NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
"wereld zijn gevestigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
holandês | inglês |
---|---|
geografische | geographical |
avg | gdpr |
organisaties | organizations |
gevestigd | established |
activiteiten | activities |
sommige | certain |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
eu | eu |
burgers | citizens |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw
EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
holandês | inglês |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
holandês | inglês |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
aankoop | acquisition |
provider | provider |
gevestigd | based |
amplexor | amplexor |
verjaardag | anniversary |
versterkt | reinforces |
positie | position |
partner | partner |
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
ngo | ngos |
creatief | creatively |
werken | work |
gevestigd | based |
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
EN The International Divers Alert Network (IDAN) is made up of five independent DAN organisations located all around the world.
holandês | inglês |
---|---|
alert | alert |
network | network |
onafhankelijke | independent |
organisaties | organisations |
gevestigd | located |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
aankoop | acquisition |
provider | provider |
gevestigd | based |
amplexor | amplexor |
verjaardag | anniversary |
versterkt | reinforces |
positie | position |
partner | partner |
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
EN The International Divers Alert Network (IDAN) is made up of five independent DAN organisations located all around the world.
holandês | inglês |
---|---|
alert | alert |
network | network |
onafhankelijke | independent |
organisaties | organisations |
gevestigd | located |
NL Uw portaal naar het vinden van de beste deals voor budget en luxe / sportwagen verhuur, auto leasen en chauffeur in dienst. Het hoofdkantoor is gevestigd in Dubai en onze diensten zijn beschikbaar in geselecteerde steden over de hele wereld.
EN Your portal to finding the best deals for budget and luxury / sports car rentals, car lease and driver on hire service. Headquartered in Dubai, our services are available in select cities across the globe.
holandês | inglês |
---|---|
portaal | portal |
vinden | finding |
deals | deals |
budget | budget |
luxe | luxury |
chauffeur | driver |
steden | cities |
wereld | globe |
dubai | dubai |
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world
NL Onze teams zijn gevestigd in kantoren over de hele wereld en we verwerken elk jaar miljoenen printopdrachten voor ontwerpers, start-ups en grote ondernemingen.
EN Our teams are based in offices around the world and we process millions of print jobs each year for creators, startups, and large enterprises.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
holandês | inglês |
---|---|
media | media |
gevestigd | based |
digitaal | digital |
twaalf | twelve |
miljoen | million |
downloads | downloads |
maand | month |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
wereld | globe |
NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet
EN Based in the US (with backup around the world outside of US hours), our team is always ready to support you if an issue ever arises
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
is | is |
gevestigd | based |
uren | hours |
klaar | ready |
als | if |
probleem | issue |
NL In 20 jaar tijd is ScanSnap uitgegroeid tot een gevestigd en prestigieus merk, dat het vertrouwen geniet van klanten over de hele wereld.
EN Over 20 years, ScanSnap has become an established and prestigious brand, trusted by customers across the globe.
holandês | inglês |
---|---|
gevestigd | established |
prestigieus | prestigious |
merk | brand |
klanten | customers |
wereld | globe |
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
holandês | inglês |
---|---|
media | media |
gevestigd | based |
digitaal | digital |
twaalf | twelve |
miljoen | million |
downloads | downloads |
maand | month |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
wereld | globe |
NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet
EN Based in the US (with backup around the world outside of US hours), our team is always ready to support you if an issue ever arises
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
is | is |
gevestigd | based |
uren | hours |
klaar | ready |
als | if |
probleem | issue |
NL Ons team, gevestigd in de VS, beschikt over back-up over de hele wereld om u altijd, ook buiten de Amerikaanse werkuren, te kunnen ondersteunen bij problemen
EN Based in the US (with backup around the world outside of US hours), our team is ready to support you if an issue ever arises
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
gevestigd | based |
de | the |
altijd | ever |
problemen | issue |
NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
NL We hebben mensen in verschillende delen van de wereld. Hoewel ons hoofdkantoor in de VS is gevestigd, hebben we ook een hub in Amsterdam. De meeste ontwikkelaars wonen in Europa.
EN We have people living in different parts of the world. While our headquarters is based in the USA, we also have a small hub in Amsterdam – yet, most developers live all over Europe.
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
NL Visa is gevestigd in de Verenigde Staten en heeft partners en serviceproviders over de hele wereld
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
Mostrando 50 de 50 traduções