NL U kunt bÿ ows terecht met elke vraag of eenvoudige vraag om informatie.
Traduzir "vraag is terecht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vraag is terecht" de holandês para inglês
Traduções de vraag is terecht
"vraag is terecht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vraag is terecht
holandês
inglês
EN We are at your disposal for any question or simple request for information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| informatie | information |
NL U kunt bÿ ows terecht met elke vraag of eenvoudige vraag om informatie.
EN We are at your disposal for any question or simple request for information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| informatie | information |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| http | http |
| nl | nl |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| http | http |
| nl | nl |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleid | led |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
| maïs | corn |
| stijgt | rises |
| uiteindelijk | ultimately |
| stijgen | rise |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Als je een duik gerelateerde vraag hebt kun je bij de PADI-organisatie, waar ook ter wereld, terecht.
EN If you have a scuba diving question, the global PADI organization is here to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wereld | global |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Bij Xolphin krijg je onze technische mensen direct aan de lijn, dus je vraag komt meteen bij de juiste persoon terecht.
EN By calling Xolphin, you are immediately connected to a member of our technical staff, so you know you’re talking to the right person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| je | you |
| onze | our |
| technische | technical |
NL Vraag je je af of brexit je reis beïnvloedt? Voor de actueelste informatie over een bezoek aan Noord-Ierland na de brexit, kun je terecht op de officiële website van de Britse regering
EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | how |
| reis | travel |
| informatie | information |
| bezoek | visiting |
| website | website |
| britse | uk |
| regering | government |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| vraag | question |
| terecht | justified |
| en | and |
| gelezen | read |
| diverse | various |
| fora | forums |
NL Als je een duik gerelateerde vraag hebt kun je bij de PADI-organisatie, waar ook ter wereld, terecht.
EN If you have a scuba diving question, the global PADI organization is here to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wereld | global |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.
EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| klacht | complaint |
| schiphol | schiphol |
| bas | bas |
NL Zit je met een probleem? Een vraag over domeinnamen? Contacteer dan onze helpdesk. Daar kun je dag en nacht terecht bij een Combell-specialist.
EN Do you have any problems? Or questions about domain names? In that case, contact our helpdesk. This way, you will be able to speak to a Combell specialist, at any time, day or night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problems |
| domeinnamen | domain names |
| helpdesk | helpdesk |
| combell | combell |
| specialist | specialist |
NL Het is uitzonderlijk druk in ons contact centre druk. Door de correcte categorie aan te duiden, krijgt je vraag voorrang en komt terecht bij de juiste persoon.
EN Our contact centre is exceptionally busy, so selecting the correct category will ensure that your request is prioritised and goes to the right person.Otherwise, you can call:
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestuderen | study |
| mensen | people |
| data | data |
| analyseren | analyse |
NL Heb je een overeenkomst? Vraag de huidige eigenaar om het domein beschikbaar te maken voor verhuizing en vraag de transfercode.
EN Have you reached an agreement? Ask the current owner to make the domain available for transfer and request the transfer code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| domein | domain |
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| uiteindelijk | eventually |
| leidend | leading |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| white | white |
| label | label |
| geweldige | great |
| verwijzen | refer |
| gids | guide |
| hostwinds | hostwinds |
| solide | solid |
| programma | program |
| overzicht | overview |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
EN For every answer to a WHY question, follow it up with an additional, deeper “OK, but WHY?” question
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| aanvullende | additional |
| ok | ok |
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| andere | other |
| beantwoord | answered |
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | agent |
| nodig | requires |
| verminder | reduce |
| wachttijden | waiting times |
| tickets | tickets |
| drastisch | drastically |
| center | center |
| creëren | creating |
| antwoord | answers |
| vinden | find |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| prestaties | achievements |
| kandidaat | candidate |
| python | python |
| zo | thus |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| aantonen | demonstrate |
| python | python |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft
EN Why ask Q3: Such an open question allows a candidate to demonstrate their knowledge if they have it
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| laten | allows |
| laten zien | demonstrate |
NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen
EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| steeds | increasing |
| eerlijke | fair |
| transparante | transparent |
| diensten | services |
| monetization | monetization |
| kan | can |
| deels | partly |
| gebruikers | user |
NL Heeft u een vraag over het beleid? Vraag het aan Wanda.
EN Got a question related to policies? Just ask Wanda.
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vraag | demand |
| druk | pressure |
| team | team |
| problemen | problems |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| china | china |
| s | s |
| schone | clean |
| energie | energy |
| kan | can |
| leiden | lead |
| toename | increased |
| bijgevolg | consequently |
| maïs | corn |
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| kunnen | can |
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| forum | forum |
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| formulier | form |
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| onderzoeken | exploring |
| interieurs | interiors |
| bewoners | inhabitants |
| talloze | countless |
| projecten | projects |
| antwoord | answers |
| gegeven | provided |
NL Bijvoorbeeld over de vraag hoe zwaar de wensen van de patiënt meewegen en de vraag of de keuzes strenger worden als de IC-capaciteit afneemt.’
EN Questions like how much weight the wishes of the patient should carry, for example, and whether more stringent criteria apply when ICU capacity is under pressure.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| wensen | wishes |
| patiënt | patient |
| capaciteit | capacity |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| prijzen | pricing |
| internationale | international |
| anders | other |
NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?
EN Nice question, one more question... WHY NOT?
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | nice |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!
EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| succesvol | successfully |
| verzonden | sent |
| team | team |
| je | your |
NL We bieden verschillende contactmogelijkheden aan om jouw vraag te beantwoorden. Je krijgt antwoord op je vraag zoals jij dat wilt: per mail, chat, WhatApp bericht of via de telefoon.
EN We offer a variety of ways to contact us with your questions. Reach on our email, chat, WhatsApp or phone call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| telefoon | phone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terecht klant terecht inbox terecht komen terecht komt terecht juiste persoon terecht dus terecht hiervoor terecht recyclers terecht elkaar terecht terecht gekomen terecht want flessen terecht terecht kan wandeling behoort terecht klanten terecht terecht natuurlijk terecht voor diensten terecht zorgen kun je terecht mijn accountmanager terecht partij terecht kan artikel terecht gekomen terecht bij starbucks by ows terecht technische journalistiek terecht terecht op schiphol terecht terecht gekomen is systeem terecht hen terecht boodschap terecht gewoon terecht etsy terecht kwam briesetal geniet terecht pizol hoort terecht terecht in hetzelfde terecht als zelfstandige snelheidsduivels kunnen terecht terecht voor educatief terecht op schadelijke u ook terecht atmosfeer terecht zouden terecht tussen gelijkgezinden zamnesia terecht toevallig terecht kwam untersee wordt terecht terecht met antilliaanse spam map terecht terecht in hetTraduzir vraag is terecht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe