NL Deze trainingsvideo's en door een mentor geleide trainingen stellen al uw medewerkers, van eindgebruikers tot systeembeheerders, in staat om de juiste vaardigheden te verwerven om slimmer te kunnen werken
"eindgebruikers tot systeembeheerders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze trainingsvideo's en door een mentor geleide trainingen stellen al uw medewerkers, van eindgebruikers tot systeembeheerders, in staat om de juiste vaardigheden te verwerven om slimmer te kunnen werken
EN From end users to technical administrators, these training videos and live, instructor-led courses allow everyone at your organization to master they skills they need to work smarter
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruikers | end users |
vaardigheden | skills |
slimmer | smarter |
NL Deze trainingsvideo's en door een mentor geleide trainingen stellen al uw medewerkers, van eindgebruikers tot systeembeheerders, in staat om de juiste vaardigheden te verwerven om slimmer te kunnen werken
EN From end users to technical administrators, these training videos and live, instructor-led courses allow everyone at your organization to master they skills they need to work smarter
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruikers | end users |
vaardigheden | skills |
slimmer | smarter |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL Software voor applicatievirtualisatie maakt het voor de systeembeheerders mogelijk om applicaties te installeren op een server en vervolgens aan te bieden op de computers van de eindgebruikers
EN Using application virtualization software, IT admins can set up remote applications on a server then deliver the apps to an end user’s computer
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | can |
server | server |
bieden | deliver |
computers | computer |
NL Unieke aanbieding biedt betaalbare dedicated servers voor amateur techies tot ervaren systeembeheerders die een dedicated infrastructuur zelf willen uitproberen. Servers beschikbaar voor internationale resellers.
EN Affordable, dedicated servers aimed at amateur tech enthusiasts and SysAdmins who want to discover or try out dedicated server management. Servers available for international resale.
holandês | inglês |
---|---|
amateur | amateur |
internationale | international |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
holandês | inglês |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.
EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruikers | end users |
technologie | technology |
feedback | feedback |
contact | engage |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruikers | end users |
praktische | practical |
vaardigheden | skills |
beter | better |
presteren | perform |
echte | true |
investeringen | investments |
realiseren | realise |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
beleid | policies |
beschreven | describes |
delen | sharing |
ontvangen | received |
eindgebruikers | end users |
iterable | iterable |
pii | pii |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
holandês | inglês |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
holandês | inglês |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
verlenen | grant |
licentie | license |
software | software |
eula | eula |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
EN Admin guide for the administrators from your Managed Companies on how to manage their instance.
NL Al onze kantoren zijn uitgerust met toegangssystemen, en uw team wordt ondersteund door onze systeembeheerders en informatiebeveiligingsspecialisten
EN All of our offices are equipped with control access systems, and your team is supported by our system administrators and information security officer
holandês | inglês |
---|---|
kantoren | offices |
team | team |
ondersteund | supported |
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
EN We will cooperate with law enforcement officials and with other system administrators in the legitimate investigation of suspicious activity.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
andere | other |
legitieme | legitimate |
activiteiten | activity |
NL We hebben verschillende systeembeheerders in het team wiens missie het is om onze apparatuur en cloudhostinginfrastructuur te ontwerpen en te beheren
EN We have several system administrators on the team whose mission is to design and manage our equipment and cloud hosting infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | several |
wiens | whose |
missie | mission |
beheren | manage |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL We hebben verschillende systeembeheerders in het team wiens missie het is om onze apparatuur en cloudhostinginfrastructuur te ontwerpen en te beheren
EN We have several system administrators on the team whose mission is to design and manage our equipment and cloud hosting infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | several |
wiens | whose |
missie | mission |
beheren | manage |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
EN Admin guide for the administrators from your Managed Companies on how to manage their instance.
NL Beste praktijken voor wachtwoordbeveiliging voor systeembeheerders
EN Password security best practices for system administrators
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
praktijken | practices |
voor | for |
NL Hier zijn een paar van de beste beveiligingspraktijken voor systeembeheerders.
EN Here are some security best practices for sysadmins.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
NL Systeembeheerders kunnen het leiderschap helpen door betere wachtwoordpraktijken voor werknemers te stimuleren
EN Sysadmins can help leadership by encouraging better password practices for employees
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
leiderschap | leadership |
helpen | help |
betere | better |
werknemers | employees |
NL Systeembeheerders moeten overwegen om MFA of 2FA verplicht te stellen voor elk account op het systeem om een belangrijke beveiligingslaag toe te voegen.
EN Sysadmins should consider requiring MFA or 2FA for every account on the system to add an important layer of security.
holandês | inglês |
---|---|
moeten | should |
overwegen | consider |
account | account |
belangrijke | important |
mfa | mfa |
NL Systeembeheerders: hebben je systemen in Server geconfigureerd en kennen de rechten en workflows die gemigreerd moeten worden
EN Systems admins: Configured your systems in Server and knows the permissions and workflows that need to migrate
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
geconfigureerd | configured |
rechten | permissions |
je | your |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
holandês | inglês |
---|---|
vaste | solid |
uptime | uptime |
uitgevoerd | performed |
gedeelde | shared |
is | is |
uitstekende | excellent |
soorten | types |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
holandês | inglês |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL Het gebruik van DDOS-aanvalstools kan zeer nuttig zijn bij de bescherming van uw systeem of netwerk. Deze tools zijn cruciaal voor systeembeheerders en pentesters
EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network. These tools are crucial for system admins and pen testers
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
nuttig | helpful |
bescherming | protecting |
tools | tools |
cruciaal | crucial |
ddos | ddos |
NL Het veilig bewaren van deze geheimen kan later echter een moeilijke taak blijken te zijn. Dus hier zijn een paar tips voor ontwikkelaars en systeembeheerders:
EN However, taking care of these secrets securely may later prove to be a difficult task. So here are a few tips for Developer and Sysadmins:
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be accessed by initiating a data access request
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruikers | end users |
ook | also |
persoonsgegevens | personal data |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be accessed by initiating a data access request from Atlassian support
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
holandês | inglês |
---|---|
vormt | constitutes |
bindend | binding |
toegang | access |
diensten | services |
agenten | agents |
betaald | paid |
NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren
EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
naleving | compliance |
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
agenten | agents |
activiteiten | activities |
account | account |
tijd | time |
verifiëren | verify |
Mostrando 50 de 50 traduções