EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
Traduzir "sent through rover" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sent through rover" de inglês para holandês
Traduções de sent through rover
"sent through rover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sent through rover
inglês
holandês
NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| to | om |
| the | de |
| cars | autos |
| rent | huren |
| are | zijn |
| and | en |
EN Every service you offer on Rover is backed by the Rover Guarantee
NL Iedere service die je aanbiedt wordt gedekt door de Rover Garantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| guarantee | garantie |
| the | de |
| offer | aanbiedt |
| is | wordt |
| service | service |
| by | door |
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| believe | geloven |
| focus | focus |
| treating | behandelen |
| pets | huisdieren |
| family | familie |
| million | miljoen |
| booked | geboekt |
| we | we |
| is | is |
| need | nodig |
| on | op |
| services | services |
| for | voor |
| why | waarom |
| there | er |
| most | de |
| and | en |
| too | het |
| more | meer |
| have | hebben |
| this | deze |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | schema |
| rover | rover |
| bonus | bonus |
| cheaper | goedkoper |
| average | gemiddeld |
| puppy | puppy |
| your | je |
| help | helpen |
| is | is |
| to | om |
| can | kunnen |
| than | dan |
| a | een |
| on | via |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| choosing | kiezen |
| is | is |
| find out | ontdek |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| why | waarom |
| find | en |
| over | in |
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| reviewed | gecontroleerd |
| approved | goedgekeurd |
| team | team |
| on | op |
| and | en |
| by | door |
| has | is |
EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.
NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| rover | rover |
| scientific | wetenschappelijke |
| measurements | metingen |
| pictures | fotos |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| mars | mars |
| as | als |
| of | onderdeel |
| planet | planeet |
| became | werd |
| to | andere |
| another | van |
| and | en |
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| planet | planeet |
| called | naam |
| mission | missie |
| april | april |
| flight | vlucht |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| part | deel |
| apart | van de |
| from | uit |
| also | ook |
| red | rode |
| another | van |
EN If you are passionate about cars, you must be having an ardent wish of driving a Land Rover Range Rover
NL Als je een passie hebt voor auto's, moet je een vurige wens hebben om in een Land Rover Range Rover te rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | passie |
| cars | autos |
| wish | wens |
| driving | rijden |
| land | land |
| rover | rover |
| range | range |
| about | om |
| must | moet |
| a | een |
| if | als |
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| history | geschiedenis |
| decades | decennia |
| evolution | evolutie |
| models | modellen |
| rover | rover |
| range | range |
| indeed | inderdaad |
| marketplace | markt |
| brand new | gloednieuwe |
| premium | premium |
| is | is |
| the | de |
| land | land |
| car | auto |
| best | beste |
| with | op |
EN OneClickDrive.com aims at furnishing all range of Land Rover Range Rover for rental purpose in Dubai
NL OneClickDrive.com richt zich op het leveren van alle Land Rover Range Rover-modellen voor verhuurdoeleinden in Dubai
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | range |
| land | land |
| rover | rover |
| dubai | dubai |
| in | in |
| all | alle |
| for | voor |
| at | op |
| of | van |
EN Check out the rates for Land Rover Range Rover car rentals in Dubai on daily, weekly and monthly packages.
NL Bekijk de tarieven voor autoverhuur van Land Rover Range Rover in Dubai op dag-, week- en maandpakketten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | bekijk |
| rates | tarieven |
| land | land |
| rover | rover |
| range | range |
| dubai | dubai |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| daily | dag |
| for | voor |
| and | en |
EN Be it a BMW 430i Convertible 2018 or a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a BMW 430i Convertible 2018 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| bmw | bmw |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| audi | audi |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Fortunately, you can hire a car from our suppliers in Deira, Dubai for as low as AED 85/ day, 560/ week or 1800/ month for a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020.
NL Gelukkig kun je een auto huren bij onze leveranciers in Deira, Dubai voor zo laag als AED 85/ dag, 560/ Week of 1800/ maand voor een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| hire | huren |
| suppliers | leveranciers |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| week | week |
| or | of |
| month | maand |
| you can | kun |
| low | laag |
| car | auto |
| day | dag |
| for | voor |
| in | in |
| as | als |
EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.
NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| rover | rover |
| scientific | wetenschappelijke |
| measurements | metingen |
| pictures | fotos |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| mars | mars |
| as | als |
| of | onderdeel |
| planet | planeet |
| became | werd |
| to | andere |
| another | van |
| and | en |
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| planet | planeet |
| called | naam |
| mission | missie |
| april | april |
| flight | vlucht |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| part | deel |
| apart | van de |
| from | uit |
| also | ook |
| red | rode |
| another | van |
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
NL Vooruitlopend op een volledig elektrische Range Rover die in 2024 op de markt komt, is de Range Rover Sport Autobiography P510e een indrukwekkende
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| range | range |
| rover | rover |
| sport | sport |
| impressive | indrukwekkende |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| fully | volledig |
| a | een |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verstuurd |
| rover | rover |
| your | je |
| dog | hond |
| a | hij |
| receive | de |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verstuurd |
| favourite | favoriete |
| sitter | oppas |
| rover | rover |
| your | je |
| dog | hond |
| get | krijg |
| a | hij |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover
NL Er zijn al miljoenen foto's via Rover verstuurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| rover | rover |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| mouse | muis |
| rover | rover |
| your | je |
| dog | hond |
| or | of |
| photos | foto |
| with | op |
| a | een |
| cat | is |
| playing | zijn |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verstuurd |
| rover | rover |
| hunting | jacht |
| mouse | muis |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| a | een |
| cat | is |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.
NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| rover | rover |
| photos | fotos |
| your | je |
| been | of |
| get | krijg |
| cat | kat |
| away | voor |
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| employ | gebruiken |
| authorization | toestemming |
| check | controleert |
| domain | domein |
| the | de |
| be | worden |
| to | om |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| by | door |
| from | vanaf |
| someone | iemand |
| that | dat |
| would | zou |
| and | en |
| were | een |
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| participants | deelnemers |
| subscribers | abonnees |
| archive | archief |
| read | lezen |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| public | openbare |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| of | van |
| be | worden |
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| participants | deelnemers |
| subscribers | abonnees |
| archive | archief |
| read | lezen |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| public | openbare |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| of | van |
| be | worden |
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| updates | updates |
| were | was |
| rover | rover |
| dog | hond |
| me | me |
| my | mijn |
| and | en |
| own | eigen |
| as | alsof |
| the | het |
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| be | nieuwe |
| and | onze |
| after | in |
| all | te |
| the | dankzij |
EN All payments are processed through Rover's secure platform.
NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| secure | veilige |
| platform | platform |
| all | alle |
| through | via |
| are | worden |
EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.
NL Zo eenvoudig is het. Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| platform | platform |
| its | is |
| easy | eenvoudig |
| through | via |
| secure | veilige |
| all | alle |
| are | worden |
EN All payments are processed through Rover’s secure platform. It's that easy!
NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform. Zo eenvoudig is het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| processed | verwerkt |
| platform | platform |
| through | via |
| secure | veilige |
| its | is |
| easy | eenvoudig |
| all | alle |
| are | worden |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | ervaring |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| content | content |
| marketing | marketing |
| to | om |
| their | hun |
| based on | gebaseerd |
| help | helpen |
| customers | klanten |
| on | op |
| are | worden |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.
NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| listed | vermeld |
| weebly | weebly |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| means | betekent |
| even | zelfs |
| sent | verzonden |
| be | worden |
| this | dit |
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift card | cadeaukaart |
| sent | verzonden |
| requires | vereist |
| weebly | weebly |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| this | worden |
| of | van |
EN Warm up new email accounts or boost more mature ones by setting the daily ramp up of emails sent and you can limit the number of emails sent from your account after the initial process.
NL Kies de dagelijkse e-mailactiveit die jij uiteindelijke wilt bereiken en laat de e-mailwarmer de rest doen. Vervolgens wordt je op de hoogte gesteld zodra jouw e-mailadres is opgewarmd. Makkie toch?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| daily | dagelijkse |
| your | je |
| after | op |
| the | de |
| up | hoogte |
| can | bereiken |
| and | en |
| you | toch |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alerts | alerts |
| appears | verschijnt |
| selected | geselecteerde |
| search | zoekopdracht |
| in | in |
| the | de |
| sent | verzonden |
| are | worden |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mention | vermelding |
| sent | verstuurd |
| appears | verschijnt |
| alert | alert |
| in | in |
| your | je |
| alerts | waarschuwingen |
| when | als |
| is | wordt |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | aanbod |
| online | online |
| order | bestelling |
| contract | overeenkomst |
| stored | opgeslagen |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| is | wordt |
| customer | klant |
| after | na |
| and | en |
| in | in |
| text | tekst |
| by | door |
EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
NL Wanneer een e-mail wordt verzonden, geeft het Van-adres niet aan vanaf welke server de e-mail daadwerkelijk is verzonden, maar welk domein is ingevoerd tijdens het aanmaken van het adres, zodat de e-mailontvangers geen argwaan wekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| server | server |
| actually | daadwerkelijk |
| domain | domein |
| entered | ingevoerd |
| creation | aanmaken |
| address | adres |
| the | de |
| during | tijdens |
| is | is |
| from | zodat |
| no | geen |
| what | welk |
| it | maar |
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| items | items |
| sent | verstuurd |
| sturdy | stevige |
| boxes | dozen |
| strong | sterke |
| tape | tape |
| smaller | kleinere |
| envelopes | enveloppen |
| double | dubbel |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| are | worden |
EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly
NL Deze kan naar een door u gekozen adres (thuis, op het werk, enz. - nooit een postbus) of rechtstreeks naar een andere ABO worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| work | werk |
| etc | enz |
| directly | rechtstreeks |
| sent | gestuurd |
| you | u |
| or | of |
| home | thuis |
| address | adres |
| never | nooit |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| by | door |
EN After you complete your quarantine declaration and the confirmation has been sent to your e-mail address, your form may be randomly selected and sent to the call team
NL Nadat u uw quarantaineverklaring hebt ingevuld en naar uw eigen e-mailadres hebt gestuurd vindt een random selectie plaats van quarantaineverklaringen die worden verzonden naar het belteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| address | plaats |
| be | worden |
| and | en |
| sent | verzonden |
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| can | kan |
| cost | kosten |
| credit | credit |
| country | land |
| credits | credits |
| but | |
| certain | bepaald |
| a | een |
| another | van |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alerts | alerts |
| appears | verschijnt |
| selected | geselecteerde |
| search | zoekopdracht |
| in | in |
| the | de |
| sent | verzonden |
| are | worden |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mention | vermelding |
| sent | verstuurd |
| appears | verschijnt |
| alert | alert |
| in | in |
| your | je |
| alerts | waarschuwingen |
| when | als |
| is | wordt |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sent through rover rover range rover sent through game rover rover makes rover app rover cat boarding jaguar land rover range rover rover who’s rover inbox sitter on rover rover guarantee rover team rover by giving rover's secure platform rover is backed rover are happy rover’s secure platform rover we’re booked on rover rover to operate sojourner rover operated range rover vogue land rover range rover sport perseverance rover landed rover instead choosing rover bought rover group curiosity rover landing rover curiosity arrived land rover defender place for rover rover sitter rover perseverance successfully land rover range a land rover rover in cities rover sport supercharged rover to land my rover sitter range rover makes rover sport svr dynamic range rover land rover recommended rover dealership near favourable land rover rover is still emails sentTraduzir sent through rover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe