Traduzir "besoin" para holandês

FR Il ny a pas besoin dantenne parabolique, pas besoin dun boîtier séparé et pas besoin dun téléviseur séparé non plus

• dantenne parabolique
• besoin dun boîtier
• besoin dun téléviseur

FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.

• décrit
• avez simplement besoin
• client amical fera

FR Vous navez plus besoin dun compte dentreprise ou de créateur, vous navez pas besoin dêtre vérifié et vous navez pas besoin de plus de 10 000 abonnés.

• navez plus besoin
• compte dentreprise
• créateur
• navez pas besoin
• vérifié

FR Il n'y a pas besoin d'une antenne parabolique, pas besoin d'un boîtier séparé, et pas besoin d'un téléviseur séparé non plus

• d'une antenne parabolique
• besoin d'un boîtier
• besoin d'un téléviseur

FR Si vous avez besoin de fichiers pour une utilisation digitale, alors vous aurez besoin de fichiers JPG, GIF ou PNG en mode couleur RGB

• utilisation digitale
• alors vous aurez
• fichiers JPG
• GIF
• PNG en mode
• RGB

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

• lorsque vous lancez
• web
• blog
• avez besoin d'un
• podcast

FR Que vous ayez besoin d'un feuillet pour un produit ou d'un flyer pour un événement, les livrets offrent à votre audience tout ce dont elle a besoin, en un coup d'oeil

• ayez besoin d'un
• produit
• événement
• a besoin
• coup d'oeil

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.

• qu'il n'y ait
• point d'échec unique
• fenêtres VPS Desktop
• distance seront toujours

FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :

• coussins sonores
• besoin d'ordinateur
• où vous auriez
• d'un rafraîchissement

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

• réparation des fabricants
• concession Ford a
• codes de diagnostic
• garagiste du coin

FR À distance, les collaborateurs ont besoin d'une infrastructure adaptée pour travailler sur tous les types de terminaux, où et quand ils en ont besoin. Cette infrastructure doit être en mesure d'évoluer rapidement pour répondre aux nouveaux besoins.

• distance
• collaborateurs ont besoin
• types de terminaux
• où
• besoin
• mesure d'évoluer rapidement
• répondre aux nouveaux

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

• Donc
• avez une demande
• besoin réel
• réel
• alors vous êtes

FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail

• avez
• souhaitez partager
• pouvez nous dire
• cet e-mail

FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.

• épargner des heures
• e-mails
• avez besoin
• besoin
• Modifiez
• affichez

FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.

• avez besoin
• concernée
• organisation
• inutile d'être responsable
• protection de données
• n'avez pas réellement

FR Et si vous en avez besoin, notre équipe d’experts peut configurer et intégrer n’importe quel produit dont a besoin votre équipe, quelle qu’en soit la complexité.

• avez besoin
• équipe
• configurer
• intégrer
• besoin votre équipe
• quelle

FR Les agents n’ont pas seulement besoin d’informations contextuelles sur les clients ; ils ont également besoin d’avoir accès à des connaissances techniques.

• agents
• seulement besoin
• besoin

FR Besoin de créer un sondage, un quiz facilement ? Obtenez rapidement les réponses dont vous avez besoin

• Besoin de créer
• sondage
• quiz facilement
• avez besoin

FR Notre logiciel de flipbook avancé vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour faire de tout type de flipbook votre besoin pour votre entreprise

• logiciel de flipbook
• type de flipbook

FR Vos visiteurs souhaitent trouver les informations dont ils ont besoin au moment où ils en ont besoin

• visiteurs souhaitent trouver
• besoin au moment
• besoin

FR Les données dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

• besoin

FR Vous définissez les politiques et procédures qui garantiront la disponibilité des données adéquates pour les utilisateurs de l'entreprise qui en ont besoin, au moment où ils en ont besoin

• définissez les politiques
• procédures qui garantiront
• disponibilité des données
• utilisateurs de l'entreprise
• besoin

FR Que vous lanciez une étude de faisabilité ou que vous proposiez des services à plusieurs milliers de clients, vous pouvez acquérir le nombre de licences dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

• lanciez une étude
• faisabilité
• milliers de clients
• besoin

FR Le gestionnaire d’optimisation de la charge de travail Cisco est un logiciel intelligent qui garantit les performances applicatives en fournissant aux charges de travail les ressources dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.

• gestionnaire
• charge de travail
• charges de travail
• besoin

FR Pour être un éditeur Adsense réussi, vous avez besoin de beaucoup de trafic, mais vous avez aussi besoin de ce trafic pour s'engager avec les annonces qui sont affichées sur votre site. 

• éditeur Adsense réussi
• trafic
• avez aussi besoin
• trafic pour s'engager

FR Oui, d'autres programmes feront ce dont vous avez besoin plus facilement, mais tout le monde n'a pas besoin de facilité ; parfois les gens veulent quelque chose de dur.

• Oui
• d'autres programmes feront
• n'a pas besoin
• facilité
• parfois les gens

FR Cela pourrait voir des pilules médicales alimentées sans avoir besoin dune batterie interne (plus sûre pour le patient), ou des appareils mobiles qui nont pas besoin dêtre connectés à une alimentation pour se recharger.

• Cela pourrait voir
• pilules médicales alimentées
• besoin dune batterie
• besoin dêtre connectés

FR Il n'y a pas besoin de payer pour utiliser Camo, et l'édition gratuite fournit tout ce dont vous avez besoin pour utiliser votre iPhone comme webcam de haute qualité

• payer pour utiliser
• l'édition gratuite fournit
• iPhone comme webcam
• haute qualité

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

• avez une caméra
• Xbox
• environ
• aurez besoin d'un
• l'utiliser
• AV USB Kinect
• coûte environ

FR Nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais tu en as besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou

• n'avons plus besoin
• données à caractère
• fins du traitement
• tu en as
• valoir
• exercer
• défendre des droits
• justice

FR Par exemple, si vous passez une mauvaise journée, dites à vos amis ceci : « aujourd'hui, ma journée a été horrible. J'ai besoin d'un petit réconfort, » ou « je ne me sens pas bien aujourd'hui, j'ai besoin de soutien. »

• exemple
• passez une mauvaise
• ceci
• aujourd'hui
• ma journée a
• horrible
• J'ai besoin d'un
• réconfort
• je ne me

FR Besoin de valider la faisabilité et viabilité d’un nouveau produit, procédé ou service socialement innovant qui répond à un besoin social...

• Besoin de valider
• faisabilité
• viabilité
• nouveau produit
• procédé
• besoin

FR Alors que Sky Q et Sky Glass offrent un accès au même contenu en direct et à la demande, ce dernier présente des avantages évidents. Vous navez pas besoin dune antenne parabolique, pour commencer. Bien que vous ayez besoin dun haut débit décent.

• Alors que Sky
• Sky Glass offrent
• direct
• demande
• évidents
• navez pas besoin
• antenne parabolique
• commencer
• ayez besoin dun
• débit

FR Des frais initiaux de 10 £ sappliquent à tous les abonnements Sky Glass, et vous devrez également garder à lesprit que vous aurez besoin du haut débit (vous avez besoin de 11 Mbps minimum).

• abonnements Sky Glass
• devrez également garder
• besoin du haut
• minimum

FR Comme Sky Glass est destiné à être un ensemble complet - boîte, antenne parabolique et téléviseur en un - vous avez besoin de beaucoup moins que ce dont vous avez besoin pour Sky Q.

• ensemble complet
• boîte
• antenne parabolique

FR Cependant, vous avez toujours besoin dune connexion Internet active. Cela na pas besoin dêtre via Sky, mais une vitesse minimale de 11 Mbps est requise pour un Sky Glass et un minimum de 30 Mbps pour plusieurs pièces.

• Cependant
• avez toujours besoin
• connexion Internet active
• dêtre via Sky
• Glass
• minimum de Mbps

FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.

• aurez besoin dun
• téléviseur
• car vous aurez
• dune alimentation secteur

FR Notez que vous aurez besoin dun téléviseur compatible pour tirer le meilleur parti du Stick, avec un HDMI capable de 4K (2160p) à 24/25/30/50 / 60Hz (les téléviseurs les plus récents auront le support HDCP 2.2, que vous aura besoin de contenu 4K).

• besoin dun téléviseur
• tirer le meilleur
• Stick
• auront le support

FR Cependant, il vous donnera tout lespace dont vous avez besoin pour une semaine, vos clubs de golf ou tout ce dont vous avez besoin pour transporter

• Cependant
• donnera tout lespace
• semaine
• clubs de golf

FR Cest la chose importante à comprendre: de quelle autonomie avez-vous besoin pour votre conduite habituelle, plutôt que de quelle autonomie auriez-vous besoin pour couvrir ce trajet que vous faites chaque année pour partir en vacances?

• Cest la chose
• comprendre
• quelle autonomie avez-vous
• conduite habituelle
• autonomie auriez-vous besoin
• couvrir ce trajet
• faites chaque année
• partir en vacances

FR Le résultat est un casque qui arbore un bandeau robuste avec une molette de réglage de taille facile et une visière rabattable ultra-pratique - ce qui signifie que vous navez pas besoin de lenlever lorsque vous avez besoin de voir le monde réel.

• arbore un bandeau
• molette de réglage
• taille facile
• visière rabattable ultra-pratique
• besoin de lenlever

FR Les écouteurs senclenchent lorsque vous en avez besoin et senclenchent lorsque vous nen avez pas besoin.

• écouteurs senclenchent lorsque
• avez besoin

FR Vous connaissez quelqu'un qui a besoin d'une bonne solution de gestion des tâches ? Envoyez-leur un e-mail - nous avons préparé toutes les informations importantes dont ils auront besoin.

• besoin d'une bonne
• gestion des tâches
• Envoyez-leur un e-mail
• auront

FR Nous assurons un service impartial et objectif pour offrir à nos clients ce dont ils ont besoin au moment où ils en ont besoin

• objectif pour offrir
• besoin au moment
• besoin

FR Pour afficher les résultats 3D, vous avez besoin dun téléphone Android exécutant Android 7 ou version ultérieure. Pour interagir avec les résultats 3D en réalité augmentée, vous avez besoin dun téléphone Android prenant en charge ARCore.

• afficher les résultats
• avez besoin dun
• Android exécutant Android
• version ultérieure
• réalité augmentée

FR Décidez des accessoires dont vous avez besoin, du type de performance dont votre maison a besoin et de la finition que vous aimez.

• Décidez des accessoires
• avez besoin
• type de performance
• maison a besoin

FR Tout dabord, vous aurez besoin dun appareil Ring et vous aurez besoin dun compte Amazon pour utiliser Alexa

• dabord
• aurez besoin dun
• Ring
• Amazon pour utiliser

FR Donc, sur la base de ce que nous avons mentionné ci-dessus, lorsque vous avez un grand site Web qui a besoin de plusieurs sitemaps parce qu'il ya plus de 50.000 URL, vous aurez besoin de télécharger un index sitemap aussi bien

• Donc
• avons mentionné ci-dessus
• lorsque vous avez
• grand site Web
• sitemaps parce qu'il
• URL

FR Cependant, la majeure partie de la microfibre N95 est fabriquée en Asie, et ils ont autant besoin de masques là-bas que nous en avons besoin ici

• Cependant
• microfibre est fabriquée
• Asie
• avons besoin ici

FR L’épidémie de coronavirus a accru le besoin en alcools de ce type et nous travaillons nuit et jour pour répondre à ce besoin.

• coronavirus a accru
• besoin en alcools
• type
• travaillons nuit