Traduzir "tenen tot broekje" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tenen tot broekje" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de tenen tot broekje

holandês
inglês

NL Platte naden en een zachte boord, zodat het model van tenen tot broekje niet knelt

EN Flat seams and soft waistband for a non-restrictive fit on the toes and panty section

holandêsinglês
platteflat
zachtesoft

NL Knuffelkonijntje met gestreept broekje RAPLAPLA

EN RAPLAPLA Small plush rabbit with striped leggings

holandêsinglês
metwith
gestreeptstriped

NL Knuffelkonijntje met gestreept broekje RAPLAPLA

EN RAPLAPLA Small plush rabbit with striped leggings

holandêsinglês
metwith
gestreeptstriped

NL Maar als u regelmatig sport of zelfs aan topsport doet, zal je al snel merken dat het conventionele broekje en de bh met romantisch kanten randje hun nadelen hebben

EN But if you exercise regularly or even train professionally, youll soon realise that usual knickers or a laced bra in romantic look has some disadvantages

holandêsinglês
snelsoon
romantischromantic
nadelendisadvantages

NL Hou het bij sportieve kleding zoals een broekje en T-shirt of iets wat lekker ruim valt, zoals een baggy broek.

EN Stick with performance gear, like shorts and a tee shirt, or looser comfortable clothing, like baggy pants.

holandêsinglês
kledingclothing
broekpants

NL Hou het bij sportieve kleding zoals een broekje en T-shirt of iets wat lekker ruim valt, zoals een baggy broek.

EN Stick with performance gear, like shorts and a tee shirt, or looser comfortable clothing, like baggy pants.

NL Hou het bij sportieve kleding zoals een broekje en T-shirt of iets wat lekker ruim valt, zoals een baggy broek.

EN Stick with performance gear, like shorts and a tee shirt, or looser comfortable clothing, like baggy pants.

NL Hou het bij sportieve kleding zoals een broekje en T-shirt of iets wat lekker ruim valt, zoals een baggy broek.

EN Stick with performance gear, like shorts and a tee shirt, or looser comfortable clothing, like baggy pants.

NL Voel het zand tussen je tenen. Je bent ontspannen aan het genieten op het strand, met alleen het geluid van de golven om je heen.

EN Picture the sand between your toes. You are relaxing at the seaside with only the sound of the waves to guide you.

holandêsinglês
zandsand
ontspannenrelaxing
golvenwaves

NL tenen vrij en met smal decoratief kant

EN toeless & with narrow lace trim

holandêsinglês
metwith
smalnarrow

NL Ultratransparante stay-uppanty met open tenen

EN Ultra-transparent toeless stay-ups

NL Bovendien zorgt de ultralichte padding, in combinatie met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen, voor een verbeterde balans en dynamiek, evenals directe krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

EN In addition, the ultra-light padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes

holandêsinglês
balball
voetfoot
verbeterdeimproved
balansbalance
dynamiekdynamics

NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes

holandêsinglês
biedtoffers
balball
voetfoot
verbeterdeimproved
balansbalance
dynamiekdynamics
onmiddellijkeimmediate

NL Optimale pasvorm, door rechter en linker tenen constructie

EN Optimal fit thanks to right and left toe box

holandêsinglês
optimaleoptimal
pasvormfit
doorto
rechterright
enand
linkerleft

NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.

EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box

holandêsinglês
optimaleoptimum
pasvormfit

NL De tenen en hak zijn versterkt met kevlar

EN Waterproof, Windproof and insulating

NL Een footjob is wat je krijgt als je achterover gaat liggen en een vrouw langzaam je pik laat strelen met haar tenen en zachte voetzolen

EN A footjob is what you get when you lie back and let a woman slowly caress your cock with her toes and soft soles

holandêsinglês
vrouwwoman
langzaamslowly
laatlet
zachtesoft

NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes

holandêsinglês
biedtoffers
balball
voetfoot
verbeterdeimproved
balansbalance
dynamiekdynamics
onmiddellijkeimmediate

NL Optimale pasvorm, door rechter en linker tenen constructie

EN Optimal fit thanks to right and left toe box

holandêsinglês
optimaleoptimal
pasvormfit
doorto
rechterright
enand
linkerleft

NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.

EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box

holandêsinglês
optimaleoptimum
pasvormfit

NL De persoon aan wie je feedback geeft (of dit nu een collega of je werkgever is), kan zich dan op de tenen getrapt voelen, waardoor de boodschap zijn doel voorbij streeft. En dat zou jammer zijn.

EN The person you are giving feedback to (whether this is a colleague or your employer) may feel offended and the message may miss the mark. And that would be a shame.

holandêsinglês
feedbackfeedback
collegacolleague
werkgeveremployer
voelenfeel
boodschapmessage

NL Hoewel ultradure Sony OLED-schermen al lang een benijdenswaardige reputatie hebben in de professionele videomasteringwereld, heeft het merk zijn tenen

EN While ultra-expensive Sony OLED screens have long enjoyed an enviable reputation in the professional video mastering world, the brand hasn't dipped it...

holandêsinglês
sonysony
langlong
reputatiereputation
oledoled
schermenscreens

NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.

EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.

NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.

EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

holandêsinglês
enand
geslotenclosed

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

holandêsinglês
toegangaccess
lichtlight
elektriciteitpower
onderwijseducation
communicatiecommunication
inkomenincome
geloofbelief
jezelfself
beterebetter
toekomstfuture

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

holandêsinglês
toegangaccess
lichtlight
elektriciteitpower
onderwijseducation
communicatiecommunication
inkomenincome
geloofbelief
jezelfself
beterebetter
toekomstfuture

NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u

EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm

holandêsinglês
aanvraagrequest
groepengroups
weekendweekend

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

holandêsinglês
voorjaarspring
herfstautumn

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)

EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)

holandêsinglês
extremeextreme
hitteheat
ofor
isis
zeldzaamrare
zomerssummers
gradendegrees
winterswinters

NL De temperaturen in het land variëren per hoogte, waarbij de laaglanden en kustgebieden gemiddeld 15 C tot 45 C (59 F tot 113 F) zijn, terwijl de hooglanden koeler zijn, variërend van 0 C tot 30 C (32 F tot 86 F).

EN Temperatures in the country vary by altitude, with the lowlands and coastal areas averaging from 15 C to 45 C (59 F to 113 F), while the highlands are cooler, ranging from 0 C to 30 C (32 F to 86 F).

holandêsinglês
temperaturentemperatures
landcountry
variërenvary
hoogtealtitude
ff
koelercooler
variërendranging
cc

NL Ons assortiment aan afbeeldingen is gigantisch en van “Gouden Eeuw” tot “de Stijl”, van fotografieën tot illustraties, van figuratieve tot abstracte kunst komt elk motief omgezet op gallery bond tot zijn recht

EN Are you a fan of the classics? Then let yourself be inspired by our old masters and order Monet’s world-famous water lilies, Van Gogh’s radiant sunflowers or Klimt’s atmospheric kiss as colourful gallery prints

holandêsinglês
onsour

NL Maandag - Vrijdag: 09.00 tot 19.00 uurZaterdag: 09.00 tot 17.00 uur Zondag: 10.00 tot 17.00 uur Feestdagen: 10.00 tot 15.00 uur

EN Monday to Friday: 9am till 7pm Saturday: 9am till 5pmSunday: 10am till 5pm

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

holandêsinglês
voorjaarspring
herfstautumn

NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.

EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.

holandêsinglês
podcastpodcast
hostinghosting
wordpresswordpress

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

EN Create an account to gain access to thousands of live and on-demand workouts from top-rated studios around the world. Try everything from yoga to strength training to HIIT and more.

holandêsinglês
maakcreate
accountaccount
toegangaccess
livelive
beoordeelderated
studiostudios
probeertry
yogayoga

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

holandêsinglês
toegestaanallowed
uurhours
vluchtflight

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
annulerencancel
toegangaccess
rapportenreports

NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts

EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner

holandêsinglês
theoretischetheoretical
leerlingenstudents
variërenvary
schadedamage

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

holandêsinglês
googlegoogle
aangekondigdannounced
windowswindows
macmac
linuxlinux
junijune
uitgebreideextended
chromechrome
appsapps
osos

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

holandêsinglês
oceaanocean
moetmust
blijvenremain
beperkinglimit
beloftepromise
de mensheidhumanity

NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

holandêsinglês
eeuwcentury

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

holandêsinglês
gastenvisitors
indrukwekkendimpressive
panoramapanorama
pilatuspilatus
jurajura

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

holandêsinglês
verrefar
ingangentrance
bernerbernese
oberlandoberland
helemaalmuch
bernbern
thunthun
jurajura

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

holandêsinglês
samenwerkencollaboration
eenvoudigeasier
marketingmarketing
gebruikersusers
toegangaccess
werkruimteworkspace
jeyour

NL Onze dienstverlening voor beleggers is integraal en compleet. Van strategie tot uitvoering, van belegging en financiering tot taxatie en beheer, wij komen altijd tot vastgoedoplossingen gericht op waarde en rendement.

EN Our investor clients benefit from an integrated and comprehensive services offering, providing solutions that drive value and property performance.

holandêsinglês
integraalcomprehensive
uitvoeringperformance
waardevalue

NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van gelaatsschermen voor de zorg tot een textiel dat de luchtkwaliteit binnenshuis verbetert.

EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.

holandêsinglês
stadurban

Mostrando 50 de 50 traduções