Traduzir "authorized to act" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authorized to act" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de authorized to act

inglês
holandês

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

inglêsholandês
actact
statementverklaring
ecovadisecovadis
isis
thede
anden
ofartikel
modernmoderne

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

inglêsholandês
actact
statementverklaring
ecovadisecovadis
isis
thede
anden
ofartikel
modernmoderne

EN 2000, c.5., as amended (“PIPEDA”), and Canada’s anti-spam legislation, amending the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, PIPEDA and the Telecommunications Act (S.C

NL 2000, c.5., zoals aangepast ('PIPEDA'), en de anti-spamwetgeving van Canada, waarmee de Canadese Wet voor Radio, televisie en telecommunicatie, de Concurrentiewet, PIPEDA en de Telecommunicatiewet (S.C

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.

inglêsholandês
legitimatelegitieme
authorizedgeautoriseerde
domaindomein
dnsdns
alwaysaltijd
deliveredafgeleverd
inin
toom
behalfnamens
ofvan
hencedus
yourzeker
beworden
suredat
allte

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.

inglêsholandês
legitimatelegitieme
deliveredafgeleverd
vendorsleveranciers
domaindomein
dnsdns
partypartij
alwaysaltijd
inin
toom
authorizedgeautoriseerde
behalfnamens
hencedus
ofvan
thirdderde
yourzeker
beworden
suredat
allte

EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.

NL Keeper is FedRAMP geautoriseerd en StateRAMP geautoriseerd. Daarnaast heeft Keeper de langstlopende SOC2- en ISO27001-certificeringen in de branche.

inglêsholandês
fedrampfedramp
authorizedgeautoriseerd
certificationscertificeringen
inin
industrybranche
keeperkeeper
isis
thede
holdsheeft
anden

EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.

NL Keeper is ook FedRAMP geautoriseerd en StateRAMP geautoriseerdwat onze betrokkenheid aangeeft bij het behouden van de het hoogste niveau van cyberbeveiliging.

EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,

NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,

inglêsholandês
electronicelektronische
physicalfysieke
signaturehandtekening
ownereigenaar
copyrightauteursrecht
orof
thede
acthandelen
behalfnamens
intellectualintellectueel
othervan
personpersoon

EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.

NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.

inglêsholandês
clearduidelijke
statementverklaring
accurateaccuraat
copyrightcopyright
holderhouder
acttoestemming
inin
isis
orof
onop
thede
informationinformatie
andand
notificationbericht

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner

NL Een 'fysieke of elektronische handtekening' van een geauthorizeerd persoon om te handelen in naam van de eigenaar

inglêsholandês
physicalfysieke
electronicelektronische
signaturehandtekening
behalfnaam
ownereigenaar
orof
toom
thede
acthandelen
aeen
personpersoon
ofvan

EN A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;

NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;

inglêsholandês
physicalfysieke
electronicelektronische
signaturehandtekening
copyrightauteursrecht
allegedlynaar verluidt
orof
ownereigenaar
thede
toom
onop
behalfnamens
aeen
thatdat
personpersoon

EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

inglêsholandês
statementverklaring
partypartij
ownereigenaar
copyrightauteursrecht
allegedlynaar verluidt
inin
isis
onop
thede
toom
informationinformatie
acthandelen
behalfnamens
thatdat
anden
aeen
notificationbericht

EN A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;

NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;

inglêsholandês
physicalfysieke
electronicelektronische
signaturehandtekening
copyrightauteursrecht
allegedlynaar verluidt
orof
ownereigenaar
thede
toom
onop
behalfnamens
aeen
thatdat
personpersoon

EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

inglêsholandês
statementverklaring
partypartij
ownereigenaar
copyrightauteursrecht
allegedlynaar verluidt
inin
isis
onop
thede
toom
informationinformatie
acthandelen
behalfnamens
thatdat
anden
aeen
notificationbericht

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

inglêsholandês
statementverklaring
madegedaan
accuratejuist
copyrightauteursrecht
ownereigenaar
authorizedbevoegd
behalfnamens
inin
isis
orof
onop
thede
toom
informationinformatie
notificationkennisgeving
thatdat
anden
aeen

EN Consider it to be authorized in accordance with the Computer Fraud and Abuse Act.

NL Beschouwen we deze als geautoriseerd in overeenstemming met de Computer Fraud and Abuse Act,

inglêsholandês
considerbeschouwen
authorizedgeautoriseerd
computercomputer
actact
inin
thede
andand
todeze

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

inglêsholandês
onlineonline
actact
protectprotect
ipip
inin
thede
passniet
tovanwege
ofzijn
anden

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

inglêsholandês
studentsstudenten
taughtgeleerd
criticallykritisch
othersander
initiativeinitiatief
responsibleverantwoordelijk
onop
acthandelen
showtonen
anden
awordt
theyde

EN European Data Act & Data Governance Act: the kids with gamechanging potential

NL Gebruik van AI in sollicitatieprocedures: de oplossing voor het vinden van de ideale kandidaat?

inglêsholandês
thede
withgebruik

EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.

NL Deze verklaring wordt gepubliceerd conform The California Transparency in Supply Chains Act 2010 (SB 657) en de Britse Modern Slavery Act 2015, die bedoeld zijn om het probleem van slavernij en mensenhandel aan te pakken.

inglêsholandês
statementverklaring
publishedgepubliceerd
actact
modernmodern
chainschains
inin
thede
toom
iswordt
anden
ofvan
thisdeze
arezijn

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

inglêsholandês
studentsstudenten
taughtgeleerd
criticallykritisch
othersander
initiativeinitiatief
responsibleverantwoordelijk
onop
acthandelen
showtonen
anden
awordt
theyde

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

inglêsholandês
onlineonline
actact
protectprotect
ipip
inin
thede
passniet
tovanwege
ofzijn
anden

EN Unique Venues of Amsterdam processes your personal data in accordance with the Dutch Personal Data Protection Act and the Dutch Telecommunications Act

NL Uw persoonsgegevens worden door Unique Venues of Amsterdam in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) en de Telecommunicatiewet verwerkt

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
personal datapersoonsgegevens
inin
protectionbescherming
thede
actwet
anden
ofdoor

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

inglêsholandês
mustmoet
requestverzoek
includinginclusief
thede
eachelk
contact informationcontactgegevens
includebevatten

EN Authorized access is granted on a need-to-know basis.

NL Geautoriseerde toegang wordt alleen verleend op een "need-to-know" basis.

inglêsholandês
authorizedgeautoriseerde
accesstoegang
grantedverleend
onop
iswordt
basiseen

EN We will ensure that employees authorized to process personal data have committed to confidentiality. 

NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.

inglêsholandês
ensurezorgen
processverwerken
datagegevens
employeesmedewerkers
confidentialityvertrouwelijkheid
wewe
toom
thatdat

EN We and our authorized partners may use cookies and other information gathering technologies for a variety of purposes

NL Wij en onze geautoriseerde partners kunnen cookies en andere informatieverzamelingstechnologieën gebruiken voor een verscheidenheid van doeleinden

inglêsholandês
authorizedgeautoriseerde
partnerspartners
cookiescookies
varietyverscheidenheid
usegebruiken
wewij
ouronze
anden
otherandere
aeen
maykunnen
fordoeleinden

EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.

NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.

inglêsholandês
prefervoorkeur
agentagent
behalfnamens
toom
aeen
requestverzoek
ifals
wouldkunt
yourde

EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials

NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens

inglêsholandês
bynderbynder
digitaldigital
modulemodule
authorizedgeautoriseerde
credentialsinloggegevens
appapp
yourje
customerklant
assetasset
managementmanagement
usergebruiker
toom
usegebruiken
companybedrijf
anden
thisdeze
aeen
withmet

EN Solution: The Bynder Webdam solution centralizes all company assets in a single portal and makes them available to authorized internal and external teams everywhere

NL Oplossing: De Bynder Webdam oplossing centraliseert alle assets in één enkel portaal en maakt ze overal beschikbaar voor geautoriseerde interne en externe teams

inglêsholandês
solutionoplossing
bynderbynder
centralizescentraliseert
assetsassets
portalportaal
availablebeschikbaar
authorizedgeautoriseerde
externalexterne
inin
teamsteams
thede
internalinterne
aenkel
anden

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

inglêsholandês
possiblemogelijk
facilitiesfaciliteiten
explicitlyuitdrukkelijk
authorizedgeautoriseerde
personnelmedewerkers
isis
orof
thede
accesstoegang
withoutzonder
tokrijgen
ofvan

EN Only authorized personnel are given the right to manage log files and change system access levels

NL Alleen geautoriseerde medewerkers beschikken over de rechten om logbestanden te beheren en toegangsniveaus tot het systeem te wijzigen

inglêsholandês
authorizedgeautoriseerde
personnelmedewerkers
changewijzigen
toom
managebeheren
systemsysteem
thede
anden
accessrechten

EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.

NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.

inglêsholandês
handledbehandeld
centercenter
contactcontact
pagepagina
teamteam
thede
agentsmedewerkers
ifindien
requestverzoek
pleasegraag
wantwilt
ouronze
help youhelpt
youu
bydoor
ofvan
finden
relevantrelevante
bewordt

EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.

NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.

inglêsholandês
nikonnikon
possiblemogelijk
locallokale
theirhun
owneigen
outte
bydoor
manyveel
isdoen

EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...

NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...

inglêsholandês
thede
globalwereld
toom
aheeft

EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.

NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.

inglêsholandês
grandgrand
tourtour
switzerlandzwitserland
discoververken
canmogelijke
thede
waymanier
roadswegen
aeen
intijdens
withop
ofvan

EN The full name and email address of the authorized contact for the cloud site

NL De volledige naam en het e-mailadres van de geautoriseerde contactpersoon voor de cloudsite

inglêsholandês
fullvolledige
emailmailadres
authorizedgeautoriseerde
contactcontactpersoon
thede
namenaam
forvoor
anden
ofvan

EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.

NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.

inglêsholandês
consumersconsumenten
rightsrechten
behalfnamens
toook
cankunnen

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.

inglêsholandês
datagegevens
storedopgeslagen
francefranse
regularlyregelmatig
offlineoffline
restrictedbeperkt
accesstoegang
authorizedgeautoriseerd
personnelpersoneel
isis
inin
heavilysterk
anden

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

inglêsholandês
agentagent
includinginclusief
authorizedbevoegd
identifiedgeïdentificeerd
thede
anden
youruw
orof
toom
servicedienst
accountaccount
administratorbeheerder
meansbetekent
eachelk
usegebruiken
individualindividuele
aszoals
ofvan
throughvia

EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and

NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en

inglêsholandês
statementverklaring
copyrightauteursrecht
agentagent
goodgoeder
usegebruik
isis
orof
thede
bydoor
ownereigenaar
thatdat
aeen
lawwet
anden
youu

EN If you prefer, GetyourStudio or one of our authorized partners can also manage the Installation of the GetyourStudio PRO.

NL Uiteraard behoort dit wel tot de dienstverlening van GetyourStudio of een van onze geautoriseerde partners.

inglêsholandês
authorizedgeautoriseerde
partnerspartners
ifwel
orof
thede
ouronze
ofvan

EN The Foundation is a non-profit entity authorized to fundraise in support of the Global Compact initiative

NL De Stichting is een non-profitorganisatie die gemachtigd is fondsen te werven ter ondersteuning van het Global Compact-initiatief

inglêsholandês
globalglobal
compactcompact
initiativeinitiatief
isis
thede
supportondersteuning
foundationeen
ofvan

EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:

NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:

inglêsholandês
oclcoclc
membersleden
hereinafterhierna
datadata
exceptbehalve
separateafzonderlijke
agentagent
agreementovereenkomst
thede
aeen
bydoor

EN When you use our website, services or messaging features, we or our authorized service providers may use cookies or similar technologies

NL Wanneer u onze website, diensten of berichtenfuncties gebruikt, kunnen wij of onze geautoriseerde dienstverleners cookies of soortgelijke technologieën gebruiken

inglêsholandês
websitewebsite
authorizedgeautoriseerde
cookiescookies
similarsoortgelijke
orof
technologiestechnologieën
usegebruiken
you usegebruikt
wewij
whenwanneer
ouronze
servicesdiensten
service providersdienstverleners

EN Become Homey Authorized Installer

NL Word Homey Authorized Installer

inglêsholandês
becomeword
homeyhomey

EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.

NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.

inglêsholandês
excitedenthousiast
obviouslyuiteraard
yourje
isis
freekosteloos
simplyeen
throughdoorlopen
anden
ourons

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

inglêsholandês
spfspf
recordrecord
dnsdns
txttxt
publishedgepubliceerd
authenticateauthenticeren
authorizedgeautoriseerde
addressesadressen
ipip
isis
inin
domaindomein
thede
toom
messagesberichten
behalfnamens
includedopgenomen
againstvan
aeen
bydoor
thatdat
to sendversturen

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

inglêsholandês
spfspf
recordsrecords
speciallyspeciaal
systemsystem
publishedgepubliceerd
domaindomein
dnsdns
mailmail
toom
behalfnamens
domain namedomain
bydoor
thatdat
areworden

EN DNS. It subsequently tried to match the IP address of the sender to the authorized addresses defined in your SPF record.

NL DNS. Vervolgens wordt geprobeerd het IP-adres van de afzender te koppelen aan de geautoriseerde adressen die in uw SPF-record zijn gedefinieerd.

inglêsholandês
dnsdns
triedgeprobeerd
senderafzender
authorizedgeautoriseerde
definedgedefinieerd
recordrecord
inin
spfspf
thede
addressesadressen
yourkoppelen
addressadres
tovervolgens
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções