NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
Traduzir "introductie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "introductie" de holandês para inglês
Traduções de introductie
"introductie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| introductie | introduction introduction to |
Tradução de holandês para inglês de introductie
holandês
inglês
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| center | center |
| digitale | digital |
| benelux | benelux |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| center | center |
| digitale | digital |
| benelux | benelux |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| introductie | introduction |
| oplossing | solution |
| geïmplementeerd | implemented |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
| naadloos | seamlessly |
| werkt | works |
| of | or |
| je | your |
| enterprise resource planning | erp |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ontdek | find |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| training | training |
| app | app |
NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."
EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| maanden | months |
| teams | teams |
| introductie | introduction |
| apps | apps |
NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden
EN With the introduction of the new all-electric models (e-tron, E-tron GT and Q4 e-tron), Audi aims to become the most premium progressive automotive brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| elektrische | electric |
| modellen | models |
| premium | premium |
| worden | become |
| gt | gt |
| audi | audi |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoete | sweet |
| succes | success |
| online | online |
| jaar | year |
| oude | old |
| bedrijf | business |
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| werkelijke | actual |
| vergelijkingen | comparisons |
| huidige | current |
| budgetten | budgets |
| vorig | previous |
| jaar | year |
NL Introductie van de SuperOffice CRM functionaliteit
EN Unlimited companies, contacts, prospects and support tickets
NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
| holandês | inglês |
|---|---|
| techniek | technique |
| kleur | colour |
| grootte | size |
| creatieve | creative |
NL Introductie tot Keywords Explorer
EN Introduction to Keywords Explorer
| holandês | inglês |
|---|---|
| tot | to |
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
NL Introductie van Camo 1.4: Overlays en opnemen
EN Introducing Camo 1.4: Overlays and Recording
| holandês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| overlays | overlays |
| opnemen | recording |
NL Introductie van ons Atlassian Trust Management System (ATMS)
EN Introduction to our Atlassian Trust Management System (ATMS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | to |
| ons | our |
| atlassian | atlassian |
| trust | trust |
| management | management |
| system | system |
NL Week 1 - Introductie van de BioHack Academy
EN Week 1 - Introducing the BioHack Academy
| holandês | inglês |
|---|---|
| week | week |
| academy | academy |
| biohack | biohack |
NL Avento is veel meer dan mobiel CRM. We spelen ook een leidende rol in de introductie van Microsoft Dynamics 365 Business Central in België, de ‘cloud opvolger’ van het bekende en gewaardeerde Navision.
EN Avento is much more than mobile CRM. We also play a leading role in introducing Belgium to Microsoft Dynamics 365 Business Central, the ‘cloud successor’ of the well-known and appreciated Navision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| mobiel | mobile |
| crm | crm |
| we | we |
| spelen | play |
| rol | role |
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| central | central |
| belgië | belgium |
| cloud | cloud |
| opvolger | successor |
NL Bekijk de introductie van de D2 door productmanager Johan Wiberg
EN Let Product Manager Johan Wiberg introduce the D2
| holandês | inglês |
|---|---|
| johan | johan |
NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.
EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | quick |
| introductie | introduction |
| academy | academy |
| profoto | profoto |
NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| grote | massive |
| stap | step |
| betere | better |
| bescherming | protection |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| programma | programs |
| magix | magix |
| online | online |
NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen
EN It is based on Columbia University’s Introduction to Data Science class and is aimed at any beginners looking to make their way into the subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| university | university |
NL 'Numsense' is een introductie tot de datawetenschap in lekentaal met weinig wiskunde en algoritmen om het toegankelijker en begrijpelijker te maken.
EN “Numsense” promises to deliver a maths-light introduction to data science and algorithms in layperson’s terms to make things less intimidating and easier to understand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wiskunde | maths |
| algoritmen | algorithms |
NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.
EN If you have a passing curiosity about data science, or really just want your parents to understand the gist, this might be a good place to start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| uitstekende | good |
NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde
EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| film | film |
| kamer | room |
| reizen | journey |
| rol | role |
| muziek | music |
| antalya | antalya |
| corendon | corendon |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| agent | agent |
| voelen | feel |
| gesprek | conversation |
| begin | start |
| nieuw | new |
NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic
EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gerecycled | recycled |
| plastic | plastic |
NL De belangrijkste verandering in de vierde generatie is de introductie van de ACAP Computer Vision SDK.
EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| acap | acap |
| computer | computer |
| sdk | sdk |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| japan | japan |
| of | or |
| stack | stack |
| overlays | overlays |
| geplaatst | placed |
NL Daarom dit artikel, een Bitcoins Introductie, waarin ik je laat zien wat bitcoins zijn, hoe je ze kunt gebruiken ?
EN That?s why I wrote this article, a Bitcoins Introduction, to tell you more about what bitcoins are, how to use them ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
NL Hoe 3D video werkt,? een korte introductie.
EN Use MP3 or Movies for Android RingTones
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | for |
| video | movies |
NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| nu | now |
| tweede | second |
| generatie | generation |
| bakken | boxes |
| aankondigen | announce |
NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen
EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| tweede | second |
| generatie | generation |
| bakken | boxes |
| geheel | entirely |
| black | black |
| fly | fly |
| aankondigen | announce |
NL We konden een beperkte introductie van de software uitvoeren op de dag dat we overstapten naar de nieuwe WorldCat Discovery-interface."
EN We were able to soft launch on the day we transitioned to the new WorldCat Discovery interface."
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| interface | interface |
NL Reactie van OCLC op de introductie van de GDPR
EN OCLC's Response to the General Data Protection Regulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| reactie | response |
| oclc | oclc |
NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| vooruitgang | strides |
| technologie | technology |
| verpakkingen | packaging |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| begin | start |
| jaar | year |
| telefoons | phones |
| gebruikers | users |
NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
| holandês | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| ovhcloud | ovhcloud |
| italië | italy |
| polen | poland |
NL Er was geen standaard gedefinieerd voor null modem verbindingen met RS232 en niet lang na de introductie werden vele verschillende bedradingsschemas toegepast
EN No standard was defined for null modem connections with RS232 and not long after their introduction, several different wiring schemes became common
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| gedefinieerd | defined |
| modem | modem |
| verbindingen | connections |
| lang | long |
| introductie | introduction |
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| balpen | pen |
| ontwikkelde | developed |
| technologie | technology |
| zacht | soft |
| gevoel | sensation |
| schrijven | writing |
| schneider | schneider |
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
| holandês | inglês |
|---|---|
| schneider | schneider |
NL Neem contact op met ons team voor een complete introductie of demo.
EN Contact our team for a complete introduction or demo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| team | team |
| introductie | introduction |
| of | or |
| demo | demo |
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
NL Marleen Stikker verzorgt de introductie van het seminar Slimme Steden op 27 september in Utrecht.
EN On 31 October, the presentation of the results of three workshops 'Designing responsible cities' will take place at the Tobacco Theater in Amsterdam'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| september | october |
NL De eerste Critical Making avond vormt een introductie op het onderzoek. Met presentaties van Florian Cramer, Letizia Chiappini en Shailoh Phillips.
EN The Supre:organism residency of Waag’s AI Lab aims to engage artistic perspectives on understanding living materiality in outer space with use of emerging AI technologies.
NL Marleen Stikker (directeur Waag) geeft op 12 oktober een introductie op het middagprogramma “Hoe maken we Healthy Urban Living menselijk?”
EN Ivonne Jansen-Dings (Smart Citizens Lab) will speak at the bootcamp 'Smart Cities & The Ethics of Things', which will be held from 23-25 August
NL Ontdek het proces van de introductie, het live gaan en alles dat volgt.
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| live | live |
| gaan | going |
NL Gespreide introductie betekent dat verkopers binnen enkele minuten kunnen verkopen
EN Staggered onboarding means sellers can sell in minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| verkopers | sellers |
| minuten | minutes |
| kunnen | can |
| verkopen | sell |
NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang
EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| online | online |
| installeren | installation |
| zagen | saw |
| verbeteren | improve |
NL 2. Lees de introductie en klik op de blauwe knop Volgende.
EN 2. Read the intro and click the blue Open button
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| ranking | rankings |
| kalender | calendar |
| posities | positions |
| veranderd | changed |
| introductie | introduction |
| grootschalige | large-scale |
| veranderingen | changes |
| site | site |
| update | update |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
introductie korte introductie snelle introductie eerste introductie online introductie introductie over makehealth geven perfecte introductie introductie hospitalityconcept verwerking en introductie introductie van bynder introductie ‘critical making’ naast de introductie introductie van versnel de introductie introductie over makehealth introductie van geplande werkelijke introductie zoveel introductie in sap introductie voor nieuwkomers introductie van modulariteit introductie gameprincipesTraduzir introductie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe