NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
"voorkomen door ondersteuning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
dmarc | dmarc |
worden | being |
afgeleverd | delivered |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
holandês | inglês |
---|---|
druppels | drops |
rankings | rankings |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
impact | impact |
minimaliseren | minimize |
criminelen | criminals |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
website | website |
verschillende | different |
apparaten | devices |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
holandês | inglês |
---|---|
situatie | situation |
kan | can |
of | or |
breed | wide |
scala | range |
quarantaine | quarantine |
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
bedrijfsprocessen | business processes |
applicaties | applications |
automatiseren | automating |
dubbele | duplicate |
of | or |
data | data |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
gevestigd | established |
gebruiken | use |
we | we |
alleen | simply |
merk | brand |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
holandês | inglês |
---|---|
situatie | situation |
kan | can |
of | or |
breed | wide |
scala | range |
quarantaine | quarantine |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
bedrijven | businesses |
duizenden | thousands |
schade | damages |
besparen | save |
openbare | public |
identiteiten | identities |
hier | here |
essentiële | essential |
tools | tools |
man | man |
aanvallen | attacks |
web | web |
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
holandês | inglês |
---|---|
gepast | appropriate |
aansprakelijkheid | liability |
schade | damage |
image | image |
corel | corel |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
holandês | inglês |
---|---|
druppels | drops |
rankings | rankings |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
is | is |
effectieve | effective |
seo | seo |
monitoring | monitoring |
manier | way |
rankings | rankings |
uw | your |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
voorkomen | prevent |
spam | spam |
vs | vs |
is | is |
NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen
EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
NL De mogelijkheden van Mimecast om bedreigingen te verhelpen helpen u de verspreiding van malware te voorkomen door ondersteuning te bieden voor het snel verhelpen van schadelijke bestanden of berichten na levering
EN Mimecast's threat remediation capabilities help you prevent the spread of malware by supporting rapid remediation of malicious files or messages post-delivery
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
mimecast | mimecast |
bedreigingen | threat |
verspreiding | spread |
malware | malware |
voorkomen | prevent |
schadelijke | malicious |
bestanden | files |
levering | delivery |
snel | rapid |
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
ondersteuning | support |
werkgever | employer |
financiële | financial |
voorkomen | prevention |
NL Deze 85% Indica vertoont een levendige kracht en produceert enorme toppen, die zo zwaar kunnen worden dat de plant iets van ondersteuning nodig heeft om te voorkomen dat de takken buigen of breken
EN This 85% Indica displays a strong vigor and produces giant buds that can become so heavy that the plant needs some kind of support to prevent it from bending or even breaking
holandês | inglês |
---|---|
produceert | produces |
toppen | buds |
zwaar | heavy |
plant | plant |
ondersteuning | support |
nodig | needs |
voorkomen | prevent |
of | or |
breken | breaking |
indica | indica |
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
groot | big |
zwaar | heavy |
laat | late |
ondersteuning | support |
voorkomen | prevent |
of | or |
breken | breaking |
NL Om leegstand te voorkomen, zocht de eigenaar ondersteuning bij het vaststellen van een passende verhuurstrategie.
EN In order to prevent vacancy, the owner sought help to determine an appropriate rental strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
eigenaar | owner |
ondersteuning | help |
passende | appropriate |
NL Om leegstand te voorkomen, zocht de eigenaar ondersteuning bij het vaststellen van een passende verhuurstrategie.
EN In order to prevent vacancy, the owner sought help to determine an appropriate rental strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
eigenaar | owner |
ondersteuning | help |
passende | appropriate |
NL Zorg dat u uw Cisco.com gebruikers-id, contract- en serienummer(s) bij de hand hebt als u contact opneemt met Cisco ondersteuning om vertragingen te voorkomen voor uw ondersteuningsverzoek.
EN Please have your Cisco.com User ID, Contract and Serial number(s) ready when you contact Cisco Support to prevent any delays with your support request.
holandês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
s | s |
contact | contact |
vertragingen | delays |
voorkomen | prevent |
gebruikers | user |
contract | contract |
NL Kortstondige onderbrekingen van de werking, die noodzakelijk zijn om concrete gevaren door een mogelijk misbruik door derden (zogenaamde exploits) te voorkomen of te vermijden (bv. door updates).
EN Short-term interruptions of the operation, which are necessary to prevent or avoid concrete dangers by a possible abuse by third parties (so-called exploits) (e.g. by updates).
holandês | inglês |
---|---|
onderbrekingen | interruptions |
werking | operation |
noodzakelijk | necessary |
concrete | concrete |
gevaren | dangers |
mogelijk | possible |
misbruik | abuse |
zogenaamde | so-called |
updates | updates |
NL Ondersteuning (echte persoonlijke ondersteuning, door het GoodBarber-team)
EN Support (Real human support, by the GoodBarber team itself)
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
echte | real |
persoonlijke | human |
team | team |
NL Ondersteuning (echte persoonlijke ondersteuning, door het GoodBarber-team)
EN Support (Real human support, by the GoodBarber team itself)
NL Ondersteuning (echte persoonlijke ondersteuning, door het GoodBarber-team)
EN Support (Real human support, by the GoodBarber team itself)
NL Ondersteuning (echte persoonlijke ondersteuning, door het GoodBarber-team)
EN Support (Real human support, by the GoodBarber team itself)
NL Ondersteuning (echte persoonlijke ondersteuning, door het GoodBarber-team)
EN Support (Real human support, by the GoodBarber team itself)
NL De Web Almanac voor dit jaar is echter gebaseerd op augustus 2020 en Safari-ondersteuning kwam in september 2020, dus de hier gepresenteerde statistieken geven niet de impact weer van de ondersteuning die door Safari is toegevoegd.
EN However, the Web Almanac for this year is based on August 2020 and Safari support came in September 2020 so any stats presented here don?t reflect the impact of support added by Safari.
NL Indien gekocht door Abonnee, zal Zendesk verbeterde ondersteuning of ondersteuning met service level agreements bieden.
EN If purchased by Subscriber, Zendesk will provide upgraded support or support that includes service level agreements.
NL Indien gekocht door Abonnee, zal Zendesk verbeterde ondersteuning of ondersteuning met service level agreements bieden.
EN If purchased by Subscriber, Zendesk will provide upgraded support or support that includes service level agreements.
NL Gratis ondersteuning via ons online helpsysteem is het hele jaar door 24/7 beschikbaar voor alle gebruikers. Live ondersteuning via chat en callback is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur (EST).
EN Free support through our online support system is available 24/7/365 for all users. Live assistance via chat and phone call-back is available Monday - Friday from 9 AM - 5 PM Eastern time US
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
holandês | inglês |
---|---|
spam | spam |
accounts | accounts |
voorkomen | prevent |
vermindert | reduces |
risico | risk |
gebruikersaccounts | users |
anderen | others |
aanmaken | creation |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL U kunt ook voorkomen dat de door de cookie gegenereerde gegevens over uw gebruik van de website (met inbegrip van uw IP-adres) worden doorgestuurd naar Google en dat Google deze gegevens verwerkt, door gebruik te maken van
EN You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google, by using
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
cookie | cookie |
website | website |
verwerkt | processing |
adres | address |
NL Oppositie tegen gegevensverzameling U kunt voorkomen dat uw gegevens door Google Analytics worden verzameld door op de volgende link te klikken
EN Opposition to data collection You can prevent your data being collected by Google Analytics, by clicking on the link below
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
worden | being |
verzameld | collected |
link | link |
NL Daarnaast of als alternatief voor de browser-add-on, kunt u tracking door Google Analytics op onze website voorkomen door op deze link te klikken
EN In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our website by clicking this link
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
of | or |
alternatief | alternative |
tracking | tracking |
analytics | analytics |
website | website |
voorkomen | prevent |
link | link |
klikken | clicking |
browser | browser |
Mostrando 50 de 50 traduções