Traduzir "zetten door me" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zetten door me" de holandês para inglês

Traduções de zetten door me

"zetten door me" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zetten a a few able about access action add after all also always an and and the any are around as at at the back be been best between build business but by can can be change community company content create design do don each easy even every everything features few first for for the free from from the get go great has have help here home how however i if in in the in this including information into is it it is its just know learn like live ll make making many more most move need needs next no not number of of the off on on the one online only open or other our out over own page part people place possible product products project put putting re really right service set set up setting setting up should site so so that software some such such as system take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to put to set up to the to use to work together tools top towards up us use used user using via video was way we we are we have web website websites we’re what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have you want your you’re
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re

Tradução de holandês para inglês de zetten door me

holandês
inglês

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

holandêsinglês
gemakkelijkeasy

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

holandêsinglês
energieenergy
digitaaldigital
mensenpeople
helpthelps

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

holandêsinglês
newsnews
giganewsgiganews
alsif
accountaccount
sslssl
poortport
gebruikadvantage
versleutelingencryption

NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.

EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.

holandêsinglês
regeringgovernment
ambitieambition
aanbevelingenrecommendations
praktijkpractice
verderalso

NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten

EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack

holandêsinglês
hackershackers
hackenhacking
inzettenuse
aanvalattack

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

holandêsinglês
jaloezieënblinds
ofor
exactprecisely
gewenstedesired
giragira

NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.

EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.

holandêsinglês
weermore

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

holandêsinglês
gemakkelijkeasy

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

holandêsinglês
energieenergy
digitaaldigital
mensenpeople
helpthelps

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op

EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.

holandêsinglês
switchswitch
gamesgames
hierhere
binnenkortsoon
jeyour

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

holandêsinglês
gidsguide
kuntwill
kanschances
successuccess
maximaliserenmaximize
vereistenrequirements
concreteconcrete
schalenscaling
bedrijfcompany
groeitgrows

NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.

EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
naposting

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Met onze cloud-gebaseerde software kunt je fantastische rapporten maken, door vooraf gemaakte rapport Pdf’s om te zetten, of door nieuw te creëren van het begin, of via onze sjablonen.

EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.

holandêsinglês
pdfpdfs
nieuwnew

NL Niet door er dure chemicaliën aan toe te voegen, maar door het leven dat al in het water zit slim aan het werk te zetten

EN Not by adding expensive chemicals but by putting to work the tiny creatures already present in it

holandêsinglês
chemicaliënchemicals
voegenadding

NL Creëer nieuwe inkomstenstromen door AVOD-advertentieblokken aan video?s toe te voegen of door TVOD- en SVOD-pakketten op te zetten

EN Create new revenue streams by adding AVOD ad blocks to videos or by setting up TVOD and SVOD packages

holandêsinglês
creëercreate
nieuwenew
videovideos
voegenadding
ofor
enand
pakkettenpackages

NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)

EN If you have paid in the App Store, you will also have to stop the subscription in iTunes, otherwise the extension of service may be debited via iTunes (not by us, but by Apple)

holandêsinglês
alsif
itunesitunes
betaaldpaid
abonnementsubscription
andersotherwise
verlengingextension
dienstverleningservice
appleapple

NL Door middel van hard werken en toegewijde mensen, zijn onze strategische ambities van 2017 meer dan gerealiseerd en we geloven echt dat LanguageWire een uitstekende positie heeft om zijn succesvolle ontwikkeling door te zetten met Bridgepoint als partner

EN Through hard work and dedicated people, our strategic ambitions from 2017 have been more than realised and we truly believe LanguageWire is positioned to continue its successful development with Bridgepoint as a partner

holandêsinglês
hardhard
werkenwork
mensenpeople
strategischestrategic
ambitiesambitions
gelovenbelieve
echttruly
languagewirelanguagewire
succesvollesuccessful
ontwikkelingdevelopment
partnerpartner

NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.

EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
naposting

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

holandêsinglês
botbot
kancan
directedirect
linkslinks
biedenproviding
gesprekconversation
agentagent
contextcontext
informatieinformation
aiai
chatbotchatbot

NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen. 

EN You can turn off MTA-STS for your domain by either setting the policy mode to none, thereby specifying to MTAs that your domain doesn’t support the protocol, or by deleting your MTA-STS DNS TXT record. 

holandêsinglês
domeindomain
ondersteuntsupport
dnsdns
txttxt
verwijderendeleting

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

holandêsinglês
gidsguide
kuntwill
kanschances
successuccess
maximaliserenmaximize
vereistenrequirements
concreteconcrete
schalenscaling
bedrijfcompany
groeitgrows

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

holandêsinglês
gidsguide
kuntwill
kanschances
successuccess
maximaliserenmaximize
vereistenrequirements
concreteconcrete
schalenscaling
bedrijfcompany
groeitgrows

NL De eenvoudigste manier om geld te verdienen met je fotografiewebsite is door afdrukken van je werk of merchandise te verkopen door een online winkel op te zetten

EN The easiest way of making money from your photography website is to sell prints of your work or merchandise by setting up an online store

holandêsinglês
eenvoudigsteeasiest
manierway
geldmoney
isis
afdrukkenprints
ofor
jeyour

NL De eenvoudigste manier om geld te verdienen met je design portfolio website is door prints van je werk of merchandise te verkopen door een online winkel op te zetten

EN The easiest way of making money from your design portfolio website is to sell prints of your work or merchandise by setting up an online store

holandêsinglês
eenvoudigsteeasiest
manierway
geldmoney
designdesign
portfolioportfolio
isis
ofor
jeyour

NL Met onze cloud-gebaseerde software kunt je fantastische rapporten maken, door vooraf gemaakte rapport Pdf’s om te zetten, of door nieuw te creëren van het begin, of via onze sjablonen

EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template

holandêsinglês
pdfpdfs
nieuwnew

NL Begin met bewerken door op de knop Foto openen te klikken, een bestand te slepen en neer te zetten, van het klembord te plakken (ctrl+v) of door een van onze kant-en-klare sjablonen hieronder te selecteren.

EN Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

Mostrando 50 de 50 traduções