NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
Traduzir "stijl te vinden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stijl te vinden" de holandês para inglês
Traduções de stijl te vinden
"stijl te vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stijl te vinden
holandês
inglês
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Period Contemporary style Vintage style
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| vintage | vintage |
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| dak | roof |
| glazen | glass |
| lage | low |
| hoek | angle |
| stijl | style |
| tentoonstelling | exhibition |
| ijzer | iron |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| stijl | style |
| laten | let |
| vermijden | avoid |
| business | business |
| casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trui | sweater |
| overhemd | shirt |
| uitstekende | excellent |
| business | business |
| casual | casual |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulpmiddelen | resources |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| kan | might |
| werken | work |
| microfoon | microphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hedendaagse | contemporary |
| ikks | ikks |
| stijl | style |
| vrije | free |
| chique | chic |
| stukken | pieces |
| combineert | combining |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| stijl | style |
| toevoegt | adds |
| uw | your |
| kamer | room |
| werkplek | workplace |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| galerij | gallery |
| voorinstellingen | presets |
| stijl | style |
| galerijen | galleries |
| lay-out | layout |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| biedt | provides |
| breed | wide |
| scala | range |
| kaarten | cards |
| strijd | battle |
| ervaren | experienced |
| gebruikers | users |
| tegenstanders | opponents |
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| meestal | usually |
| sorteren | sort |
| stemming | mood |
| tags | tags |
| methoden | methods |
| stijl | style |
| filteren | filter |
| genre | genre |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| waard | worth |
| als | if |
| budget | budget |
| mooie | nice |
| interface | interface |
| exacte | exact |
| stijl | style |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Ze vinden gemakkelijk de stijl van de beelden die ze willen gebruiken, waardoor er tijd vrijkomt voor het Creative Services team voor andere initiatieven.
EN They easily find the style of imagery they want to use, freeing up time for the creative services team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| gemakkelijk | easily |
| stijl | style |
| beelden | imagery |
| creative | creative |
| services | services |
NL BrokerNotes hebben het selectieproces zo veel dat je de makelaar het beste past bij uw trading stijl kan vinden vereenvoudigd.
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makelaar | broker |
| trading | trading |
| stijl | style |
| vinden | find |
| vereenvoudigd | simplified |
| brokernotes | brokernotes |
NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.
EN It’s important to find a review workflow that fits your teams style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| stijl | style |
| team | teams |
NL Metroid Dread ziet een terugkeer voor de 2D-actie-platformer-stijl van weleer. Dit is wat we ervan vinden.
EN Metroid Dread sees a return for the 2D action-platformer style of yesteryear. Here's what we think of it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terugkeer | return |
| ervan | of it |
| stijl | style |
NL Probeer je eigen stijl te vinden, deel aanbevelingen en geef tips.
EN Find your own style, share recommendations and cite your sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| vinden | find |
| deel | share |
| en | and |
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| baby | baby |
| vieren | celebrate |
| selectie | selection |
| originele | original |
| moderne | modern |
| ikks | ikks |
NL Geef uw voorkeur aan of laat ons u helpen bij het vinden van de juiste stijl.
EN Choose your preference or let us guide you to the perfect style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeur | preference |
| laat | let |
| ons | us |
| stijl | style |
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| armaturen | fixtures |
| stijl | style |
| vinden | finding |
| badkamer | bathroom |
| essentieel | essential |
| decor | decor |
NL Binnen deze categorie vind je alle badkamerverlichting om te vinden wat je zoekt, qua nood, smaak en stijl
EN Within this category, you can find all the bathroom light fittings to fit your needs, taste and style
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnen | within |
| categorie | category |
NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting
EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | broad |
| assortiment | selection |
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
| of | or |
| vinden | find |
| stijl | style |
NL We helpen je de meest perfecte staanlamp te vinden voor het interieur en de stijl van jouw woonkamer en jouw budget en wensen.
EN We will help you find the most perfect living room floor lamp for your interior decor, style, price range and desire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| interieur | interior |
| stijl | style |
NL Leer een illustratieproject te ontwikkelen met verschillende technieken om jouw stijl te vinden
EN Learn how to approach an illustration project with different techniques to find your style
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| verschillende | different |
| technieken | techniques |
| jouw | your |
NL Kies uit bootstrap 4- en HTML-sjablonen om de juiste mix van stijl en functionaliteit te vinden
EN Choose from bootstrap 4 and HTML templates to find the right mix of style and functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| bootstrap | bootstrap |
| mix | mix |
| functionaliteit | functionality |
| html | html |
NL BrokerNotes hebben het selectieproces zo veel dat je de makelaar het beste past bij uw trading stijl kan vinden vereenvoudigd.
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makelaar | broker |
| trading | trading |
| stijl | style |
| vinden | find |
| vereenvoudigd | simplified |
| brokernotes | brokernotes |
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| baby | baby |
| vieren | celebrate |
| selectie | selection |
| originele | original |
| moderne | modern |
| ikks | ikks |
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| armaturen | fixtures |
| stijl | style |
| vinden | finding |
| badkamer | bathroom |
| essentieel | essential |
| decor | decor |
NL Binnen deze categorie vind je alle badkamerverlichting om te vinden wat je zoekt, qua nood, smaak en stijl
EN Within this category, you can find all the bathroom light fittings to fit your needs, taste and style
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnen | within |
| categorie | category |
NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting
EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | broad |
| assortiment | selection |
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
| of | or |
| vinden | find |
| stijl | style |
NL We helpen je de meest perfecte staanlamp te vinden voor het interieur en de stijl van jouw woonkamer en jouw budget en wensen.
EN We will help you find the most perfect living room floor lamp for your interior decor, style, price range and desire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| interieur | interior |
| stijl | style |
NL Uiteindelijk deelt Alex een aantal laatste inzichten over het vinden van je eigen stijl en hij geeft je tips over hoe je je aquarelschilderijen kunt verzorgen en bewaren.
EN Finally, Alex shares some final thoughts on finding your own voice, as well as tips on how to care for and preserve your watercolor paintings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | shares |
| tips | tips |
| verzorgen | care |
| bewaren | preserve |
NL Leer een illustratieproject te ontwikkelen met verschillende technieken om jouw stijl te vinden
EN Learn how to approach an illustration project with different techniques to find your style
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| verschillende | different |
| technieken | techniques |
| jouw | your |
NL Terwijl je je stijl probeert te vinden, kan het iets te gemakkelijk zijn om een filterpakket van je favoriete fotograaf te downloaden en te beginnen publiceren
EN As you try to find your style, it can be a little too easy to download a filter pack from your favorite photographer and start publishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| probeert | try |
| iets | a little |
| gemakkelijk | easy |
| favoriete | favorite |
| fotograaf | photographer |
| beginnen | start |
| publiceren | publishing |
NL Wat je doel ook is, om je stijl te vinden heb je een beetje creativiteit en een artistiek oog nodig.
EN Whatever your goal is, finding your style just takes a little creativity and an artistic eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| stijl | style |
| vinden | finding |
| creativiteit | creativity |
| artistiek | artistic |
| oog | eye |
| je | your |
NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.
EN It’s important to find a review workflow that fits your teams style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| stijl | style |
| team | teams |
NL Probeer je eigen stijl te vinden, deel aanbevelingen en geef tips.
EN Find your own style, share recommendations and cite your sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| vinden | find |
| deel | share |
| en | and |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| manier | way |
| talent | talent |
| expert | expert |
NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| minuten | minutes |
| duurt | takes |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| delen | share |
| kan | can |
| dam | dam |
| software | software |
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| hulp | help |
| verwachtingen | expectations |
| perfecte | perfect |
NL Onze klanten vinden zijn tevreden met het gebruik van Recruitee en vinden het erg waardevol.
EN Our customers find great value and satisfaction from using Recruitee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| vinden | find |
NL Is het arbeidsintensief om digitale content te vinden? Als het meer dan een paar minuten duurt om je bestanden te vinden en te delen, kan de software van Bynder je goed helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, Bynder’s software can help
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| minuten | minutes |
| duurt | takes |
| delen | share |
| kan | can |
| software | software |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| actuele | up-to-date |
NL "We wisten dat velen het echt een gemis zouden vinden om fysiek in de kasten te kijken en dan toevallig nieuw materiaal te vinden."
EN "We knew that many of our disciplines were going to really miss that opportunity to go into the physical shelves and have that serendipitous browsing experience for new materials."
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| velen | many |
| echt | really |
| zouden | were |
| fysiek | physical |
| kasten | shelves |
| nieuw | new |
| materiaal | materials |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
juiste stijl vinden stijl combineert moderne trendy stijl stijl elke stijl klassieke stijl unieke stijl dezelfde stijl stijl weet kanban stijl stijl and precisie minimaal design casual stijl chique stijl juiste stijl gewenste stijl specifieke stijl algemene stijl stijl af jouw stijl georgische stijl gebruikt vintage stijl individuele stijl business casual stijl welke stijl tijdloze stijl eigentijdse stijl hedendaagse stijl grote stijl moderne stijl favoriete stijl william morris stijl beknopte stijl artistieke stijl gotische stijl stijl compleet elegante stijl persoonlijke stijl a stijl stijl krijgen strakke stijl haar stijl stijl direct een stijl helpt stijl aanpassen outdoor stijl beste stijl podcast stijl futuristische stijl military rock stijl boho stijlTraduzir stijl te vinden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe