NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven. Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
Traduzir "zonder beperkingen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder beperkingen" de holandês para sueco
Traduções de zonder beperkingen
"zonder beperkingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de zonder beperkingen
holandês
sueco
SV När det inte finns någon historik eller webbplatsdata att rensa blir inställningen grå. Inställningen kan även vara grå om du har begränsningar för webbinnehåll inställt under Begränsningar för innehåll och integritet i Skärmtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geschiedenis | historik |
| beperkingen | begränsningar |
| grijs | grå |
NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.
SV Tilldela policies med begränsningar eller nedstängning på dynamiska grupper för att automatiskt begränsa alla enheter som avviker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperkingen | begränsningar |
| of | eller |
| dynamische | dynamiska |
| groepen | grupper |
| apparaten | enheter |
| automatisch | automatiskt |
NL Beperkingen of uitsluitingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor bovenstaande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.
SV Vissa länder tillåter inte begränsningar av eller undantag från garantier, så ovan nämnda begränsningar kanske inte gäller för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| garanties | garantier |
| mogelijk | kanske |
| toegestaan | tillåter |
NL Beperkingen of uitsluitingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor bovenstaande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.
SV Vissa länder tillåter inte begränsningar av eller undantag från garantier, så ovan nämnda begränsningar kanske inte gäller för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| garanties | garantier |
| mogelijk | kanske |
| toegestaan | tillåter |
NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.
SV Tilldela policies med begränsningar eller nedstängning på dynamiska grupper för att automatiskt begränsa alla enheter som avviker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperkingen | begränsningar |
| of | eller |
| dynamische | dynamiska |
| groepen | grupper |
| apparaten | enheter |
| automatisch | automatiskt |
NL Browsing Protection: Stelt gebruikers in staat om veilig en zonder beperkingen op internet te werken en surfen
SV Surfskydd: Gör att användarna utan hinder kan arbeta och surfa säkert på internet
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användarna |
| veilig | säkert |
| en | och |
| zonder | utan |
| werken | arbeta |
NL Het lijkt erop dat we een echte open wereld hebben om te verkennen, zonder grenzen en beperkingen, en de nieuwe tijdinstelling ziet er tot nu toe absoluut prachtig uit
SV Det ser ut som om vi kommer att ha en sann öppen värld att utforska, utan gränser och begränsningar, och den nya tidsinställningen ser helt underbar ut hittills
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | sann |
| wereld | värld |
| grenzen | gränser |
| beperkingen | begränsningar |
| nieuwe | nya |
| prachtig | underbar |
| open | öppen |
NL Het biedt ook 24/7 1080p Full HD-video-opname, dus het is altijd in staat om uw vastgelegde tijdlijn zonder beperkingen terug te kijken.
SV Det erbjuder 1080p Full HD-videoinspelning 24/7 också, så det kan alltid se tillbaka över din inspelade tidslinje utan begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| full | full |
| tijdlijn | tidslinje |
| beperkingen | begränsningar |
| terug | tillbaka |
| kijken | se |
NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio
SV Det lider dock av två av samma begränsningar som Bowers & Wilkins Formation Bar : specifikt kommer den inte med en fjärrkontroll, vilket tvingar dig att använda appen och den stöder bara förlorat ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperkingen | begränsningar |
| bar | bar |
| specifiek | specifikt |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| ondersteunt | stöder |
| audio | ljud |
NL Die camera, op basisniveau, maakt bellen met Duo mogelijk zoals je zou verwachten. Duo is een geweldige service omdat het platformonafhankelijk is, zodat u Android- of iOS-gebruikers kunt bellen, zonder de beperkingen van Apples FaceTime.
SV Den kameran, på grundnivå, möjliggör Duo- samtal som du förväntar dig. Duo är en utmärkt tjänst eftersom den är plattformsoberoende, så att du kan ringa Android- eller iOS-användare utan de begränsningar som Apples FaceTime innebär.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| duo | duo |
| geweldige | utmärkt |
| service | tjänst |
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
NL Als Android echter je favoriete systeem is en je een geweldige ervaring wilt zonder budgettaire beperkingen, is dit een verleidelijke optie.
SV Men om Android är ditt val av system och du vill ha en fantastisk upplevelse utan budgetrestriktioner, är detta ett frestande alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| systeem | system |
| geweldige | fantastisk |
| ervaring | upplevelse |
| wilt | vill |
| zonder | utan |
NL Er zijn 45 megapixels om mee te spelen - ongeveer het dubbele van die van de EOS R6 - met een enorme schaal die gemakkelijk kan worden aangepast of bijgesneden zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over beperkingen.
SV Det finns 45 megapixlar att spela med - ungefär dubbelt så mycket som EOS R6 - som presenterar massiv skala som är lätt att ändra storlek på eller beskära in utan att behöva oroa sig mycket om begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schaal | skala |
| gemakkelijk | lätt |
| hoeft | behöva |
| beperkingen | begränsningar |
| eos | eos |
| zorgen | oroa |
NL Er zijn 45 megapixels om mee te spelen - ongeveer het dubbele van die van de EOS R6 - met een enorme schaal die gemakkelijk kan worden aangepast of bijgesneden zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over beperkingen.
SV Det finns 45 megapixlar att spela med - ungefär dubbelt så mycket som EOS R6 - som presenterar massiv skala som är lätt att ändra storlek på eller beskära in utan att behöva oroa sig mycket om begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schaal | skala |
| gemakkelijk | lätt |
| hoeft | behöva |
| beperkingen | begränsningar |
| eos | eos |
| zorgen | oroa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL Beperkingen - tenzij een extra licentie is gekocht. Het volgende is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Getty Images en betaling voor een extra licentierecht:
SV Otillåten användning – om ingen ytterligare licens har köpts. Det följande är förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från Getty Images och betalning av ytterligare licensavgift:
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| licentie | licens |
| toestemming | tillstånd |
| images | images |
| betaling | betalning |
| getty | getty |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL • Ontwerp zonder beperkingen door gebruik te maken van onze lay-outs onder voorbehoud voor hi-res beelden en video's
SV • Designa utan begränsningar med våra högupplösta bild- och videoförhandslayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| zonder | utan |
| beperkingen | begränsningar |
| beelden | bild |
| ontwerp | designa |
NL Beperkingen - tenzij een extra licentie is gekocht. Het volgende is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Getty Images en betaling voor een extra licentierecht:
SV Otillåten användning – om ingen ytterligare licens har köpts. Det följande är förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från Getty Images och betalning av ytterligare licensavgift:
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| licentie | licens |
| toestemming | tillstånd |
| images | images |
| betaling | betalning |
| getty | getty |
NL Geniet van veilige en onbeperkte Internet-toegang via een lichte en handige interface met VeePN. Wij bieden u één-klik verbinding, Internet zonder beperkingen, databescherming op bank-niveau, en risico-vrije geld terug garantie binnen 7 dagen.
SV Njut av en säker och gränslös Internetåtkomst med ett lätt och enkelt gränssnitt med VeePN. Vi erbjuder dig backanslutning med ett klick, Internetsurf utan gränser, skydd på banknivå och en riskfri pengarna-tillbaka- garanti inom 7 dagar .
| holandês | sueco |
|---|---|
| veilige | säker |
| lichte | lätt |
| interface | gränssnitt |
| bieden | erbjuder |
| internet | internet |
| zonder | utan |
| geld | pengarna |
| terug | tillbaka |
| garantie | garanti |
| dagen | dagar |
| klik | klick |
NL Toen kon Oxfam voor het eerst services aan werknemers bieden zonder dat geografische of organisatorische grenzen beperkingen opwierpen. En het was ook de eerste keer dat de werknemers via hun lokale identity toegang tot die services konden krijgen.
SV Nu kunde man för första gången i Oxfams historia erbjuda tjänster till personalen utan att vara begränsad av geografiska eller organisatoriska gränser. Och för första gången kunde de komma åt tjänsterna som med hjälp av sin lokala identitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuda |
| geografische | geografiska |
| of | eller |
| organisatorische | organisatoriska |
| grenzen | gränser |
| keer | nu |
| lokale | lokala |
| identity | identitet |
| toegang | komma åt |
NL Veelgebruikte rijenklemmen in installaties, zoals de 3- en 4-etageklemmen die vereist zijn in industrie en bedrijfsleven, zijn dankzij de uitgebreide beschikbare ruimte zonder beperkingen te verwerken
SV Installationsplintar som ofta används, till exempel tre- och fyrplansplintar som är nödvändiga i industriella och kommersiella miljöer, kan hanteras utan begränsning tack vare det större utrymmet
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | större |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
SV Din kreativitet är obegränsad! Vår gratis webbhotell komplimangerar din kreativitet med obegränsad kapacitet, stödjer PHP och MySQL utan några begränsningar
NL Er zijn beperkingen en andere voorwaarden van toepassing.
SV Begränsningar och andra villkor gäller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperkingen | begränsningar |
| andere | andra |
| voorwaarden | villkor |
NL Er zijn beperkingen en andere voorwaarden van toepassing.
SV Begränsningar och andra villkor gäller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperkingen | begränsningar |
| andere | andra |
| voorwaarden | villkor |
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
SV Det är viktigt att se till att det inte är några tekniska problem som hindrar Google från att komma åt och förstå din webbplats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| technische | tekniska |
| toegang | komma åt |
| website | webbplats |
| begrijpen | förstå |
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
SV SEO Checker är inte ett fristående verktyg. Om du registrerar dig här får du tillgång till Ahrefs Webmaster Tools (AWT), vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis och låter dig:
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| antwoord | svar |
| search | search |
| console | console |
| gratis | gratis |
| laat | låter |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.
SV Website Checker är inte ett fristående verktyg. Genom att registrera dig här får du tillgång till <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| toegang | tillgång |
| a | a |
| antwoord | svar |
| search | search |
| console | console |
| gratis | gratis |
| website | website |
| ahrefs | ahrefs |
NL (Pocket-lint) - Apple en Google hebben roet in het eten gegooid van de plannen van het VK om beperkingen op te heffen met behulp van de NHS Covid-19-app , door een update te blokkeren die is ontworpen om het delen van locaties mogelijk te maken.
SV (Pocket-lint) - Apple och Google har kastat in en nyckel i arbetet med Storbritanniens planer på att låsa upp begränsningar med NHS Covid-19-appen genom att blockera en uppdatering som är utformad för att möjliggöra platsdelning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plannen | planer |
| beperkingen | begränsningar |
| nhs | nhs |
| update | uppdatering |
| ontworpen | utformad |
NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.
SV Anpassa din lösenordspolicy och välj olika parametrar såsom lösenordets längd, tillåtna tecken, återanvändning, återställning och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pas | anpassa |
| parameters | parametrar |
| kiezen | välj |
| lengte | längd |
| tekens | tecken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zonder beperkingen beperkingen stel beperkingen enkele beperkingen technische beperkingen inherente beperkingen beperkingen tijdens toepasselijke beperkingen beperkingen opgelegd bepaalde beperkingen iphone beperkingen bovenstaande beperkingen grote beperkingen n beperkingen beperkingen begrijpen aanvullende beperkingen uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet beperkingen en voorwaarden zonder klanten zonder gebruiken zonder oren zonder delen zonder veroorzaken zonder gebruikt zonder zonder toegang helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder zonder urenlang zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder iets pagina zonder middelen zonder niets zonder foto zonder zonder steeds zonder problemen wanneerTraduzir zonder beperkingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe