NL Haal voordelig jouw PADI duikbrevet, vaar mee naar het prachtige Klein Curaçao, zwem met dolfijnen en veel meer?
Traduzir "zwem met dolfijnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwem met dolfijnen" de holandês para inglês
Traduções de zwem met dolfijnen
"zwem met dolfijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zwem met dolfijnen
holandês
inglês
EN Get your PADI diving license cheaply, sail to beautiful Klein Curaçao, swim with dolphins and much more…
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| prachtige | beautiful |
| dolfijnen | dolphins |
| padi | padi |
| klein | klein |
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL Train alleen of samen met een persoonlijke trainer in de fitnessruimte. Zwem de hele dag in het grootste zwembad van Oceanië, een adembenemend lagunezwembad van meer dan 1000 m² midden in het Sofitel Fiji Resort and Spa Denarau.
EN Sofitel Fitness center provides holistic, up-to-the-minute wellness programs and classes with the finest cardio machines from Life Fitness. Free weights and state-of-the-art equipment is available for an invigorating full-body workout.
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
NL Zwem hoog boven de stad in het oneindige zwembad met onderwatermuziek en uitzicht op het park. In het nabijgelegen solarium kunt u genieten van de tropische zon. In het 24 uur per dag geopende So FIT kunt u sporten voordat u zich in het nachtleven stort.
EN Float over the city in the infinity pool with underwater music and soothing park views. Bathe your skin in the tropical sun at the nearby solarium. Pump up for your health or a quick body boost before a night on the town in 24-hour SO/ FIT.
NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin
EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family
| holandês | inglês |
|---|---|
| tennis | tennis |
| golf | golf |
| alsook | as well |
| wandelpaden | trails |
| bieden | offer |
| vakantie | holidays |
| hele | entire |
| gezin | family |
NL Ja, we hebben twee gebieden, maar het zijn verhoogde zandstranden en niet op waterniveau, hoewel je gemakkelijk toegang hebt tot het water via een ladder of trap die naar ons beschermde zwem- en snorkelgebied leidt.
EN Yes we have two areas, but they are raised sand beaches and not at water level, although you can easily access the water via a ladder or steps, that leads to our protected swimming and snorkeling area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| toegang | access |
NL Voor wie op zoek is naar uitstekende zwem- en picknickplekken.
EN For those looking for superb swimming and picnic spots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | superb |
| en | and |
NL Zwem als een professional en probeer alle wedstrijden te winnen.
EN Swim like a pro and try to win all races.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professional | pro |
| probeer | try |
| winnen | win |
NL Op warme zomerdagen kunt u ontspannen op het prachtige terras bij de buitenzwembaden en een paar baantjes trekken onder de azuurblauwe hemel. Of zwem in het verwarmde water van het binnenzwembad van 25 m voordat u in het bubbelbad of de sauna stapt.
EN On warm summery days, relax on the stunning deck by the outdoor pools and take in a few laps under the cerulean sky. Or swim in the heated water of the 25m indoor pool before settling into the hot tub or sauna.
NL Geniet aan het einde van een dag vol vergaderingen of uitstapjes van een work-out in de fitnessruimte van Cairo. Ervaar de schoonheid van de Nijl terwijl u gebruikmaakt van Technogym-sportapparatuur, ontspan in de sauna of zwem in ons landschapszwembad.
EN At the end of a day of meetings or sightseeing, enjoy your daily workout at our Cairo hotel fitness facility. View the beauty of the Nile River while using our Technogym exercise equipment, relax in the sauna, or swim in our outdoor infinity pool.
NL Trek u terug in het kristalheldere water van het zwembad. De palmbomen en exotische bloemen nodigen u uit om u te ontspannen en optimaal te genieten van uw verblijf. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje of heerlijke lunch. Keuze genoeg.
EN Retreat to the crystal-clear waters of the swimming pool. A backdrop of palm trees and exotic flowers invite you to relax and make the most of your stay. Swim up to the bar for a refreshing drink or delightful lunch. The menu is full of enticing choices.
NL Het glanzende water van het zwembad nodigt u uit om achterover te leunen onder schaduwrijke palmbomen en heldere blauwe luchten. Zwem naar de bar voor een cocktail, breng de dag door op een ligstoel en geniet van een heerlijk gerecht uit het zwembadmenu.
EN The shimmering water of the swimming pool is an invitation to recline under shady palm trees and bright blue skies. Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
NL Geniet van een ontspannen dag bij ons spectaculaire lagunezwembad. Zwem naar Koh Poda voor een vers sapje, exotische cocktail of een ijskoud biertje.
EN Enjoy a relaxed day at our spectacular lagoon-style pool. Swim up to Koh Poda for a freshly blended juice, exotic cocktail, or an ice-cold beer.
NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.
EN Splash float or lap the day away in Thailands largest swimming pool, a 7000 sqm design masterpiece. Recharge in the fitness centre. Swing into action on the tennis court. Unwind in the soothing heat of the sauna or with the bubbling Jacuzzi.
NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| ontvang | receive |
| diverse | various |
| bedrijven | companies |
| zwemmen | swimming |
| dolfijnen | dolphins |
| restaurants | restaurants |
| klein | klein |
NL Bonaire is een van de beste locaties om deze spannende sport te leren, de constante wind en turquoise wateren, met dolfijnen en schildpadden, maken dit eiland een waar paradijs voor kitesurfers
EN Bonaire is one of the best locations to learn this exciting sport, the constant winds and turquoise waters, with dolphins and turtles, make this island a true paradise for kitesurfers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| locaties | locations |
| sport | sport |
| constante | constant |
| wind | winds |
| turquoise | turquoise |
| wateren | waters |
| dolfijnen | dolphins |
| paradijs | paradise |
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales!
| holandês | inglês |
|---|---|
| magische | magical |
| ontmoetingen | encounters |
| horen | hear |
| geluiden | sounds |
| oceaan | ocean |
| vissen | fish |
| rotsen | rocks |
| zelfs | even |
| dolfijnen | dolphins |
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales!
| holandês | inglês |
|---|---|
| magische | magical |
| ontmoetingen | encounters |
| horen | hear |
| geluiden | sounds |
| oceaan | ocean |
| vissen | fish |
| rotsen | rocks |
| zelfs | even |
| dolfijnen | dolphins |
NL Vaar met ons op zoek naar grappige dolfijnen en vele soorten walvisachtigen aan de zuidkust van Gran Canaria
EN Don't pay more, three products for the price of one! Las Palmas, a vibrant and cosmopolitan city open to the sea. Culture as well as great shopping possibilities in the largest cit...
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| certificering | certification |
| spotten | spotting |
| dolfijnen | dolphins |
NL Beleef Spannende Momenten met ons op zoek naar Walvissen en Dolfijnen
EN Enjoy Whale And Dolphin Watching With Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| ontvang | receive |
| diverse | various |
| bedrijven | companies |
| zwemmen | swimming |
| dolfijnen | dolphins |
| restaurants | restaurants |
| klein | klein |
NL Dolfijnen boot tochten & boot cruises op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
EN Dolphin Search Catamaran & Glass Bottom Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| boot | boat |
| tochten | trips |
| oktober | october |
NL Dolfijnen en Walvissen Specien en Soorten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
EN Dolphins and Whales Species and Best Watching times in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| en | and |
| soorten | species |
| in | in |
| boot | boat |
| tochten | trips |
| oktober | october |
NL Dolfijnen boot tochten & boot cruises op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
EN Dolphin Search Catamaran & Glass Bottom Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| boot | boat |
| tochten | trips |
| december | december |
NL Dolfijnen en Walvissen Specien en Soorten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
EN Dolphins and Whales Species and Best Watching times in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| en | and |
| soorten | species |
| in | in |
| boot | boat |
| tochten | trips |
| december | december |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| cruise | cruise |
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.
EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| rond | round |
NL Tijdens de spannende Gobbins Experience is de natuur niet tevreden om gewoon achterover te leunen en bewonderd te worden. Het overspoelt je volledig: van de alles-omhullende Ierse Zeewinden en de dolfijnen die voor de kust dansen.
EN On the thrilling Gobbins Experience, nature isn?t content to just sit back and be admired. It completely engulfs you: from the all-enveloping Irish Sea winds and the dolphins dancing off the coastline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experience | experience |
| natuur | nature |
| gewoon | just |
| dolfijnen | dolphins |
| kust | sea |
| dansen | dancing |
NL Een wereldkaart zoals dolfijnen ?m zouden maken
EN Rusty Rivers ? the Rotterdam Water Map
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | the |
NL geniet van de de zon terwijl je aan boord van een moderne catamaran vaart. Af en toe zie je dolfijnen, schildpadden en vliegende vissen.
EN Enjoy a relaxing two-hour day in one of Europe's largest health-care centres with seawater.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
| holandês | inglês |
|---|---|
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| cruise | cruise |
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| cruise | cruise |
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| cruise | cruise |
| dolfijnen | dolphins |
| vissen | fish |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dolfijnen dolfijnen houden krijgen om dolfijnen zwem bergweiden en zwem bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers gewerkt met kindercoaches gewerkt met prestashop brengen met enthousiasme name met cloudsoftware technologiebedrijven met ondersteunings technologiebedrijven met initiatieven serieus met privacy providers met elkaar omgaan met software beschermd met drm's afgewisseld met onTraduzir zwem met dolfijnen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe