NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.
"voor en achternaam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
producten | products |
prijzen | prices |
nodig | required |
betalingen | payment |
mailadres |
NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
producten | products |
prijzen | prices |
nodig | required |
betalingen | payment |
mailadres |
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij uw voor- en achternaam, gebruikersnaam, wachtwoord en e-mailadres
EN When you register for an account, we collect your first and last name, username, password and email address
NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht
EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
cv | cv |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Telefoonnummer – E-mailadres – Het emailbericht
EN – First name and surname – Company name – Telephone number – Email address – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
mailadres |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
NL Verander het standaard wachtwoord voor je WiFi-netwerk en kies een sterk wachtwoord. Dit betekent dat je bijvoorbeeld niet je achternaam, postcode of geboortedatum gebruikt.
EN Change the default password for your WiFi and the Web interface and choose a strong password. This means you should not use for example your last name, zip code or date of birth.
holandês | inglês |
---|---|
verander | change |
standaard | default |
kies | choose |
sterk | strong |
betekent | means |
gebruikt | use |
NL c. Het invullen van je voor- en achternaam nadat je bent ingelogd.
EN c. Entering your first name and last name after logging in to your computer.
holandês | inglês |
---|---|
c | c |
NL Fout: Voer uw voor- en achternaam in
EN Error: Enter your first and last name
holandês | inglês |
---|---|
fout | error |
uw | your |
en | and |
voor | first |
NL deze handelingen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd door de persoon wiens voor- en achternaam geregistreerd staan op de ALL-kaart.
EN Only the person whose last name and first name appear on the ALL card is eligible to carry out these operations.
holandês | inglês |
---|---|
wiens | whose |
kaart | card |
NL Let op:Met het oog op de beveiliging is het niet mogelijk om de voor- en achternaam en de aanspreektitel te wijzigen. Wanneer er iets in uw situatie verandert, verzoeken wij u contact op te nemen met onze klantenservice.
EN Note: For security reasons you will not be able to make any changes to your first or last name or title. If your circumstances change, please contact our customer service.
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | security |
contact | contact |
NL - Automatiseer het grootste gedeelte van je HR-processen - Stuur de profielen van de aangenomen kandidaten van Recruitee naar kiwiHR - Beheer gegevens als e-mail, voor- en achternaam, telefoonnummer, startdatum in beide software
EN - Automate most of your HR processes - Send hired candidate profiles from Recruitee to kiwiHR - Manage data including email, first & last name, phone number, and job start date in both software
holandês | inglês |
---|---|
automatiseer | automate |
profielen | profiles |
startdatum | start date |
NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
holandês | inglês |
---|---|
doorgegeven | transmitted |
nodig | required |
mailadres |
NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie
EN If you apply for a position at Splashtop, you will provide your personal data such as your first and last name, full address, email address, phone number and your CV and other attachments to your application
holandês | inglês |
---|---|
functie | position |
splashtop | splashtop |
adres | address |
bijlagen | attachments |
sollicitatie | application |
mailadres | |
cv | cv |
NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
holandês | inglês |
---|---|
verzonden | transmitted |
meestal | usually |
mailadres |
NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
holandês | inglês |
---|---|
uitgewisseld | exchanged |
betalingen | payment |
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Om deel te kunnen nemen aan de gratis RDM-maillijst stuur je een e-mail naarlistserv@list.ecompass.nl Onderwerp: Bericht: subscribe RDM hier-uw-voor-en-achternaam
EN To participate in the free RDM mailing list, send an email tolistserv@list.ecompass.nl Subject: Message: subscribe RDM your-first-and-last-name
holandês | inglês |
---|---|
list | list |
onderwerp | subject |
rdm | rdm |
nl | nl |
NL Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:- Voor- en achternaam- Adresgegevens- Telefoonnummer- E-mailadres- IP-adres- Internetbrowser en apparaat type- Betalingsgegevens
EN Below is an overview of the personal data we process:- First and last name- Address details- Telephone number- Email address- IP address- Internet browser and device type- Payment information
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
wij | we |
apparaat | device |
mailadres |
NL deze handelingen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd door de persoon wiens voor- en achternaam geregistreerd staan op de ALL-kaart.
EN Only the person whose last name and first name appear on the ALL card is eligible to carry out these operations.
holandês | inglês |
---|---|
wiens | whose |
kaart | card |
NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht
EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
cv | cv |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Telefoonnummer – E-mailadres – Het emailbericht
EN – First name and surname – Company name – Telephone number – Email address – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
mailadres |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message
holandês | inglês |
---|---|
achternaam | surname |
NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
holandês | inglês |
---|---|
doorgegeven | transmitted |
nodig | required |
mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
holandês | inglês |
---|---|
doorgegeven | transmitted |
nodig | required |
mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Om deel te kunnen nemen aan de gratis RDM-maillijst stuur je een e-mail naarlistserv@list.ecompass.nl Onderwerp: Bericht: subscribe RDM hier-uw-voor-en-achternaam
EN To participate in the free RDM mailing list, send an email tolistserv@list.ecompass.nl Subject: Message: subscribe RDM your-first-and-last-name
holandês | inglês |
---|---|
list | list |
onderwerp | subject |
rdm | rdm |
nl | nl |
NL c. Het invullen van je voor- en achternaam nadat je bent ingelogd.
EN c. Entering your first name and last name after logging in to your computer.
holandês | inglês |
---|---|
c | c |
NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie
EN If you apply for a position at Splashtop, you will provide your personal data such as your first and last name, full address, email address, phone number and your CV and other attachments to your application
holandês | inglês |
---|---|
functie | position |
splashtop | splashtop |
adres | address |
bijlagen | attachments |
sollicitatie | application |
mailadres | |
cv | cv |
NL Je kennisgeving van afmelding moet je voor- en achternaam bevatten, evenals je adres, het e-mailadres dat is gekoppeld aan je Zoom-account en een ondubbelzinnige verklaring dat je deze Arbitrageovereenkomst afwijst
EN Your notice to opt-out must include your first and last name, address, the email address associated with your Zoom account, and an unequivocal statement that you decline this Arbitration Agreement
NL Standaard wordt het veld “Achternaam” uitgeschakeld voor nieuw aangemaakte webinars.
EN The field “Last name” will be turned off by default for newly created webinars.
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
holandês | inglês |
---|---|
voldoen | please |
achternaam | surname |
pagina | page |
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
EN In order to complete your online check-in, please enter your booking number (PNR) and surname in the fields below.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
uw | your |
online | online |
achternaam | surname |
in | in |
velden | fields |
NL Wanneer u producten aankoopt - We slaan uw IP-adres, voornaam, achternaam, leveringsadres, e-mail en mobiel nummer op en verwerken deze
EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number
holandês | inglês |
---|---|
wanneer | when |
producten | products |
we | we |
achternaam | surname |
en | and |
mobiel | mobile |
nummer | number |
NL We slaan je achternaam op zodat we je correct kunnen aanspreken wanneer we je contacteren.
EN We're storing your last name to know who you are and to allow us to contact and correctly address you.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
correct | correctly |
kunnen | know |
contacteren | contact |
Mostrando 50 de 50 traduções