NL De fluorescerende kleuren van markers zijn uitstekend geschikt voor kleurcodering en versiering van agenda’s, journaals, notitieblokken of voor bijzonder intensieve illustraties
Traduzir "versiering van agenda s" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versiering van agenda s" de holandês para inglês
Traduções de versiering van agenda s
"versiering van agenda s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de versiering van agenda s
holandês
inglês
EN The bright colors of the markers are perfectly suited for color coding and decorating schedules, journals, notebooks or for particularly intensive illustrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | perfectly |
| geschikt | suited |
| intensieve | intensive |
| illustraties | illustrations |
NL Apple heeft de iCal is agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Synchroniseer je agenda met verschillende e-mailaccounts, voeg navigatie-instructies toe voor een afspraak vanuit Apple-kaarten, en deel je agenda met vrienden en collega’s.
EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management. Sync your calendar with multiple email accounts, add directions for an event from Apple maps, and share your calendar with friends and colleagues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| verschillende | multiple |
| voeg | add |
| deel | share |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
| s | s |
| je | your |
| kaarten | maps |
NL Ze worden gedragen met de accessoires volgens de trend van het moment, voor een perfecte versiering van top tot teen
EN Team them with the accessories of the moment, so he?ll be perfectly dressed from head to toe
| holandês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| moment | moment |
| perfecte | perfectly |
| top | head |
| teen | toe |
NL Ze worden gedragen met de accessoires volgens de trend van het moment, voor een perfecte versiering van top tot teen
EN Team them with the accessories of the moment, so he?ll be perfectly dressed from head to toe
| holandês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| moment | moment |
| perfecte | perfectly |
| top | head |
| teen | toe |
NL Een vleugje artistieke versiering in de vorm van de DoppioGridHanglamp is zichtbaar in elke omgeving. Het kan worden opgehangen in binnenruimtes om meer stijl toe te voegen.
EN A touch of artistic adornment in the form of the Doppio Grid Suspension is visible in any setting. It can be hanged in interior spaces to add more style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| omgeving | setting |
| stijl | style |
NL Handgemaakte luchter gemaakt van polycarbonate plooien. Le Klint 172 is een populaire versiering die elk interieur kan verlichten. Geproduceerd in verschillende groottes. Dat maakt deze lamp perfect voor elke kamer of locatie.
EN Handmade chandelier assembled with the polycarbonate folds, Le Klint 172 is a popular ornament that can highlight any interior. Produced in a variety of sizes, this lamp is perfect for any room or location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handgemaakte | handmade |
| le | le |
| populaire | popular |
| interieur | interior |
| perfect | perfect |
| kamer | room |
NL Consumenten aan uw merk binden betekent de balans vinden tussen gebruiksgemak, versiering, constante kwaliteit én een verrassing hier en daar, zoals een wedstrijd of een speciale editie met een nekhanger. Seizoens- of regiogebonden.
EN Getting consumers to engage with your brand means striking the right balance between convenience, embellishment, consistency, quality and the occasional surprise, like a competition or a regional/seasonal edition featuring a neckhanger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| uw | your |
| balans | balance |
| kwaliteit | quality |
| verrassing | surprise |
| of | or |
| editie | edition |
| wedstrijd | competition |
NL Bekijk onze kerstkaarten, versiering en leuke sjablonen in het Brother Creative Center. Perfecte items om het huis te versieren of de tafel aan te kleden voor een vrolijk Kerstfeest.
EN Have a happy and festive Thanksgiving with DIY table decorations, greeting cards, coloring pages and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| vrolijk | happy |
NL Verras mama op Moederdag met mooie kaarten en leuke versiering. Allemaal gratis te downloaden.
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, party decorations and more with Creative Center!
NL Versiering te gebruiken om een sfeer te creëren
EN Decorating to create an atmosphere
NL Een van de eenvoudigste productiviteit apps in deze lijst, Availability Calendar heeft een soepele en eenvoudig te begrijpen UI / UX. Het stelt u in staat om kleurgecodeerde agenda's te maken. U kunt uw agenda categoriseren en delen met andere mensen.
EN One of the simplest productivity apps in this list, Availability Calendar has a smooth and easy to understand UI/UX. It allows you to create color-coded calendars. You can categorize your schedule and share it with other people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| productiviteit | productivity |
| apps | apps |
| lijst | list |
| soepele | smooth |
| ux | ux |
| delen | share |
| mensen | people |
| ui | ui |
NL Agenda – zodra u heeft bepaald aan wie u uw roadmap gaat presenteren, stelt u een passende agenda op van de kernaspecten die u vastlegt en bespreekt. Dit geeft uw publiek de juiste verwachting voor wat ze onderweg zullen zien.
EN Agenda – once you determine to whom you will present your roadmap, set an appropriate agenda of what core aspects you will capture and discuss. This gives your audience the right expectation for what they will see along the way.
NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.
EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management. Create appointments, events, and meetings to help keep up to date with your personal and professional life. Share your calendar with colleagues for collaborative work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| maak | create |
| deel | share |
| collega | colleagues |
| s | s |
| werken | work |
NL Voeg de Agenda WordPress-widget in de applicatie in. Na het exporteren en importeren naar WordPress, ziet u dat de agenda al is toegevoegd aan uw widgetlijst en webpagina.
EN Insert the Calendar WordPress widget in the Application. After the export and import to WordPress, you will see the Calendar already added to your widget list and web page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | insert |
| agenda | calendar |
| applicatie | application |
| wordpress | wordpress |
| ziet | see |
| toegevoegd | added |
| widget | widget |
NL Hoe synchroniseer ik mijn agenda in SpinOffice met Mac Agenda?
EN How do I sync my calendar in SpinOffice with Mac Calendar?
NL Logi Tune-desktop-app vereist voor agenda-integratie, met ondersteuning voor Office 365 en Google Agenda
EN Logi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NL Zodra u de taak opslaat en taken aan uw agenda koppelt (via het menu links), wordt uw agenda ook een eenvoudig (maar efficiënt) productiviteitshulpmiddel.
EN Once you save the task and connect tasks to your calendar (from the menu on the left), your calendar also becomes a simple (but efficient) productivity tool.
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| bestanden | files |
| agenda | calendar |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | sending |
| telefoon | phone |
| gmail | gmail |
NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie
EN From planning a launch, to editorial calendar content, to meeting agendas and everything in between, Trello helps your marketing teams get more done. Trello is the command center that connects all... Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| helpt | helps |
| gedaan | done |
| plannen | planning |
| lancering | launch |
| redactionele | editorial |
| agenda | calendar |
NL Specifiek op de agenda? Het publiceren van recepten voor visualisaties van de collectie en ondersteuning bij de productie van JSONLD-datasets.
EN Specific items on the agenda include publishing recipes for visualisations of the collection and supporting the production of JSONLD datasets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| recepten | recipes |
| visualisaties | visualisations |
| collectie | collection |
| ondersteuning | supporting |
| productie | production |
| agenda | agenda |
| datasets | datasets |
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| meer | are |
| journalisten | journalists |
| nood | need |
| agenda | agenda |
NL Daarom is het creëren (of verhogen) van het bewustzijn rond digitale veiligheid van groot belang wanneer de beveiliging van uw bedrijf hoog op agenda staat.
EN Therefore creating (or raising awareness of digital security is of great importance when the security of your company is high on the agenda.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| creëren | creating |
| bewustzijn | awareness |
| digitale | digital |
| belang | importance |
| bedrijf | company |
| agenda | agenda |
NL Verschillende medewerkers van team expertise hielden hun agenda vrij om erfgoedwerkers te begeleiden bij het gebruik van tools die je vooruithelpen bij het beheer van digitaal erfgoed
EN Between September 2015 and June 2016, this project was carried out with financing from the Dutch Language Union
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| bestanden | files |
| agenda | calendar |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | sending |
| telefoon | phone |
| gmail | gmail |
NL De belangrijkste functionaliteiten zijn onder andere de bezoekregistratie, het raadplegen van de klantenkaart, order taking, distributie checks, fotomodule (multimedia), het raadplegen van de historiek, het raadplegen van de agenda, … en nog veel meer
EN The most important functionalities are, among others the visit registrations, consultation of the customer card, order taking, distribution checks, photo module (multimedia), consultation of the history, consultation of the agenda, ? and much more
NL Specifiek op de agenda? Het publiceren van recepten voor visualisaties van de collectie en ondersteuning bij de productie van JSONLD-datasets.
EN Specific items on the agenda include publishing recipes for visualisations of the collection and supporting the production of JSONLD datasets.
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| holandês | inglês |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
| holandês | inglês |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| augustus | august |
| cocktail | cocktail |
| ibiza | ibiza |
| agenda | agenda |
NL Ondermijnende criminaliteit staat hoog op de agenda van de samenleving. Tilburg University draagt vanuit verschillende disciplines bij aan een wetenschappelijke aanpak van deze problematiek.
EN Subversive crime is high on society's agenda. Tilburg University contributes from various disciplines to a scientific solution to this problem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| verschillende | various |
| wetenschappelijke | scientific |
| agenda | agenda |
| disciplines | disciplines |
NL Individuen die er gebruik van maken profiteren van het overzicht over alle projecten die door de agenda worden geboden
EN Individuals who use it benefit from the overview across all projects afforded by agenda
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| projecten | projects |
| agenda | agenda |
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| agenda | calendar |
| deel | share |
| afleveringen | episodes |
| ontdek | discover |
| gemeenschap | community |
NL Outlook is een populaire online e-mailservice van Microsoft. Beheer je inbox, contacten en agenda met Outlook. Synchroniseer Outlook met de rest van Microsoft's hulpprogramma’s zoals Skype, OneDrive en meer.
EN Outlook is a popular email service from Microsoft based on the web. Manage your inbox, contacts, and calendar with Outlook. Sync your Outlook with the rest of Microsoft’s suite of tools such as Skype, OneDrive, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| microsoft | microsoft |
| contacten | contacts |
| agenda | calendar |
| rest | rest |
| s | s |
| skype | skype |
| online | web |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL CTS-certificering bevestigt nut en noodzaak van langetermijnplanning en helpt deze kwesties hoger op de agenda van het management te krijgen;
EN CTS certification confirms the usefulness and necessity of long-term planning and helps to put these issues higher on the management's agenda;
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| nut | usefulness |
| noodzaak | necessity |
| helpt | helps |
| kwesties | issues |
| hoger | higher |
| management | management |
| cts | cts |
| certificering | certification |
| agenda | agenda |
NL Introductie: steun van de Belgische ministers van Digitale Agenda
EN Introduction: support of the Belgian Ministers of Digital Agenda
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| steun | support |
| belgische | belgian |
| digitale | digital |
| agenda | agenda |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
| holandês | inglês |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| ziekte | illness |
| klant | customers |
| mailbox | mailbox |
| agenda | agenda |
NL Ransomware is gekatapulteerd naar de top van de agenda van de Biden-regering toen cyberaanvallen plaatsvonden vanaf Amerikaans grondgebied door tegenstanders en belangrijke infrastructuur het doelwit was.
EN Ransomware has rocketed to the top of the Biden administration’s agenda as cyberattacks launched from the soil of U.S. adversaries have started to bite into key critical infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| infrastructuur | infrastructure |
| agenda | agenda |
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| meer | are |
| journalisten | journalists |
| nood | need |
| agenda | agenda |
NL We helpen je graag om er een onvergetelijk evenement van te maken! Op deze pagina vind je alle informatie die je nodig hebt voor het organiseren van een evenement en hoe jij jouw evenement kunt toevoegen aan onze officiële Pride agenda.
EN We would love to help you to make it an unforgettable event! On this page you’ll be able to find all the information you need for organising an event and how to add your event to our official Pride agenda.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onvergetelijk | unforgettable |
| evenement | event |
| pagina | page |
| vind | find |
| informatie | information |
| nodig | need |
| agenda | agenda |
NL CTS-certificering bevestigt nut en noodzaak van langetermijnplanning en helpt deze kwesties hoger op de agenda van het management te krijgen;
EN CTS certification confirms the usefulness and necessity of long-term planning and helps to put these issues higher on the management's agenda;
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| nut | usefulness |
| noodzaak | necessity |
| helpt | helps |
| kwesties | issues |
| hoger | higher |
| management | management |
| cts | cts |
| certificering | certification |
| agenda | agenda |
NL Voorbeelden van de populaire apps van derden zijn Microsoft Outlook, Apple Calendar voor iOS en MacOS, Google Agenda, verschillende mobiele apps, enz.
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| populaire | popular |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| ios | ios |
| macos | macos |
| agenda | calendar |
| verschillende | various |
| mobiele | mobile |
| enz | etc |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
| holandês | inglês |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| augustus | august |
| cocktail | cocktail |
| ibiza | ibiza |
| agenda | agenda |
NL Individuen die er gebruik van maken profiteren van het overzicht over alle projecten die door de agenda worden geboden
EN Individuals who use it benefit from the overview across all projects afforded by agenda
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| projecten | projects |
| agenda | agenda |
NL Dit heeft te maken met het daadwerkelijk migreren van e-mailberichten, documenten, agenda?s, contacten, enzovoort naar Google Workspace van een andere dienstverlener.
EN This has to do with actually migrating email messages, documents, calendars, contacts, and so on to Google Workspace from another service provider.
NL Gebruik een lijst- of agenda-overzicht om je e-mails voor een specifieke dag van het traject van je abonnees in te plannen.
EN Use a list or calendar view to schedule your emails for a specific day of your subscribers’ journey.
NL De Fast Sync-technologie van ECAL zorgt ervoor dat nieuwe evenementen, updates of wijzigingen onmiddellijk worden afgeleverd, rechtstreeks in de agenda van je gebruiker
EN The online calendar & event management software is perfect for virtual, in-person or hybrid events
NL Agenda van onze wereldwijde events
EN Our worldwide event roadshow agenda
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| wereldwijde | worldwide |
| events | event |
| agenda | agenda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versiering van agenda’s versiering agenda van outlook overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van agenda agenda zetten agenda evenement google agenda agenda ontwikkeld drukke agenda agenda synchroniseren jouw agenda politieke agenda agenda’s tijdlijn en agenda inclusief agenda blogs en agenda's integreer je agenda's agenda maakt agenda blokkeren gedeelde agenda officiële pride agenda maak duidelijke agenda's agenda voor augustus kritische agenda agenda wijzigen contacten en agenda agenda voor leidinggevenden politieke agenda zetten duidelijke agenda's agenda een afspraak agenda staan agenda afspraken agenda koppelt agenda met vrienden beheer je agenda duidelijke agenda s missie kritische agenda gmail en agenda agenda vermeldingen agenda en vindt vul je agenda voeg de agenda hoog op agenda gedeelde agenda sTraduzir versiering van agenda s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe