Traduzir "voorbeelden te zien" para inglês

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

• ooit
• verzameld
• brengen

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

• Ontdek geweldige brochure
• gemaakt met behulp
• Flipsnack
• vastgoed brochures
• reisbrochures en folder

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

• programmeertalen worden ondersteund
• PHP
• Ruby
• Bekijk voorbeelden

NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.

• ICT
• uitbesteden van ICT
• voorbeelden van bedrijven
• Pricena
• Slack
• Skype die software
• overlaten aan remote

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

• Leer van voorbeelden
• kies website sjablonen
• Bekijk deze voorbeelden
• beste professionele websites
• laat u inspireren

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

• Voorbeelden van co-occurrence
• meest voorkomende voorbeelden
• co-occurrence is ankertekst

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

• bericht met bevestigde
• voorbeelden kunnen ertoe

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

• werk laten zien
• laat je kijkers
• creatieve proces
• zal hen ongetwijfeld
• laten zien

NL Een portfoliowebsite is een goede manier om te laten zien wat je als redacteur voor je klanten kan betekenen. Voeg wat voorbeelden en je contactinfo toe en je bent klaar om te gaan.

• betekenen
• Voeg wat voorbeelden

NL Elk hoofdstuk is toegewijd aan een specifiek, nuttig algoritme, compleet met uitleg hoe het werkt en echte voorbeelden om het in de praktijk te zien

• specifiek
• nuttig algoritme
• compleet met uitleg
• werkt en echte
• praktijk te zien

NL De fragmenten met programmeertaal bevatten voorbeelden van code en algoritmes om je op weg te helpen en te laten zien hoe deze Machine Learning bevorderen

• fragmenten met programmeertaal
• voorbeelden van code
• weg te helpen
• Machine Learning bevorderen

NL Leden van de Tableau-community hebben al enkele voorbeelden laten zien

• enkele voorbeelden laten

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

• situatie zonder iOS
• beetje anders
• hij een tijdje
• achtergrond wordt gelaten
• apparaatlogboeken laten voorbeelden
• zien

NL Bekijk de digitale tijdschrift voorbeelden hieronder om Flipsnack in actie te zien. De 3D-page flip-animatie maakt deze mode en vakbladen interactief. Breng jouw ontwerp tot leven door van jouw magazine een online flipbook te maken!

• Bekijk de digitale
• actie te zien
• vakbladen interactief
• Breng jouw ontwerp

NL U kunt "podcast" in het Patreon-zoekvak typen om meer voorbeelden te zien, maar niet iedereen deelt zijn of haar inkomsten, hoewel u het kunt schatten aan de hand van het aantal patroons.

• voorbeelden te zien
• haar inkomsten
• aantal

NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien

• volgorde eruit zou
• zien

NL U zoekt inspiratie voor uw volgende doe-het-zelfprojecten? Wij laten u een paar fraaie voorbeelden zien, hoe onze medewerkers magneten bij zich thuis gebruiken.

• volgende doe-het-zelfprojecten
• fraaie voorbeelden zien
• thuis

NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.

• beginners in paniek
• dag willen oogsten
• geduld
• dag of zul
• klassieke voorbeelden zien
• volwassen indica toppen
• Compact
• harsrijk

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

• Sabine Wildevuur
• hoofd Creative Care
• Waag
• voorbeelden laten zien
• bijdrage kunnen leveren

NL In deze MakeHealth MeetUp leggen experts de kansen en uitdagingen van 'maakbare gezondheidszorg' uit en laten ze inspirerende voorbeelden zien.

• MakeHealth MeetUp leggen
• kansen en uitdagingen
• laten ze inspirerende

NL Bepalen wanneer je machinevertaling gebruikt, hangt helemaal af van jouw workflow. Laten we enkele verschillende voorbeelden doorlopen en zien welke workflows het beste resultaat zullen opleveren.

• gebruikt
• hangt helemaal af
• workflow
• Laten we enkele
• resultaat zullen

NL Als je geweldige voorbeelden van contactpagina's wilt zien, bezoek dan de zakelijke website van Dollar Shave Club

• wilt zien
• Dollar Shave Club

NL U kunt "podcast" in het Patreon-zoekvak typen om meer voorbeelden te zien, maar niet iedereen deelt zijn of haar inkomsten, hoewel u het kunt schatten aan de hand van het aantal patroons.

• voorbeelden te zien
• haar inkomsten
• aantal

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

• gebeuren met partner
• Credo

NL Daarna zal Peter praten over de invloed ervan vandaag en je verschillende voorbeelden laten zien.

• Daarna zal Peter
• invloed ervan vandaag
• voorbeelden laten

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

• situatie zonder iOS
• beetje anders
• hij een tijdje
• achtergrond wordt gelaten
• apparaatlogboeken laten voorbeelden
• zien

NL Een portfoliowebsite is een goede manier om te laten zien wat je als redacteur voor je klanten kan betekenen. Voeg wat voorbeelden en je contactinfo toe en je bent klaar om te gaan.

• betekenen
• Voeg wat voorbeelden

NL Enkele voorbeelden van video's gemaakt met deze animatie-software zijn hier te zien; Het Nieuwsgierige Kind, een TV serie van Eon De Bruin, en een Animated comic van Fransesco.

• zien
• Nieuwsgierige Kind
• Bruin

NL We bereiken deze actie via de robots.txt disallow tag die u in de voorbeelden verderop zult zien.

• bereiken deze actie
• voorbeelden verderop zult

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.

• hoofdtermen tot long-tail
• krijgt honderden ideeën
• keyword tool
• concurrentie
• zelfs seizoensgebonden trends

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

• laat zien
• beste van jezelf
• zien

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

• komen opdagen
• hebt laten

NL Bekijk de video om te zien hoe we digitale verbindingen opbouwen die het samenwerken gemakkelijk maken – zoek vervolgens vacatures om te zien hoe u kunt helpen.

• Bekijk de video
• zoek vervolgens vacatures

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

• leen-
• uitleenaantallen
• honoreringspercentages en doorlooptijden
• allemaal laten zien

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

• Eindgebruikers kunnen tickets
• aangemaakt of volgen
• agents kunnen tickets

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

• laten u zien
• contacten of vrienden
• Trustpilot
• zichtbaar
• mensen op Trustpilot
• connecties op sociale

NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.

• zien
• zorgt dat klanten
• site bezoeken
• laat ook zien
• bedrijf serieus

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

• benadering uniek maakt
• zien meteen waarom
• hen

NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.

• zien
• natuurlijk niets overtreffen
• beste kunstwebsites komen
• buurt
• laatste werk
• kalender
• laten

NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.

• zoekmachines dezelfde gegevens
• Draai onze Log
• crawlbudget

NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken. Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

• Dankzij klantenanalyses krijgt
• bedrijf beter inzicht
• vraag of doelen
• bereikt en gekozen
• Rapporten zorgen ervoor

NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.

• agenten en eindgebruikers
• ticketformulieren

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

• gevierd of klik
• zien welke feestdagen
• gevierd
• centrum verspreiden

NL Voer je geboortejaar in om te zien hoeveel verduisteringen er nog gaan plaatsvinden tijdens je leven en waar de meeste te zien zijn, zodat je op pad kunt gaan om er een paar te bekijken.

• Voer je geboortejaar
• zien hoeveel verduisteringen
• meeste te zien

NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.

• TRACE
• weer te geven
• aanvrager kan zien
• diagnostische

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

• Plaats de muis
• reisschema en snelheid
• race te zien
• heatmap-achtige grafiek onderaan
• snelste uren zien
• beste

NL Wilt u zien hoe de documenten er uit zien?

• Wilt u zien

NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.

• documenten zijn volledig

NL Klik op de foto om een grotere afbeelding te zien zodat je de pinnetjes in detail kunt zien.