eerlijk | honnête |
| app | lapplication |
| leven | vivre |
| en | et |
| bedieningselementen | commandes |
| vertelt | dit |
| collega | collègue |
| soms | parfois |
| afleiding | distraction |
| aanpassing | réglage |
NL Deze keer sprak ik met de ondersteuning en die moeten toch min of meer weten wat ze doen, toch? In dit geval waren ze gelukkig behulpzaam.
FR Cette fois, j’ai discuté avec le au service d’assistance, en me disant qu’ils devaient plus ou moins savoir ce qu’ils faisaient, n’est-ce pas ? En l’occurrence, heureusement, ils ont été pertinents.
| holandês | francês |
|---|---|
| keer | fois |
| gelukkig | heureusement |
| of | pas |
NL Wil je toch dat vertrouwde formidable basrijke gitaargeluid, maar zoek je een westerngitaar die toch net iets gemakkelijker te bespelen is? Dan is een Grand Auditorium zoals deze Fazley W70-GA een goede betaalbare optie.
FR Vous recherchez une guitare folk acoustique offrant un son riche en graves et un grand confort de jeu ? Dans ce cas, la Fazley W70-GA, une guitare abordable de taille Grand Auditorium, est faite pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoek | recherchez |
| fazley | fazley |
| goede | grand |
| betaalbare | abordable |
NL Bijna een week in bezit een stuk vlotter dan m'n oude Samsung en interne opslag stuk groter doch al mijn wat veel misschien geïnstalleerde apps zorgen toch wel dat het toestel soms wat trager is iets grotere scherm went wel maar ben toch tevreden
FR Il faut un certain temps d'adaptation mais ça ne prend pas longtemps.Je l'ai depuis une semaine maintenant et pour l'instant aucun point négatif
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ben | il |
| dan | depuis |
NL Casual en toch chic, comfortabel en toch geraffineerd - in deze sportkleding bent u de ultieme blikvanger
FR Décontractée mais chic, confortable mais sophistiquée - vous serez l'attraction ultime dans cette tenue de sport
| holandês | francês |
|---|---|
| toch | mais |
| chic | chic |
| comfortabel | confortable |
| in | dans |
| deze | cette |
| u | vous |
| ultieme | ultime |
| bent | serez |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
FR Il y a un avantage à ne pas avoir dANC après tout, hein ?
| holandês | francês |
|---|---|
| dan | y |
| voordeel | avantage |
NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.
| holandês | francês |
|---|---|
| konden | pu |
| eerlijk | honnête |
| app | lapplication |
| leven | vivre |
| en | et |
| bedieningselementen | commandes |
| vertelt | dit |
| collega | collègue |
| soms | parfois |
| afleiding | distraction |
| aanpassing | réglage |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
FR Il y a un avantage à ne pas avoir dANC après tout, hein ?
| holandês | francês |
|---|---|
| dan | y |
| voordeel | avantage |
NL We doen er alles aan om het je zo gemakkelijk mogelijk te maken en onze artikelen netjes bij je te bezorgen. Toch kan er onverhoopt iets mis gaan. Heb je toch een klacht? Dan helpen we je graag verder. Neem contact met ons op.
FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL We doen er alles aan om het je zo gemakkelijk mogelijk te maken en onze artikelen netjes bij je te bezorgen. Toch kan er onverhoopt iets mis gaan. Heb je toch een klacht? Dan helpen we je graag verder. Neem contact met ons op.
FR Regardez notre page de contact. Notre service clientèle vous aidera avec plaisir.
| holandês | francês |
|---|---|
| graag | avec plaisir |
| contact | contact |
NL Casual en toch chic, comfortabel en toch geraffineerd - in deze sportkleding bent u de ultieme blikvanger
FR Décontractée mais chic, confortable mais sophistiquée - vous serez l'attraction ultime dans cette tenue de sport
| holandês | francês |
|---|---|
| toch | mais |
| chic | chic |
| comfortabel | confortable |
| in | dans |
| deze | cette |
| u | vous |
| ultieme | ultime |
| bent | serez |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
FR Nous voulons toujours aller plus loin pour dépasser les attentes déjà élevées de nos clients, au lieu de simplement les satisfaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| willen | voulons |
| verwachtingen | attentes |
| klanten | clients |
| overtreffen | dépasser |
| plaats | lieu |
| hoge | élevées |
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
FR Par exemple, nous ne pouvons pas vous rembourser ou réimprimer votre commande si vous décidez que vous ne voulez pas de cette dernière, si vous avez commandé la mauvaise taille ou si vous préfériez un autre produit.
NL De interface is echt gelikt en toch eenvoudig, met een zeer korte leercurve
FR L'interface est vraiment lisse mais simple, avec une courbe d'apprentissage très courte
| holandês | francês |
|---|---|
| interface | interface |
| eenvoudig | simple |
| korte | courte |
NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.
FR Son prix est très similaire, mais il comporte un peu moins de touches supplémentaires. Bien quil existe une aide pour la gestion des câbles, il nest pas aussi facile de créer une configuration parfaite pour vous. Pourtant, cest un vrai concurrent.
| holandês | francês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similaire |
| minder | moins |
| hulp | aide |
| configuratie | configuration |
NL Toch heeft LucidSound niet beknibbeld - het heeft ook Bluetooth-ondersteuning toegevoegd aan de LS50X om het echt veelzijdig te maken
FR Pourtant, LucidSound na pas lésiné - il a également ajouté la prise en charge Bluetooth au LS50X pour le rendre vraiment polyvalent
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| veelzijdig | polyvalent |
| maken | rendre |
| toegevoegd | ajouté |
| bluetooth | bluetooth |
NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+ is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …
FR SF+ vise la simplicité et la facilité d?utilisation sans sacrifier les nombreuses fonctionnalités. SF+ est un véritable gain de temps pour les vendeurs. Ils peuvent travailler hors ligne pendant la journée et …
| holandês | francês |
|---|---|
| functionaliteiten | fonctionnalités |
| is | est |
| echt | véritable |
| offline | hors ligne |
| werken | travailler |
| eenvoud | simplicité |
NL En zelfs als je de bandbreedte hebt voor meerdere kanalen, blijf je dan toch focussen op de verwachtingen van de klant. Maak gebruik van klantdata om te zien welke platforms je publiek echt leuk vindt en richt je energie daarop.
FR Et même si vous êtes capable de gérer plusieurs canaux, restez concentré sur les attentes des clients. Exploitez les données client pour identifier les plateformes de prédilection de vos clients et consacrez-y votre énergie.
| holandês | francês |
|---|---|
| kanalen | canaux |
| blijf | restez |
| verwachtingen | attentes |
| platforms | plateformes |
| energie | énergie |
NL En als klanten toch echt de hulp van een mens nodig hebben, willen ze gemakkelijk contact kunnen leggen, op een tijdstip en via een communicatiekanaal van hun voorkeur
FR Lorsqu’un client a besoin qu’un agent l’aide sur son problème, il veut pouvoir contacter quelqu’un facilement et rapidement, via le canal (ou les canaux) de son choix
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| klanten | client |
| hulp | aide |
| contact | contacter |
| voorkeur | choix |
NL De kleinere elektrische SUV van Mercedes biedt veel verfijning, maar is toch gezinsvriendelijk. Het is het interieur dat het echt verkoopt.
FR Le plus petit SUV électrique de Mercedes offre beaucoup de raffinement, tout en restant familial. Cest lintérieur qui le vend vraiment.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | offre |
| echt | vraiment |
| verkoopt | vend |
| suv | suv |
| elektrische | électrique |
| mercedes | mercedes |
NL Toch is het de gekke actie die ervoor zorgt dat je blijft spelen, en we denken dat het een echt ontspannende en bombastische toevoeging is aan de bibliotheek met PS5-games van elke actieliefhebber.
FR Pourtant, cest laction folle qui vous fera jouer, et nous pensons que cest un ajout vraiment relaxant et grandiloquent à la bibliothèque de jeux PS5 de tout amateur daction.
| holandês | francês |
|---|---|
| actie | daction |
| en | et |
| denken | pensons |
| echt | vraiment |
| ontspannende | relaxant |
| toevoeging | ajout |
| bibliotheek | bibliothèque |
NL Die wommmms zullen je meubels toch niet echt laten trillen
FR Ces "wommmms" penchés ne feront pas vibrer vos meubles de toute façon
| holandês | francês |
|---|---|
| meubels | meubles |
NL Deze beeldschermen hebben niet het contrast voor HDR, waarvoor je toch echt een OLED of Mini LED paneel wilt, dat laatste zal nog wel even niet gebruikelijk zijn.
FR Ces écrans nont pas le contraste pour le HDR, pour lequel vous voulez vraiment un panneau OLED ou Mini LED, ce dernier ne sera pas courant avant un certain temps.
| holandês | francês |
|---|---|
| contrast | contraste |
| hdr | hdr |
| waarvoor | pour lequel |
| echt | vraiment |
| mini | mini |
| paneel | panneau |
| laatste | dernier |
| beeldschermen | écrans |
| oled | oled |
| led | led |
NL Apple heeft de opslagmogelijkheden voor het 2021-model ook niet vergroot. Het komt nog steeds in een capaciteit van 32 GB en 64 GB, maar dat is niet echt een probleem, aangezien alles tegenwoordig toch wordt gestreamd.
FR Apple na pas non plus augmenté les options de stockage pour le modèle 2021. Il est toujours disponible dans des capacités de 32 Go et 64 Go, mais ce nest pas vraiment un problème car tout est de toute façon diffusé ces jours-ci.
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| probleem | problème |
| apple | apple |
| model | modèle |
NL Toch blijft dit de beste waar voor je geld Echo Show en de nieuwe camera markeert het echt als een apparaat dat het waard is om in te investeren.
FR Pourtant, cela reste le meilleur Echo Show et le nouvel appareil photo en fait vraiment un appareil dans lequel il vaut la peine dinvestir.
| holandês | francês |
|---|---|
| blijft | reste |
| echo | echo |
| nieuwe | nouvel |
| camera | appareil photo |
| apparaat | appareil |
| waard | vaut |
NL Toch zegt Creative onder de motorkap dat het 68 procent krachtiger is, dus als je het volume echt wilt verhogen, zal dit je een boost geven.
FR Pourtant, sous le capot, Creative dit quil est 68% plus puissant, donc si vous voulez vraiment augmenter le volume, cela vous augmentera.
| holandês | francês |
|---|---|
| toch | pourtant |
| zegt | dit |
| motorkap | capot |
| echt | vraiment |
| wilt | voulez |
| verhogen | augmenter |
NL Lanny voegt hieraan toe dat de manier waarop ze fotograferen afwijkt van studiofotografen, omdat zij geen controle hebben over ALLE kleine variabelen, die toch echt wel het verschil maken
FR Lanny ajoute que la manière dont ils photographient est très différente du travail de studio, car ils n’ont pas le contrôle de TOUS les petits paramètres qui font la différence
| holandês | francês |
|---|---|
| voegt | ajoute |
| manier | manière |
| controle | contrôle |
| kleine | petits |
| echt | très |
| verschil | différence |
NL Wil je de 10 inch speakersound, maar zijn 4 speakers je toch echt teveel voor je 500 Watt bass head? Dan is een 2x10 baskast zoals deze superlichte Hartke HyDrive HL210 beslist de uitkomst voor je 8 Ohm basgitaartop.
FR Vous voulez le son des haut-parleurs de 10 pouces mais un modèle 4x10 est trop imposant pour votre tête de 500 watts (8 ohms) ? Alors le Hartke HyDrive HL210 a toutes les chances de répondre à vos attentes.
| holandês | francês |
|---|---|
| inch | pouces |
| watt | watts |
| head | tête |
NL Vergis je niet - ook al lijkt het misschien een snaredrumstatief - de Tama HTS58F is toch echt een statief voor toms. Een vintage '60 uitstraling, licht van gewicht en eenvoudig in te klappen. Top kwaliteit van Tama!
FR Bien qu'il ressemble, à première vue, à un pied de caisse claire, le Tama HTS58F est en réalité un pied de tom. Léger et facile à plier, ce pied de haute qualité affiche un look digne des années 60.
| holandês | francês |
|---|---|
| lijkt | ressemble |
| uitstraling | look |
| top | haute |
| kwaliteit | qualité |
NL Deze knalrode brushes mogen dan wel van nylon gemaakt zijn, ze klinken toch echt als traditionele, metalen brushes. Aan het eind van het handvat zit een zogenaamde 'Cymbal Zing Pin' waarmee je over je bekkens kunt gaan.
FR Bien qu'ils soient fabriqués en nylon, ces balais rouges permettent d'obtenir le même son que les balais en métal traditionnels. À l'extrémité du manche, vous trouverez un « Cymbal Zing Pin » qui permet de l'utiliser avec des cymbales.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemaakt | fabriqué |
| traditionele | traditionnels |
| handvat | manche |
| nylon | nylon |
| pin | pin |
NL Het lijkt wat op een SL-serie USB/MIDI-keyboard, maar 't is toch echt een stage piano, en een behoorlijk uitgebreide zelfs. De Studiologic Numa X Piano 88 heeft potentie, voor podium en studio!
FR Il ressemble un peu à un clavier USB/MIDI de la série SL, mais il s’agit en réalité d’un véritable piano de scène, et en pratique assez élaboré. Le Studiologic Numa X Piano 88 a du potentiel aussi bien pour la scène que pour le studio !
| holandês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| echt | véritable |
| behoorlijk | assez |
| x | x |
| heeft | a |
| potentie | potentiel |
| podium | scène |
| studio | studio |
| serie | série |
| sl | sl |
NL Het lijkt wat op een SL-serie USB/MIDI-keyboard, maar 't is toch echt een stage piano, en een behoorlijk uitgebreide zelfs. De Studiologic Numa X Piano GT heeft potentie, voor podium en studio!
FR Le Studiologic Numa X Piano GT ressemble un peu à un clavier USB/MIDI de la série SL, mais il s’agit réellement d’un piano numérique qui trouvera parfaitement sa place sur scène et en studio !
| holandês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| echt | réellement |
| x | x |
| podium | scène |
| studio | studio |
| serie | série |
| sl | sl |
NL Het lijkt wat op een SL-serie USB/MIDI-keyboard, maar 't is toch echt een stage piano, en een behoorlijk uitgebreide zelfs
FR Ce modèle de 73 touches ressemble à un clavier USB/MIDI de la série SL, mais il s'agit en réalité d'un piano de scène offrant des possibilités assez étendues
| holandês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| behoorlijk | assez |
| serie | série |
| sl | sl |
NL Is het een kiwi of een ukelele? Wij van Bax zijn er ook nog niet over uit. Wel is er ons verteld dat dit toch echt een sopraan-ukelele is en stiekem klinkt hij inderdaad ook zo.
FR Le KP21BG-W de Fazley est un ukulélé soprano doté d'une finition kiwi pour le moins originale ! C'est l'instrument idéal pour les enfants qui souhaitent apprendre le ukulélé !
| holandês | francês |
|---|---|
| sopraan | soprano |
NL De Umage Clava Dine is een leuke hanglamp die is geïnspireerd op de retro-look. De reeks kleine gaatjes maakt de verlichting echt uniek, maar toch volledig effectief.
FR L'Umage Clava Dine est une suspension lumineuse amusante inspirée du look rétro. La série de petits trous rend son éclairage vraiment unique, mais complètement efficace.
| holandês | francês |
|---|---|
| reeks | série |
| kleine | petits |
| gaatjes | trous |
| maakt | rend |
| echt | vraiment |
| effectief | efficace |
| retro | rétro |
| verlichting | éclairage |
NL Zelfs met duidelijke aanwijzingen van klassiek design en haar uitmuntendheid, slaagt het bedrijf Le Klint er toch nog in om iets echt bijzonder en nieuw te creëren
FR Malgré sa réputation d’excellence et de design classique, l’entreprise Le Klint s’est tout de même débrouillée pour créer quelque chose de vraiment spécial et nouveau
| holandês | francês |
|---|---|
| zelfs | même |
| klassiek | classique |
| en | et |
| uitmuntendheid | excellence |
| bedrijf | entreprise |
| echt | vraiment |
| nieuw | nouveau |
NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro
FR Pourtant, la lunette est vraiment minime, tandis que la caméra perforée est dinky et non envahissante, et Oppo na pas opté pour une double caméra frontale, ce nest donc pas la barre noire à plus grande échelle que vous verrez sur le Huawei P40 Pro
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| voorkant | frontale |
| zwarte | noire |
| balk | barre |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| gekozen | opté |
NL Het is gewoon niet te vervormend zoals vele anderen die we hebben gezien, maar drukt toch ladingen in het frame, wat voor een echt dramatisch effect kan zorgen.
FR Ce nest pas trop déformant comme beaucoup dautres que nous avons vus, tout en comprimant les charges dans le cadre, ce qui peut créer un effet vraiment dramatique.
| holandês | francês |
|---|---|
| anderen | dautres |
| gezien | vus |
| frame | cadre |
| echt | vraiment |
| effect | effet |
NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.
FR "À vrai dire, tout le monde connaît une personne pour laquelle on se casse la tête à chaque anniversaire ou autre fête pour trouver le cadeau idéal. Le problème est que la personne semble déjà tout avoir.
| holandês | francês |
|---|---|
| kent | connaît |
| verjaardag | anniversaire |
| echt | vrai |
| probleem | problème |
NL Mocht je toch ergens echt niet uitkomen, dan kan je altijd contact opnemen met onze ervaren klantenondersteuning.
FR Si vous ne vous en sortez pas, n'hésitez pas à contacter sans attendre nos collaborateurs expérimentés, ils vous aideront à trouver une solution.
| holandês | francês |
|---|---|
| mocht | si |
| ervaren | expérimenté |
NL Er zijn niet voor niets maar 1 a 2 bedrijven die mountainbikes verhuren en geen ?normale? fietsen. Wil je toch echt gaan fietsen? Neem dan een sportschool abonnement en ga daar fietsen!
FR Ce n'est pas pour rien qu'il n'y a que 1 ou 2 sociétés de location de VTT et pas de vélos "normaux". Voulez-vous vraiment faire du vélo? Alors souscrivez un abonnement gym et allez y faire du vélo !
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| sportschool | gym |
| abonnement | abonnement |
NL Als je écht geen vis lust, kun je bijvoorbeeld capsules nemen met visolie, zodat je toch het gezonde Omega-3 in je lichaam kunt opnemen
FR Si vous n'aimez pas le poisson, vous pouvez par exemple prendre des gélules d'huile de poisson, pour absorber des oméga-3 excellents pour la santé
| holandês | francês |
|---|---|
| vis | poisson |
| capsules | gélules |
| nemen | prendre |
NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie
FR Cest lécran qui brille vraiment sur le Garmin Venu 2, vous offrant des visuels plus riches que ceux que vous obtiendrez dautres appareils Garmin, tout en offrant cette solide mise en forme.Lire le verdict complet
| holandês | francês |
|---|---|
| scherm | écran |
| echt | vraiment |
| schittert | brille |
| garmin | garmin |
| beelden | visuels |
| krijgt | obtiendrez |
| solide | solide |
| levert | offrant |
| apparaten | appareils |
NL Mocht je toch ergens echt niet uitkomen, dan kan je altijd contact opnemen met onze ervaren klantenondersteuning.
FR Si vous ne vous en sortez pas, n'hésitez pas à contacter sans attendre nos collaborateurs expérimentés, ils vous aideront à trouver une solution.
| holandês | francês |
|---|---|
| mocht | si |
| ervaren | expérimenté |
NL Die wommmms zullen je meubels toch niet echt laten trillen
FR Ces "wommmms" penchés ne feront pas vibrer vos meubles de toute façon
| holandês | francês |
|---|---|
| meubels | meubles |
NL Apple heeft de opslagmogelijkheden voor het 2021-model ook niet vergroot. Het komt nog steeds in een capaciteit van 32 GB en 64 GB, maar dat is niet echt een probleem, aangezien alles tegenwoordig toch wordt gestreamd.
FR Apple na pas non plus augmenté les options de stockage pour le modèle 2021. Il est toujours disponible dans des capacités de 32 Go et 64 Go, mais ce nest pas vraiment un problème car tout est de toute façon diffusé ces jours-ci.
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| probleem | problème |
| apple | apple |
| model | modèle |
NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie
FR Cest lécran qui brille vraiment sur le Garmin Venu 2, vous offrant des visuels plus riches que ceux que vous obtiendrez dautres appareils Garmin, tout en offrant cette solide mise en forme.Lire le verdict complet
| holandês | francês |
|---|---|
| scherm | écran |
| echt | vraiment |
| schittert | brille |
| garmin | garmin |
| beelden | visuels |
| krijgt | obtiendrez |
| solide | solide |
| levert | offrant |
| apparaten | appareils |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toch echt toch toch maakt toch best toch makkelijk jij toch terwijl hij toch toch gemakkelijk toch focussen toch past toch goede vrienden toch liever toch gewoon toch zien toch laat ongeluk toch toch veilig hierover toch toch lekker toch moeten toch mag toch vinden toch beter toch controle toch graag toch kiest slechts soms toch wilt toch toch krachtig toch offline toch genieten toch heel toch effectief toch werkt krijgen toch toch steeds beroep heb toch toch lopen toch ongeveer kinderen toch toch denken toch rood toch zal a1’s toch toch proberen toch licht mars toch haar toch toch houden toch modern
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe