Traduzir "zal je vertaalproces" para inglês

NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.

• taalversies van webcontent
• vervelend en tijdrovend
• zal je vertaalproces

NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.

• projectmanager op vertaalgebied
• bijna alle onderdelen
• vertaalproces
• eigenschappen zijn essentieel

NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces

• testen met geschikte
• gebruikelijk vertaalproces

NL Door hun snelle doorlooptijd en hoogwaardige dienstverlening hebben we zowel tijd als kosten bespaard in ons vertaalproces

• tijd als kosten
• vertaalproces

NL Via Validatie worden je plaatselijke teams aan het vertaalproces gekoppeld waardoor meertalige content kan worden goedgekeurd en er gecontroleerd kan worden of de tone of voice voor jouw merk is gehanteerd.

• gekoppeld waardoor meertalige
• tone of voice

NL LanguageWire helpt SSAB om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.

• LanguageWire helpt SSAB
• klanten te spreken
• dankzij een gestroomlijnd

NL DS30 en LanguageWire slaan de handen ineen om het vertaalproces in recordtijd te verbeteren

• recordtijd te verbeteren

NL De Sitecore-connector automatiseert het hele vertaalproces, en dat bespaart tijd en geld

• vertaalproces

NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.

• Ontdek hoe SSAB
• stijgen
• LanguageWire helpt SSAB
• klanten te spreken
• dankzij een gestroomlijnd

NL SSAB koos voor de Sitecore-connector van LanguageWire om het vertaalproces te automatiseren en te stroomlijnen

• Sitecore-connector van LanguageWire
• vertaalproces te automatiseren
• stroomlijnen

NL Hoe TOMRA het vertaalproces stroomlijnt met een Sitecore-connector

• TOMRA het vertaalproces
• Sitecore-connector

NL Bij PO.P voelden ze aan dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat niet alleen de kwaliteit, maar ook de deadlines blijven halen de topprioriteit bleef

• vertaalproces moesten stroomlijnen
• ervoor moesten zorgen
• kwaliteit
• deadlines blijven halen
• topprioriteit bleef

NL “Het implementeren van de LanguageWire-connector in Sitecore gaf ons vertaalproces een stevige boost. Ik ben er erg blij mee.”

• stevige boost
• ben er erg

NL Hieronder vind je enkele van de belangrijkste voordelen van de integratie en automatisering van het vertaalproces met een inRiver-connector van LanguageWire:

• integratie en automatisering

NL Toen ze bij Brüel & Kjær een nieuwe website wilden opzetten, wisten ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen.

• wilden opzetten
• vertaalproces moesten

NL DS30 en LanguageWire sloegen de handen in elkaar om een krachtiger en beter vertaalproces te bouwen voor hun klanten.

NL Bij Polarn O. Pyret voelden ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat de kwaliteit en het halen van deadlines de topprioriteit bleef.

• Polarn O
• vertaalproces moesten stroomlijnen
• ervoor moesten zorgen
• deadlines de topprioriteit

NL TOMRA heeft een gestroomlijnd vertaalproces opgezet met een Sitecore-connector van LanguageWire.

NL Dat is waar integratie van het vertaalproces goed van pas kan komen

• pas kan komen

NL Lokale vertaaltools moeten tijdens het vertaalproces alle pagina-elementen, zoals teksten, menu's en widgets, indexeren, vertalen en retourneren

• Lokale vertaaltools moeten
• vertaalproces alle pagina-elementen
• teksten
• menu's en widgets
• indexeren
• vertalen en retourneren

NL Vereenvoudig het vertaalproces met krachtige technologie

• Vereenvoudig het vertaalproces
• krachtige technologie

NL Dankzij de toevoeging van de geavanceerde AI is het nog makkelijker om je vertaalproces te stroomlijnen en kosten te besparen.

• Dankzij de toevoeging
• stroomlijnen en kosten

NL Er zijn tal van manieren om het vertaalproces te beheren, je kunt interne mensen inzetten, met freelancers werken of samenwerken met vertaalbureaus.

• tal van manieren
• vertaalproces te beheren
• interne mensen inzetten

NL je URL's je trefwoorden moeten bevatten en dat de lokalisatie ervan onderdeel uitmaakt van het vertaalproces voor andere meta-informatie;

• URL's je trefwoorden
• lokalisatie ervan onderdeel

NL Met onze TYPO3-connector automatiseer je het vertaalproces vanuit je TYPO3-CMS.

NL Naarmate je meer en meer taalversies aan je TYPO3-website toevoegt, moeten jij en je team steeds nieuwe manieren vinden om het vertaalproces te stroomlijnen.

NL “Deze aangepaste NMT engines ondersteunen vertalers en zorgen voor een gestroomlijnder vertaalproces.”

• aangepaste NMT engines
• vertalers en zorgen
• gestroomlijnder

NL Deze aangepaste NMT engines ondersteunen vertalers en zorgen voor een gestroomlijnder vertaalproces, waardoor er per dag meer woorden vertaald kunnen worden.

• aangepaste NMT engines
• vertalers en zorgen
• gestroomlijnder vertaalproces

NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.

• vraag naar meertalige
• bijna oneindig groot
• beantwoorden is vooruit
• ingrijpend

NL We zouden deze blogpost makkelijk kunnen beginnen met wat 'grappige vertaalfouten' die viraal zijn gegaan, om aan te tonen hoe belangrijk het is niet te besparen op je vertaalproces

• zouden deze blogpost
• vertaalfouten' die viraal
• gegaan
• tonen hoe belangrijk

NL L'Oréal wilde een probleemloos vertaalproces zonder ingewikkelde indexering ontwikkelen, en is hierin geslaagd door hun PIM-systeem te combineren met de inRiver PIM-connector van LanguageWire.

• vertaalproces zonder ingewikkelde
• ontwikkelen
• PIM-systeem te combineren

NL Hieronder vind je enkele van de belangrijkste voordelen van de integratie en automatisering van het vertaalproces:

• integratie en automatisering

NL Lokale vertaaltools moeten tijdens het vertaalproces alle pagina-elementen, zoals teksten, menu's en widgets, indexeren, vertalen en retourneren

• Lokale vertaaltools moeten
• vertaalproces alle pagina-elementen
• teksten
• menu's en widgets
• indexeren
• vertalen en retourneren

NL Lokalisatie gaat verder dan vertaling. Hoe vult het lokalisatieproces het vertaalproces precies aan en wat zijn de verschillen? [?]

• Lokalisatie gaat verder
• vertaling
• vult het lokalisatieproces
• verschillen

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

• koper zal merken
• ontwerp
• Ja
• concurrentie
• zal zeker trekken
• bezoekers

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

• neer gaan tijdens
• ladd en ontlaadcyclus
• condensator
• zal geen negatief
• analoge versterker
• omdat het ingangscircuit
• versterkertrap volledig differentiëel

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

• bureaumicrofoonstandaarden bevestigen
• zal gemakkelijk schoonmaken
• sporen

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

• neer gaan tijdens
• ladd en ontlaadcyclus
• condensator
• zal geen negatief
• analoge versterker
• omdat het ingangscircuit
• versterkertrap volledig differentiëel

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

• zal je helpen
• volgende beste Google
• opties te vinden
• zal je laten
• zal je zelfs
• gedacht

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

• nodige oefening
• zal je nauwkeurig
• inschatten hoeveel
• taak in beslag
• nemen en zal

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

• afleveringen uploadt
• zal je gastheer

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

• zal een groter
• werk onthullen

NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!

• gebruikt
• zal u gek

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

• lijst krijgt omdat
• snel verouderd zal
• verloop van tijd
• minder zal kosten

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

• der Zwan
• zal vanaf november
• Chris Hall
• toe zal treden
• Raad van Commissarissen

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

• gegevens en definieer
• verkoop zal

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

• zal het keywords
• hoogste zoek volume
• zoek volume checkt
• zal deze groep

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

• ZENDESK GARANDEERT NIET
• TOEGANG VAN DE
• DERDEN TOT OF
• DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF
• ZAL ZIJN
• ZAL VOLDOEN AAN
• CRITERIA VOOR PRESTATIES
• KWALITEIT

NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.

• onthoud
• succes
• Consequent hoogwaardige klantenservice
• zal je klanten
• doelstellingen te bereiken
• klantenbinding en bedrijfsresultaten
• goede zal