EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
Traduzir "heat map like chart" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heat map like chart" de inglês para holandês
Traduções de heat map like chart
"heat map like chart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de heat map like chart
inglês
holandês
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zones | zones |
| excess | te |
| heat | warmte |
| escape | ontsnappen |
| remaining | blijven |
| rest | rust |
| with | op |
| and | en |
| retain | houden |
| the | openen |
| to | om |
| that | die |
| of | deze |
EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth
NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaadjes |
| opt | kiezen |
| seed | zaad |
| is | is |
| or | of |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | ervoor |
| essential | essentieel |
| plenty | te |
| of | omdat |
EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.
NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| job | taak |
| to | om |
| through | te |
| and | en |
| a | hij |
EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.
NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| utilizes | gebruikt |
| ways | manieren |
| air | lucht |
| heat | hitte |
| vapor | damp |
| instantly | direct |
| continuous | continue |
| ensures | garandeert |
| the | de |
| is | wordt |
| two | twee |
| during | tijdens |
| that | dat |
| of | van |
EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time
NL De hittekamer (18.5mm x 8.6mm x 10mm) levert consistente hitte door het materiaal, waardoor het inhaleren elke keer rijk en aangenaam is
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | hitte |
| x | x |
| consistent | consistente |
| material | materiaal |
| rich | rijk |
| the | de |
| every | elke |
| provides | is |
| and | en |
| a | keer |
EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off
NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| carefully | voorzichtig |
| glue | lijm |
| or | of |
| the | de |
| best | beste |
| old | oude |
| be | worden |
| you can | kunt |
| you | u |
| with | met |
EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.
NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| uses | gebruikt |
| comprehensive | uitgebreide |
| solutions | oplossingen |
| combined | gecombineerd |
| power | vermogen |
| know | kennis |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| provide | bieden |
| heat | warmte |
| solar | zonne |
| and | en |
| in | over |
EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.
NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| uses | gebruikt |
| comprehensive | uitgebreide |
| solutions | oplossingen |
| combined | gecombineerd |
| power | vermogen |
| know | kennis |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| provide | bieden |
| heat | warmte |
| solar | zonne |
| and | en |
| in | over |
EN The heat (12 ° C) from the cold water system was released into the cooling towers via a heat exchanger
NL De warmte (12°C) uit het koud watersysteem werd afgegeven via een warmtewisselaar aan de koeltorens
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | warmte |
| c | c |
| cold | koud |
| the | de |
| was | werd |
| a | een |
| via | via |
| from | uit |
EN The heat pump can push the heat in the cold water system to a higher temperature (max
NL De warmtepomp kan de warmte uit het koud watersysteem naar een hogere temperatuur brengen (max
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| cold | koud |
| higher | hogere |
| max | max |
| heat | warmte |
| temperature | temperatuur |
| the | de |
| to | brengen |
| a | een |
EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process
NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineers | ingenieurs |
| larger | grotere |
| compensate | compenseren |
| efficient | efficiënt |
| to | om |
| the | de |
| had to | moesten |
| smaller | kleiner |
| less | minder |
| into | in |
| fit | een |
EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes
NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt
EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.
NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| static | statische |
| map | kaart |
| markers | markeringen |
| labels | labels |
| download | download |
| resolution | resolutie |
| or | of |
| image | afbeelding |
| your | je |
| work | werk |
| edit | bewerken |
| the | de |
| so | zodat |
| free | gratis |
| location | locatie |
| add | voeg |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| high | hoge |
| a | een |
| later | later |
| you can | kunt |
| and | en |
| more | meer |
| as | als |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| movie | film |
| resources | bronnen |
| interest | belangstelling |
| others | anderen |
| public | publiek |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruik |
| subject | onderwerp |
| web | web |
| to | om |
| goes | |
| the | gaat |
| will | zullen |
| why | waarom |
| not | niet |
| create | maak |
| of | van |
| it | het |
EN The heat map gives the viewer a quick summary of how different product categories are performing compared to each other per month.
NL De heatmap geeft de kijker een snel overzicht van hoe verschillende productcategorieën presteren in vergelijking met elkaar per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| viewer | kijker |
| summary | overzicht |
| performing | presteren |
| compared | vergelijking |
| the | de |
| gives | geeft |
| quick | snel |
| month | maand |
| to | elkaar |
| each | in |
| how | hoe |
EN A heat map, which would take 40 worker hours before Tableau, now takes us less than a day. That’s a reduction of almost 80 percent.”
NL Zonder Tableau kostte het 40 uur om een heatmap te maken. Nu kost het ons minder dan een dag. Dat is een vermindering van bijna 80%."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| less | minder |
| reduction | vermindering |
| now | nu |
| than | dan |
| day | dag |
| a | een |
| take | maken |
| hours | uur |
| of | bijna |
| us | ons |
EN This technology makes use of a sensor/heat map that provides insight into focus areas within the building and the results of any measures applied
NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van een sensor/heat map die inzicht geeft in de aandachtsgebieden binnen het gebouw en de resultaten van de uitgevoerde maatregelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| map | map |
| building | gebouw |
| measures | maatregelen |
| use | gebruik |
| the | de |
| results | resultaten |
| a | een |
| and | inzicht |
| of | van |
| that | die |
| this | geeft |
EN Hypothermic hedgehogs you warm under a heat lamp or with a lukewarm hot water bottle careful on. Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
NL Onderkoelde egels warm ze op onder een verwarmingslamp of met een lauwe warmwaterkruik voorzichtig. Erkende egelopvangcentra zijn goed onderlegd in de behandeling van egels - u kunt een Kaart van de pleeggezinnen bij pro-igel e.V.
| inglês | holandês |
|---|---|
| careful | voorzichtig |
| treatment | behandeling |
| map | kaart |
| v | v |
| recognised | erkende |
| or | of |
| the | de |
| warm | warm |
| will | kunt |
| e | e |
| on | op |
| well | goed |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| you | u |
| are | zijn |
EN Heat map displays on the dashboard show how many people are moving between a faculty and the main hall, for instance
NL Op het dashboard zien we met heat maps hoeveel mensen zich bijvoorbeeld tussen een faculteit en de aula bewegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | maps |
| dashboard | dashboard |
| people | mensen |
| moving | bewegen |
| faculty | faculteit |
| on | op |
| the | de |
| how | hoeveel |
| and | en |
EN The latter provides a heat map of all areas on those files with a color difference larger than a set DeltaE
NL Die laatste functie geeft een hittekaart van alle zones in de bestanden met een kleurverschil dat een vooraf gekozen DeltaE overschrijdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| latter | laatste |
| provides | geeft |
| areas | zones |
| files | bestanden |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN This technology makes use of a sensor/heat map that provides insight into focus areas within the building and the results of any measures applied
NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van een sensor/heat map die inzicht geeft in de aandachtsgebieden binnen het gebouw en de resultaten van de uitgevoerde maatregelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| map | map |
| building | gebouw |
| measures | maatregelen |
| use | gebruik |
| the | de |
| results | resultaten |
| a | een |
| and | inzicht |
| of | van |
| that | die |
| this | geeft |
EN Ring let police use a heat map to easily see all devices in an area
NL Ring heeft ambitieuze, misschien wel verontrustende plannen voor gezichtsherkenning
| inglês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| map | plannen |
| a | heeft |
| to | voor |
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| i | ik |
| parks | parken |
| countryside | platteland |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| open | open |
| that | dat |
| but | |
| good | bij |
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| i | ik |
| parks | parken |
| countryside | platteland |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| open | open |
| that | dat |
| but | |
| good | bij |
EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.
NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| max | max |
| plywood | multiplex |
| in | in |
| just | net |
| and | en |
| well | natuurlijk |
| the | de |
| digital | digitaal |
| here | hier |
| using | gebruik |
| as | als |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computers | computers |
| downside | nadeel |
| components | componenten |
| down | in |
| great | geweldig |
| space | ruimte |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| keep | houden |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!
NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| plain | effen |
| sweaters | truien |
| beige | beige |
| in | in |
| or | of |
| black | zwart |
| to | om |
| red | rood |
| colour | kleur |
| colours | kleuren |
| pink | roze |
| like | zoals |
| for | voor |
| there | er |
EN Look in our webshop for heating systems like electric heaters, fire baskets, wood, terrace heaters on gas and heat resistant floor plates
NL Kijk in onze webshop voor terrasverwarming in de vorm van een electro heater, gas-rolkachels, vuurkorven, hout en warmte werende grondplaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| wood | hout |
| gas | gas |
| heat | warmte |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| look | de |
EN Just like the earlier model, the Boundless CFC 2.0 is no slouch when it comes to heat-up times
NL Net zoals bij het voorgaande model, is de opwarmprocedure van de Boundless CFC 2.0 niet traag
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| boundless | boundless |
| is | is |
| the | de |
| like | zoals |
EN This elegant vaporizer can heat your herb to whatever temperature you like, cools it in its special zirconia mouthpiece, and is a breeze to clean. What does this all mean? A smooth and delicious vaping experience, again and again.
NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| vaporizer | vape |
| mouthpiece | mondstuk |
| smooth | soepele |
| delicious | heerlijke |
| your | je |
| temperature | temperatuur |
| in | in |
| is | is |
| to | betekent |
| clean | schoon |
| mean | |
| experience | ervaring |
| and | en |
| this | dit |
EN The heat-resistant glass of oven dishes, hot plates and other such items may look like glass, but it is not compatible with the recycling process because it has a higher melting point
NL Hittebestendig glas van onder meer ovenschotels en kookplaten lijkt misschien wel op glas, maar is niet compatibel met het recyclageproces omdat het een hoger smeltpunt heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| look | lijkt |
| is | is |
| higher | hoger |
| compatible | compatibel |
| with | op |
| and | en |
| other | van |
| but | |
| because | omdat |
EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!
NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| plain | effen |
| sweaters | truien |
| beige | beige |
| in | in |
| or | of |
| black | zwart |
| to | om |
| red | rood |
| colour | kleur |
| colours | kleuren |
| pink | roze |
| like | zoals |
| for | voor |
| there | er |
EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.
NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cord | snoer |
| durable | duurzame |
| cords | snoeren |
| is | is |
| made | gemaakt |
| in | in |
| materials | materialen |
| without | zonder |
| and | en |
| other | andere |
| like | zoals |
| this | dit |
EN Look in our webshop for heating systems like electric heaters, fire baskets, wood, terrace heaters on gas and heat resistant floor plates
NL Kijk in onze webshop voor terrasverwarming in de vorm van een electro heater, gas-rolkachels, vuurkorven, hout en warmte werende grondplaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| wood | hout |
| gas | gas |
| heat | warmte |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| look | de |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| jon | jon |
| game | game |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN No medical website design would be complete without a clear, easy-to-read Google Map of your office. Just type in your address and your custom map appears on your site.
NL Ontvang je je patiënten in je eigen praktijk? Maak die dan makkelijk vindbaar! Type je praktijkadres in op je website om een kaart van Google Maps in te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| your | je |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| easy | makkelijk |
| website | website |
| type | type |
| design | maak |
| a | een |
| of | van |
EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.
NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| map | kaart |
| visualisation | visualisatie |
| life | leven |
| data | data |
| the | de |
| base | een |
| and | en |
| to | brengen |
| with | met |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| map | map |
| subject | onderwerp |
| blank | leeg |
| paper | papier |
| canvas | canvas |
| keyword | zoekwoord |
| image | afbeelding |
| trying | probeert |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| problem | probleem |
| piece | het |
| can | kan |
| question | vraag |
| a | digitaal |
| writing | schrijven |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| visual | visueel |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| mapping | mappen |
| mind map | mindmap |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| should | moeten |
| why | waarom |
| and | en |
| if | als |
| list | lijst |
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| external | externe |
| links | links |
| mind | mind |
| map | map |
| inspiration | inspiratie |
| central | centrale |
| workspace | werkruimte |
| your | je |
| in | in |
| and | en |
| to | om |
| more | meer |
| images | afbeeldingen |
| all | alle |
| one | één |
| then | vervolgens |
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| sharing | delen |
| channel | kanaal |
| choice | keuze |
| edit | bewerken |
| account | account |
| easy | eenvoudig |
| people | mensen |
| link | link |
| to | om |
| the | de |
| your | je |
| can | kunnen |
| if | als |
| with | met |
| a | een |
| secure | veilige |
| even | zelfs |
| through | te |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| infinite | oneindig |
| canvas | canvas |
| map | kaart |
| add | toevoegen |
| branches | takken |
| quickly | snel |
| drag | slepen |
| ideas | ideeën |
| grow | groeien |
| your | je |
| topics | onderwerpen |
| entire | volledige |
| the | de |
| on | op |
| drop | neerzetten |
| brainstorm | brainstormen |
| to | laten |
| mind map | mindmap |
| and | en |
EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas
NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| including | inclusief |
| our | onze |
| as | als |
| all | alle |
| for | voor |
| both | zowel |
| home | thuis |
EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.
NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capture | vastleggen |
| essence | essentie |
| feature | functie |
| quick | snel |
| or | of |
| page | pagina |
| the | de |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| to | gaat |
| a | een |
| need | je |
| of | van |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| scrum | scrum |
| define | definieer |
| sprint | sprint |
| t | t |
| connect | verbind |
| quicker | snellere |
| way | manier |
| execution | uitvoering |
| mind map | mindmap |
| your | je |
| team | team |
| in | in |
| topics | onderwerpen |
| tasks | taken |
| planning | planning |
| the | de |
| whole | hele |
| to | om |
| go | gaan |
| a | een |
| as | als |
| and | en |
| no | geen |
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| cx | cx |
| template | sjabloon |
| routes | routes |
| users | gebruikers |
| prototype | prototype |
| mind | mind |
| proposed | voorgestelde |
| rest | rest |
| team | team |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| from | vanuit |
| connect | verbinden |
| journey | reis |
| simple | eenvoudige |
| map | kaart |
| and | en |
| their | hun |
| can | kan |
| out | te |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| central | centrale |
| map | kaart |
| built | ingebouwde |
| ideas | ideeën |
| feedback | feedback |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| ask | vraag |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map
NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| corresponding | bijbehorende |
| file | bestand |
| the | de |
| map | map |
| same | dezelfde |
| a | een |
| as | als |
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| needs | wensen |
| accor | accor |
| worldwide | wereldwijd |
| brands | merken |
| save | bespaar |
| book | boeken |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| hotels | hotels |
| on | op |
| search | zoeken |
| of | van |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heat map heat map gives seconds heat up heat heat up short heat up heat distribution heat chamber heat go extreme heat heat sealed body heat heat maps plus heat great heat insulation quick heat excellent heat insulation reduce heat conditions heat heat measurement miami heat team heat lamp heat resistant glass optimum heat balance improved heat temperature from heat aluminum heat sink reduce the heat heat given off heat off heat generated build heat internally excessive heat heat and sweat heat even heat treatment heat sink medium heat heat gun dangerous heat waste heat pink to heat durable and heat traps body heat sweat and heat heat ideally heat is essential retain heat source of heat shorter heatTraduzir heat map like chart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe