NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
"zowel automatische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain
holandês | inglês |
---|---|
werkt | work |
in | in |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
back-up | backups |
itunes | itunes |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.
EN This new partnership with Telepass is a significant innovation in the electric toll payment sector because it now allows us to benefit from the advantages of electric toll payment in 4 countries: France, Italy, Spain and Portgual.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | significant |
ontwikkeling | innovation |
wij | us |
laten | allows |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
holandês | inglês |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
site | site |
niet | not |
kinsta | kinsta |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
holandês | inglês |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
woorden | word |
automatische | automatic |
vertaler | translator |
kan | can |
vertalingen | translations |
handmatig | manually |
bewerken | edit |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
upgrades | upgrades |
synchronisatie | sync |
of | or |
maak | create |
locatie | site |
versie | version |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
holandês | inglês |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
holandês | inglês |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
holandês | inglês |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
back-up | backups |
itunes | itunes |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
holandês | inglês |
---|---|
credit | credit |
of | or |
doe | have |
ideal | ideal |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
NL Software voor automatische marketing | Automatische workflows – GetResponse
EN Marketing Automation Builder - Visual Workflows | GetResponse
NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…
EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
holandês | inglês |
---|---|
voert | performs |
verschillende | different |
automatische | automated |
handmatige | manual |
functie | feature |
integratie | integration |
prestatie | performance |
NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood
EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
hosting | hosting |
altijd | always |
recente | recent |
website | website |
handen | hand |
databases | databases |
NL “LanguageWire ontvangt van ons zowel handmatige bestellingen als bestellingen met automatische flow
EN “LanguageWire receives both manual orders and automatic flow orders from us
holandês | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
ontvangt | receives |
ons | us |
handmatige | manual |
bestellingen | orders |
automatische | automatic |
flow | flow |
NL Zowel door de gebruiker bestuurd als automatische presentaties zonder spreker (kioskmodus)
EN Both user-controlled and automatic presentations without a speaker (kiosk mode)
holandês | inglês |
---|---|
gebruiker | user |
automatische | automatic |
presentaties | presentations |
zonder | without |
spreker | speaker |
NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automated |
systeem | system |
werkelijke | actual |
temperatuur | temperature |
lcd | lcd |
NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood
EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
hosting | hosting |
altijd | always |
recente | recent |
website | website |
handen | hand |
databases | databases |
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
holandês | inglês |
---|---|
voert | performs |
verschillende | different |
automatische | automated |
handmatige | manual |
functie | feature |
integratie | integration |
prestatie | performance |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
holandês | inglês |
---|---|
glas | glass |
kans | likelihood |
schade | damage |
component | component |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
ios | ios |
apparaten | devices |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
holandês | inglês |
---|---|
single | single |
communicatie | communication |
standaarden | standards |
mogelijk | possible |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situaties | situations |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
holandês | inglês |
---|---|
black | black |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
hal | hallway |
NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation
EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
bedrade | wired |
modellen | models |
xbox | xbox |
gaming | gaming |
headsets | headset |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
volledige | full |
kleurenpalet | palette |
afwerkingen | finishes |
primer | primer |
water | water |
binnen | interior |
NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen
EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids
holandês | inglês |
---|---|
aura | aura |
kruiden | herbs |
waaronder | including |
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
vereisen | require |
technische | technical |
kennis | insights |
focussen | focus |
resultaten | results |
delivery | delivery |
korte | short |
lange | long |
termijn | term |
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
holandês | inglês |
---|---|
transparant | transparent |
zichtbaar | visible |
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
holandês | inglês |
---|---|
microfoon | mic |
lage | low |
frequenties | frequencies |
versterken | boost |
schakelaars | switches |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
volledige | full |
kleurenpalet | palette |
afwerkingen | finishes |
primer | primer |
water | water |
binnen | interior |
Mostrando 50 de 50 traduções