EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
Traduzir "separate location while" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "separate location while" de inglês para holandês
Traduções de separate location while
"separate location while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de separate location while
inglês
holandês
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| access | toegang |
| location | locatie |
| cloud | cloud |
| photos | fotos |
| the | de |
| you can | kunt |
| a | een |
| has | heeft |
| you | u |
| having | op |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| precise | exacte |
| applications | applicaties |
| your | je |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| add | toevoegen |
| location | locatie |
| information | informatie |
| city | stad |
| web | web |
| delete | verwijderen |
| can | kan |
| third | derden |
| such as | bijvoorbeeld |
| via | via |
| learn | en |
| more | meer |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| directions | routebeschrijvingen |
| maps | maps |
| location | locatie |
| to | om |
| with | met |
| find | vinden |
| you | toch |
| because | van |
| for | alles |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| container | container |
| users | gebruikers |
| performance | prestaties |
| seattle | seattle |
| we | we |
| set up | opzetten |
| the | de |
| location | locatie |
| best | beste |
| will | zullen |
| should | moet |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| closest | dichtst |
| you | u |
| this | dit |
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
NL De websites kunnen locatiegegevens verzamelen en gebruiken om op locatie gebaseerde services te bieden. De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| browsers | browsers |
| devices | apparaten |
| geographic | geografische |
| based | gebaseerde |
| information | information |
| collect | verzamelen |
| location | locatie |
| tools | tools |
| collected | verzameld |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| provide | bieden |
| services | services |
| feature | functie |
| and | en |
| this | deze |
| opt | op |
| from | uit |
| out | te |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| file | bestand |
| stored | opgeslagen |
| exact | exacte |
| vps | vps |
| newly | nieuw |
| created | gecreëerd |
| data center | datacenter |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| location | locatie |
| this | dit |
| where | waar |
| with | met |
| as | als |
| be | wordt |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| directions | routebeschrijvingen |
| maps | maps |
| location | locatie |
| to | om |
| with | met |
| find | vinden |
| you | toch |
| because | van |
| for | alles |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| container | container |
| users | gebruikers |
| performance | prestaties |
| seattle | seattle |
| we | we |
| set up | opzetten |
| the | de |
| location | locatie |
| best | beste |
| will | zullen |
| should | moet |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| closest | dichtst |
| you | u |
| this | dit |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| location | locatie |
| your | je |
| data | gegevens |
| real | echte |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| want | wilt |
| recover | herstellen |
| if | als |
| of | van |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| location | locatie |
| your | je |
| data | gegevens |
| real | echte |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| want | wilt |
| recover | herstellen |
| if | als |
| of | van |
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| separate | aparte |
| access | toegang |
| podcasts | podcasts |
| departments | afdelingen |
| roles | rollen |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| need | nodig |
| different | verschillende |
| means | betekent |
| private | privé |
| for | voor |
| with | met |
| if | als |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| categories | categorieën |
| pants | broek |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| to | om |
| into | in |
| used | gebruikt |
| products | producten |
| select | selecteren |
| product | product |
| this | dit |
| can | kunt |
| with | met |
| under | onder |
| want | wilt |
| example | bijvoorbeeld |
| may | misschien |
| be | worden |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| separate | afzonderlijke |
| led | led |
| display | display |
| connected | verbonden |
| data | data |
| dot | dot |
| module | module |
| modules | modules |
| and | en |
| own | eigen |
| lines | lijnen |
| be | worden |
EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments
NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| so | daarom |
| containers | containers |
| provided | voorzien |
| most | meestal |
| or | of |
| they | ze |
| are | worden |
| two | twee |
| separate | aparte |
| have | bevatten |
EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?
NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | moeten |
| not | geen |
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | woon |
| toilet | toilet |
| refrigerator | koelkast |
| breakfast | ontbijt |
| bedroom | slaapkamer |
| separate | aparte |
| and | en |
| with | met |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.
NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opera | opera |
| bed | bed |
| floor | verdieping |
| suite | suite |
| office | kantoor |
| separate | aparte |
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| transmitter | zender |
| devices | apparaten |
| separate | afzonderlijke |
| location | locatie |
| but | |
| need | nodig |
| device | apparaat |
| and | en |
| be | worden |
| for | voor |
| you | u |
| each | op |
| the | dezelfde |
EN At the first location, Neptunus also supplied a separate building for use as a temporary service and repair centre
NL De Evolution, een eigenhandig door Neptunus ontwikkeld systeem, is een van de technologisch meest geavanceerde tijdelijke structuur die vandaag beschikbaar is op de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| temporary | tijdelijke |
| the | de |
| use | systeem |
| a | een |
| service | die |
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| faculty | faculteit |
| classroom | klaslokaal |
| sonix | sonix |
| workspace | werkruimte |
| students | studenten |
| separate | aparte |
| accounts | accounts |
| workspaces | werkruimten |
| or | of |
| team | team |
| is | is |
| the | de |
| location | locatie |
| possible | mogelijk |
| into | in |
| and | en |
| want | wilt |
| their | hun |
| own | eigen |
| to | ook |
| if | als |
| that | dat |
| anyone | die |
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| behavior | gedrag |
| sex | geslacht |
| preferences | voorkeuren |
| etc | enz |
| discover | ontdekt |
| database | database |
| or | of |
| is | is |
| location | locatie |
| will | kunt |
| you | u |
| age | leeftijd |
| what | wat |
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| transmitter | zender |
| devices | apparaten |
| separate | afzonderlijke |
| location | locatie |
| but | |
| need | nodig |
| device | apparaat |
| and | en |
| be | worden |
| for | voor |
| you | u |
| each | op |
| the | dezelfde |
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| faculty | faculteit |
| classroom | klaslokaal |
| sonix | sonix |
| workspace | werkruimte |
| students | studenten |
| separate | aparte |
| accounts | accounts |
| workspaces | werkruimten |
| or | of |
| team | team |
| is | is |
| the | de |
| location | locatie |
| possible | mogelijk |
| into | in |
| and | en |
| want | wilt |
| their | hun |
| own | eigen |
| to | ook |
| if | als |
| that | dat |
| anyone | die |
EN The loading process itself for all of them conducted from a single location in Vancouver Canada, despite the fact that the sites were held in separate data centers.
NL Het laadproces zelf voor allemaal uitgevoerd vanuit een enkele locatie in Vancouver Canada, ondanks het feit dat de sites werden gehouden in afzonderlijke datacenters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conducted | uitgevoerd |
| vancouver | vancouver |
| canada | canada |
| fact | feit |
| held | gehouden |
| separate | afzonderlijke |
| data centers | datacenters |
| in | in |
| sites | sites |
| the | de |
| despite | ondanks |
| from | vanuit |
| location | locatie |
| that | dat |
| for | voor |
| a | een |
| of | enkele |
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| possible | mogelijk |
| descriptive | beschrijvend |
| shoot | schiet |
| i | ik |
| keeping | houden |
| is | is |
| use | gebruik |
| while | in |
| to | om |
| instead | in plaats van |
| it | en |
| words | woorden |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| what | waar |
EN Support to load WordPress from a subdirectory while a separate website (WordPress or otherwise) loads at the root domain.
NL Ondersteuning om WordPress vanuit een submap in te laden, terwijl er een andere website (WordPress of anders) op het hoofddomein staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| or | of |
| to | om |
| load | laden |
| at | te |
| from | vanuit |
| root | een |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
| inglês | holandês |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| separate | afzonderlijke |
| in | in |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| choose | kiezen |
| files | bestanden |
| where | waar |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| to | zien |
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
| inglês | holandês |
|---|---|
| rift | rift |
| vr | vr |
| headset | headset |
| wires | kabels |
| comfort | comfort |
| gen | generatie |
| separate | aparte |
| the | de |
| second | tweede |
| means | betekent |
| more | meer |
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| messy | rommelige |
| solution | oplossing |
| the | de |
| behind | achter |
| two | twee |
| that | waarbij |
| a | een |
| technically | technisch |
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wires | kabels |
| ceiling | plafond |
| bulbs | lampen |
| positions | posities |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| be | worden |
| and | en |
| they | ze |
EN Not to be confused with the 10 DNS lookup limit, SPF void lookups are a separate category of error response that you may come across while handling SPF, altogether.
NL Niet te verwarren met de 10 DNS lookup limiet, SPF void lookups zijn een aparte categorie van foutreacties die je kan tegenkomen bij het afhandelen van SPF, in het geheel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| limit | limiet |
| spf | spf |
| separate | aparte |
| category | categorie |
| handling | afhandelen |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| a | een |
| be | kan |
| across | in |
| are | zijn |
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| possible | mogelijk |
| descriptive | beschrijvend |
| shoot | schiet |
| i | ik |
| keeping | houden |
| is | is |
| use | gebruik |
| while | in |
| to | om |
| instead | in plaats van |
| it | en |
| words | woorden |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| what | waar |
EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee
NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| fee | kosten |
| oclc | oclc |
| contractually | contractueel |
| criteria | criteria |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| participate | deelnemen |
| forth | zijn |
| services | diensten |
| as | wel |
| there | er |
| set | vast |
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| separate | apart |
| track | spoor |
| signal | signaal |
| channel | kanaal |
| on | op |
| lies | ligt |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| second | tweede |
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wires | kabels |
| ceiling | plafond |
| bulbs | lampen |
| positions | posities |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| be | worden |
| and | en |
| they | ze |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
| inglês | holandês |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| separate | afzonderlijke |
| in | in |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| choose | kiezen |
| files | bestanden |
| where | waar |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| to | zien |
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
NL Het is niet echt Rift 2, maar de VR-headset van de tweede generatie betekent minder kabels en meer comfort, terwijl er geen aparte sensorstations
| inglês | holandês |
|---|---|
| rift | rift |
| vr | vr |
| headset | headset |
| wires | kabels |
| comfort | comfort |
| gen | generatie |
| separate | aparte |
| the | de |
| second | tweede |
| means | betekent |
| more | meer |
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| messy | rommelige |
| solution | oplossing |
| the | de |
| behind | achter |
| two | twee |
| that | waarbij |
| a | een |
| technically | technisch |
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| family | gezin |
| the | de |
| fun | plezier |
| in | in |
| whole | hele |
| for | voor |
| with | met |
| pool | zwembad |
| and | en |
| a | een |
| spot | is |
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| reseller | wederverkoper |
| partner | partner |
| technical | technisch |
| contact | contact |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| is | wordt |
| location | locatie |
| customer | klant |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| tax | belasting |
| technical | technische |
| contact | contact |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| location | locatie |
| customer | klant |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| appears | lijkt |
| app | app |
| api | api |
| devices | apparaten |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| prompt | prompt |
| access | toegang |
| that | dat |
| as | aangezien |
| for | voor |
| there | er |
| ask | vragen om |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
location while easily separate separate erp versions separate agreement separate living room zendesk stores separate separate module separate customers separate article separate page separate tool record separate tracks we separate exante’s assets separate mobile separate version separate storage separate channel separate post separate files separate tabs separate devices separate points separate guide separate pages separate rooms separate screen separate building separate subscription separate words separate e mail require separate registration separate computer separate piece separate servers separate website separate product separate teams separate purchase separate subwoofer separate room separate test environment separate elements separate app separate cage separate inserts separate plan separate bedroom separate network separate sitting area separate workspaceTraduzir separate location while para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe