Traduzir "voet van église" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voet van église" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de voet van église

holandês
inglês

NL Het zwembad ligt midden in de tuinen van het hotel, aan de voet van Église Saint-Nazaire, en is van mei tot eind september geopend. Daarnaast is er een zomerbar (afhankelijk van het weer).

EN In the heart of the garden, at the foot of Basilique Saint-Nazaire, the pool stretches out over greenery and history-steeped stone in this unique setting. During the summer, linger at the outdoor bar. Off season, enjoy a swim in perfectly heated waters.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

holandêsinglês
biedenoffer
tonton
lengteslengths
variërendranging
voetfeet
gebruikenuse
kabelscables
connectorenconnectors
agag

NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor

EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot

holandêsinglês
ligtlies
voetfoot
kilometerkilometres
noordoostennortheast
gewoonlijkusually
uurhours
ofor
tuoituoi
huthut
buinbuin
stst
moritzmoritz

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

holandêsinglês
duikendives
verrijkteenriched
luchtair
metermetres
voetfeet
nitroxnitrox

NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) die … meer lezen

EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more

holandêsinglês
metermetres
blackblack

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot

holandêsinglês
ligtlies
voetfoot
kilometerkilometres
noordoostennortheast
gewoonlijkusually
uurhours
ofor
tuoituoi
huthut
buinbuin
stst
moritzmoritz

NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

holandêsinglês
bereiktreached
voetfoot
kleinesmall

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.

holandêsinglês
kleurcolor
studiostudio
optiesoptions
lengteslengths
voetfeet

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

holandêsinglês
lengteslengths
variërendranging
voetfeet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

holandêsinglês
duikendives
verrijkteenriched
luchtair
metermetres
voetfeet
dieperdeeper

NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

holandêsinglês
bereiktreached
voetfoot
kleinesmall

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

holandêsinglês
maximalemaximum
metermetres
voetfeet
andersanother

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

holandêsinglês
duikendives
verrijkteenriched
luchtair
dieperdeeper
metermetres
voetfeet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

holandêsinglês
duikendives
verrijkteenriched
luchtair
dieperdeeper
metermetres
voetfeet

NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.

EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.

NL De eerste etappe is ontspannend 15,8 km (9,8 mijl) met 191 m (625 voet) bergopwaarts en 825 voet (252 m

EN Easing you into the itinerary, Stage 1 is leisurely 9.8 miles (15.8 km) with 625 feet (191 m) of uphill and 825 feet (252

NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.

EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.

NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.

EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux. The La Baye de Montreux River flows through the gorge from the foot of Rochers-de-Naye into Lake Geneva.

holandêsinglês
oudeold
montreuxmontreux
rivierriver
stroomtflows
voetfoot
genèvegeneva

NL Een uitstapje door het winterlandschap van Bivia naar het weidse Val Tgavretga aan de voet van de Roccabella. Met als puntje op de i: een heerlijk uitzicht van onder andere het skigebied van Bivio.

EN An excursion through the Bivio winter landscape into the open Val Tgavretga at the foot of the Roccabellas with a wonderful view of the skiing area of Bivio.

holandêsinglês
uitstapjeexcursion
voetfoot
skigebiedskiing area
biviobivio
valval

NL Genieten van het mooie weer, de warmte en de rust van de natuur en je lichaam en geest een pauze gunnen was het doel van deze tocht aan de voet van Pilatus

EN Enjoying the beautiful weather, the warmth and the peace and quiet of nature and giving your body and mind a break was today's goal of this tour at the foot of Pilatus

holandêsinglês
mooiebeautiful
weerweather
warmtewarmth
natuurnature
lichaambody
geestmind
pauzebreak
doelgoal
tochttour
voetfoot
pilatuspilatus

NL Aan de voet van de Monte Brè en aan de oever van het Meer van Lugano ligt het kleine dorpje Gandria. Al 100 jaar lang onveranderd, is het een bron van nostalgie.

EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.

holandêsinglês
voetfoot
montemonte
ligtlies
kleinelittle
dorpjevillage
luganolugano

NL De highlights van deze meerdaagse wandeling zijn de voormalige transportkabelbanen van de bergboeren, de Buiräbähnli. Verken te voet de bergwereld van Engelberg en snuif de sfeer op van het bergboerenleven.

EN The Buiräbähnli cable cars formerly used by mountain farmers are the highlight of this multi-day hike. Explore the Engelberg mountains on foot and breathe in the fresh mountain air.

holandêsinglês
meerdaagsemulti-day
wandelinghike
verkenexplore
voetfoot
engelbergengelberg

NL Een uitstapje door het winterlandschap van Bivia naar het weidse Val Tgavretga aan de voet van de Roccabella. Met als puntje op de i: een heerlijk uitzicht van onder andere het skigebied van Bivio.

EN An excursion through the Bivio winter landscape into the open Val Tgavretga at the foot of the Roccabellas with a wonderful view of the skiing area of Bivio.

holandêsinglês
uitstapjeexcursion
voetfoot
skigebiedskiing area
biviobivio
valval

NL Breng een bezoek aan onze Cinq Mondes spa, een oase van rust aan de voet van de St. Nazaire Basilica. Het zwembad is geopend tijdens het seizoen, van mei tot eind september, en er is ook een zomerbar (afhankelijk van het weer).

EN A haven of peace at the foot of St. Nazaire Basilica, take advantage of our Cinq Mondes spa. A swimming pool is available in season, from May to the end of September, and there is also a summer bar (subject to weather conditions).

NL Tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, aan de voet van de Pyreneeën, ligt Toulouse, op een prachtige locatie in het zuidwesten van Frankrijk. Geniet van de kleurrijke charme van de stad met de toepasselijke naam ?ville rose? (roze stad).

EN Halfway between the Atlantic and Mediterranean coasts, at the foot of the Pyrenees mountains, Toulouse enjoys a privileged location in the South West of France. Succumb to the colorful charm of the aptly named "ville rose" (pink city).

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

holandêsinglês
steegjesalleyways
sfeerambience
traditioneeltraditional
klimaatclimate
noordelijkenorthern
oudeold
ontdekkendiscover
genietenenjoy
jurajura

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

holandêsinglês
steegjesalleyways
sfeerambience
traditioneeltraditional
klimaatclimate
noordelijkenorthern
oudeold
ontdekkendiscover
genietenenjoy
jurajura

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.

holandêsinglês
ligtlies
voetfoot
ontwikkelingdevelopment
beroemdstemost famous
bergmountain
zermattzermatt
matterhornmatterhorn

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire

holandêsinglês
voordeurdoor
voetfoot

NL De historische herberg in het centrum van Egerkingen, aan de voet van de Jura, dateert van 1722

EN Dating back to 1722, the historic inn lies in the heart of Egerkingen at the foot of the Jura

holandêsinglês
historischehistoric
centrumheart
voetfoot
jurajura

NL Op 1.972 voet (601 m), Grindslow Knoll is een verheven baars, hoog aan het einde van een van de centrale zuidelijke ledematen van Kinder Scout. Deze verhoogde en geïsoleerde ligging …

EN At 1,972 feet (601 m), Grindslow Knoll is a lofty perch, high on the termination of one of Kinder Scout's central southern limbs. This elevated and isolated position makes it

holandêsinglês
voetfeet
mm
centralecentral

NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen. 

EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.

holandêsinglês
aluminiumaluminium
lamplamp

NL ‘Brasserie by Rhino’ is gelegen midden in de voetgangerszonde van Clervaux, aan de voet van het kasteel. In een elegant, comfortabel en stijlvol kader geniet u van onvervalste Italiaanse specialiteiten die een ieder zal aanspreken.

EN At the heart of the pedestrian street and close to Clervaux Castle, the "Brasserie by Rhino" provides an elegant setting, both stylish and comfortable. Authentic and refined Italian dishes convince native Italians to the same extent as local gourmets.

holandêsinglês
middenheart
kasteelcastle
comfortabelcomfortable
italiaanseitalian

NL Op 1.972 voet (601 m), Grindslow Knoll is een verheven baars, hoog aan het einde van een van de centrale zuidelijke ledematen van Kinder Scout. Deze verhoogde en geïsoleerde ligging … meer lezen

EN At 1,972 feet (601 m), Grindslow Knoll is a lofty perch, high on the termination of one of Kinder Scout's central southern limbs. This elevated and isolated position makes it … read more

holandêsinglês
voetfeet
mm
centralecentral

NL Met een hoogte van 3.209 voet (978 m) is Scafell Pike de hoogste berg van Engeland. De top is ook een van de meest verbluffende vanwege de afgelegen locatie en … meer lezen

EN At 3,209 feet (978 m) Scafell Pike is England's highest mountain. The summit is also one of the most stunning due to its remote location and awe-inspiring views. While many … read more

holandêsinglês
voetfeet
mm
engelandengland
verbluffendestunning
afgelegenremote

NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen. 

EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.

holandêsinglês
aluminiumaluminium
lamplamp

NL De stabiele ronde voet van de tafellamp is gemaakt van zwart gelakt metaal, vernikkeld of van helder glas

EN The stable round base of the table lamp is made of black lacquered metal, nickel-plated or clear glass

holandêsinglês
stabielestable
ronderound
isis
gemaaktmade
zwartblack
metaalmetal
ofor
helderclear
glasglass

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

holandêsinglês
steegjesalleyways
sfeerambience
traditioneeltraditional
klimaatclimate
noordelijkenorthern
oudeold
ontdekkendiscover
genietenenjoy
jurajura

NL De waterval van Piumogna is 43 meter hoog en een van de spectaculairste van Tessin! Hij kan goed worden bereikt zowel te voet vanaf het station Faido als met de wagen

EN At 43 metres in height, the Piumogna waterfall is one of Canton Ticino’s most spectacular! It can be reached on foot from Faido railway station as well as by car

holandêsinglês
watervalwaterfall
metermetres
hoogheight
goedwell
bereiktreached
voetfoot
stationstation
wagencar

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

EN Stories from the night watchman

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.

holandêsinglês
ligtlies
voetfoot
ontwikkelingdevelopment
beroemdstemost famous
bergmountain
zermattzermatt
matterhornmatterhorn

NL Eersteklas vakantie aan de voet van de noordwand van de Eiger: Het gezellige chalethotel met alpine charme wordt gerund door de vierde generatie van de familie Brawand

EN First-class holidays at the foot of the Eiger North Face: The cosy chalet hotel with Alpine charm is run by the fourth generation of the Brawand family

holandêsinglês
eersteklasfirst-class
vakantieholidays
voetfoot
gezelligecosy
alpinealpine
charmecharm
vierdefourth
generatiegeneration
eigereiger

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire

holandêsinglês
voordeurdoor
voetfoot

NL Aan het zuidelijke uiteinde van de Schrattenfuh, het indrukwekkende karstlandschap van de biosfeer Entlebuch, aan de voet van de Schibegütsch, op 1774 meter.

EN At the southern end of the Schrattenfuh, the impressive karst landscape of the Biosphere Entlebuch, at the foot of the Schibegütsch (1774 meters).

holandêsinglês
indrukwekkendeimpressive
voetfoot
metermeters
biosfeerbiosphere

NL De historische herberg in het centrum van Egerkingen, aan de voet van de Jura, dateert van 1722

EN Dating back to 1722, the historic inn lies in the heart of Egerkingen at the foot of the Jura

holandêsinglês
historischehistoric
centrumheart
voetfoot
jurajura

NL Het eerste W-hotel van de luxueuze en internationale keten designhotels in de bergen werd recentelijk in Verbier geopend: aan de voet van pistes, direct bij het dalstation en aan de Place Blanche, et creativiteitscentrum van Verbier

EN The first W-Hotel in the mountains, belonging to the international Design-Hotel chain, opened only recently in Verbier

holandêsinglês
internationaleinternational
ketenchain
bergenmountains
recentelijkrecently
geopendopened
verbierverbier

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Op reis voor uw werk. Vanaf Hotel Mondial am Dom bent u snel bij het congrescentrum van Keulen. Het is een van de belangrijkste venues van Keulen. Bereikbaar in ongeveer 15 minuten per auto en ongeveer 25 minuten te voet over de Rijn.

EN Traveling for work? From the Hotel Mondial am Dom you can quickly reach the Cologne convention center. It is one of the most important venues in Cologne. Get there in about 15 minutes by car and about 25 minutes on foot across the Rhine.

NL Aan de voet van het kasteeldoor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van

EN At the foot of the castleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from

holandêsinglês
voetfoot
imagesimages

Mostrando 50 de 50 traduções