NL Deauville. 38ste Amerikaanse filmfestival. Salma Hayek, actrice, huldigt de stand in die haar naam draagt op de borden van het station van Deauville.
"steenworp van deauville" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deauville. 38ste Amerikaanse filmfestival. Salma Hayek, actrice, huldigt de stand in die haar naam draagt op de borden van het station van Deauville.
EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
actrice | actress |
naam | name |
borden | boards |
station | station |
NL Het vijfsterrenhotel Marine Cures zit in de rechtervleugel van het Casino in het hart van Trouville, op een steenworp van Deauville
EN Th e Cures Marines 5-star hotel is nestled in the right wing of the Casino in the heart of Trouville, not far from Deauville
NL Boek een reis van Rock Forest Saint Elie Deauville naar Montréal met Busbud en je kunt rekenen op een gemiddelde prijs van € 27
EN Book a trip from Rock Forest Saint Elie Deauville to Montreal with Busbud and you’ll find an average price of €27
holandês | inglês |
---|---|
boek | book |
reis | trip |
rock | rock |
busbud | busbud |
NL Het hotel bevindt zich in de rechtervleugel van het gemeentelijke casino in het hart van Trouville en dicht bij Deauville
EN The hotel is located in the right wing of the municipal Casino in the heart of Trouville and close to Deauville
NL 40e Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inhuldiging van de badcabine op de planken.
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
film | film |
festival | festival |
planken | boards |
ray | ray |
NL City Escape van Parijs naar Deauville in een privévliegtuig
EN City Escape from Paris to Deauville in a Private Plane
holandês | inglês |
---|---|
city | city |
parijs | paris |
vliegtuig | plane |
NL Bussen van Rock Forest Saint Elie Deauville naar Montréal
EN Buses from Rock Forest Saint Elie Deauville to Montreal
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
rock | rock |
NL Bussen van Rock Forest Saint Elie Deauville naar Montréal voor € 27
EN Buses from Rock Forest Saint Elie Deauville to Montreal for €27
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
rock | rock |
NL Bus van Magog naar Rock Forest Saint Elie Deauville
EN Bus from Magog to Rock Forest Saint Elie Deauville
holandês | inglês |
---|---|
bus | bus |
rock | rock |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Deauville in Frankrijk
EN Rent a car in Deauville and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Deauville
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Anne Hathaway, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Actrice
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Anne Hathaway, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actress
holandês | inglês |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
actrice | actress |
anne | anne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur, Actrice
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor, Actress
holandês | inglês |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.
EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
film | film |
festival | festival |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Danny Glover, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur.
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Danny Glover, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor
holandês | inglês |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
acteur | actor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Salma Hayek, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, actrice
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Salma Hayek, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actress
holandês | inglês |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
actrice | actress |
NL 41e Deauville American Film Festival. Film Jamais entre amis (Slapen met andere mensen). Alison Brie, actrice.
EN 41st Deauville American Film Festival. Never with Friends movie (Sleeping with Other People). Alison Brie, actress.
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
festival | festival |
slapen | sleeping |
met | with |
andere | other |
mensen | people |
actrice | actress |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ray Liotta, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Ray Liotta, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor
holandês | inglês |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
acteur | actor |
ray | ray |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: John Travolta, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur.
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: John Travolta, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor
holandês | inglês |
---|---|
john | john |
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
acteur | actor |
NL 6 bussen verbinden dagelijks Rock Forest Saint Elie Deauville met Montréal
EN 6 buses connect Rock Forest Saint Elie Deauville to Montreal every day
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
verbinden | connect |
rock | rock |
met | to |
NL Of u nu een auto wilt huren in Deauville voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Deauville as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
holandês | inglês |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Deauville is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Deauville is made easy with Europcar.
holandês | inglês |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Deauville nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Deauville for you.
holandês | inglês |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Deauville. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Deauville. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
holandês | inglês |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Deauville dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Deauville with certified commitments.
holandês | inglês |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Slechts 35 km van de luchthaven van Hanoi Noibai en op een steenworp afstand van het Opera House in de cultuurrijke Franse wijk van Hanoi, op een van de toplocaties voor zaken en vakantie.
EN The hotel is 35 km from Hanoi's Noibai airport, and mere steps from the Opera House in Hanoi's culturally rich French Quarter, Hanoi's prime location for leisure and business travelers.
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
holandês | inglês |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
holandês | inglês |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL De accommodatie ligt op 5 minuten van Santa Maria Novella, op een steenworp afstand van de Medici-kapellen en de Duomo, in het hart van de winkels en de exclusieve boetieks van de Via Tornabuoni.
EN The property is located 5 minutes from Santa Maria Novella, a few steps from the Medici Chapels and the Duomo, in the heart of shopping and the exclusive boutiques of Via Tornabuoni.
NL Slechts een steenworp van de majestueuze Place de Neuve vandaan, gelegen in een fraai plantsoen, wachten u hier de belangrijkste persoonlijkheden van de Reformatie in de vorm van grote beelden en reliëfs.
EN It is also a major transport hub for Central Switzerland.
NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
barcelona | barcelona |
voorheen | formerly |
bekend | known |
hart | heart |
financiële | financial |
district | district |
NL Zo wordt hier al meer dan 100 jaar kunstgeschiedenis geschreven, op slechts een steenworp afstand van de plek waar de kunstenaarsgroep van Hugo Ball en Hans Arp het Cabaret Voltaire oprichtte in het hart van Niederdorf
EN International art history was made here more than 100 years ago, when Hugo Ball and Hans Arp’s group of artists founded the Cabaret Voltaire in the heart of Niederdorf, just a stone's throw away
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
hugo | hugo |
hans | hans |
cabaret | cabaret |
hart | heart |
NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan
EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station
holandês | inglês |
---|---|
turquoise | turquoise |
minuten | minutes |
lopen | walk |
NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées
EN For easy access to tourist sites, the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
afstand | distance |
arc | arc |
NL Ook zijn zij verantwoordelijk voor het onderhoud van deze fantastische tuinen, die slechts een steenworp verwijderd zijn van een paar andere grote bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame en de Sacre Coeur
EN It's just a skip and a hop from a few other major landmarks like the Notre Dame and the Sacre Couer
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
grote | major |
bezienswaardigheden | landmarks |
notre | notre |
dame | dame |
NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
voorheen | formerly |
bekend | known |
rustige | peaceful |
keulen | cologne |
NL Het hotel NH Berlin Kurfürstendamm is gevestigd in de oude Boheemse wijk en brengt u op een steenworp afstand van de populairste winkelstraat van de stad
EN Located in the old Bohemian quarter of town, the NH Berlin Kurfürstendamm hotel puts you steps from the city’s most popular shopping street
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
berlin | berlin |
gevestigd | located |
oude | old |
op | puts |
NL Het hotel ligt op slechts een steenworp van het treinstation Santa Lucia en is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van de stad te verkennen.
EN Just moments from the Santa Lucia railway station, the hotel offers an ideal base from which to explore the sights of the city.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
treinstation | station |
ideale | ideal |
bezienswaardigheden | sights |
stad | city |
lucia | lucia |
NL et NH Buenos Aires Latino Hotel staat in de wijk San Nicolas van Buenos Aires, op een steenworp afstand van de Obelisk en de Corrientes avenue, een levendige straat met talrijke restaurants en theaters
EN The NH Buenos Aires Latino hotel is in the San Nicolas area of Buenos Aires, just meters away from the landmark Obelisk and Corrientes Avenue, a vibrant thoroughfare lined with restaurants and theaters
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
restaurants | restaurants |
san | san |
NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim
EN Boasting a prestigious centuries-old distilling heritage, Bushmills has a stunning location just a stone’s throw from the Giant’s Causeway on the Antrim coast
holandês | inglês |
---|---|
prestigieus | prestigious |
erfgoed | heritage |
giant | giant |
s | s |
kust | coast |
NL Neem een kijkje in de wereld van de dieren, op een steenworp afstand van Lausanne!
EN Enter the animal kingdom a few minutes from Lausanne!
holandês | inglês |
---|---|
dieren | animal |
lausanne | lausanne |
NL In het hartje van Zwitserland: Op een steenworp afstand van de hoofdstad en midden in een paradijselijke parkoase ligt het barokke kasteel Jegenstorf
EN In the heart of Switzerland, just a stone?s throw from the capital Bern and set amid a paradisiacal park, lies Baroque Castle Jegenstorf
holandês | inglês |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hoofdstad | capital |
ligt | lies |
kasteel | castle |
NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan
EN Just a stone?s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes? walk from the cable car station
holandês | inglês |
---|---|
turquoise | turquoise |
minuten | minutes |
lopen | walk |
NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes
EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes
holandês | inglês |
---|---|
centrum | centre |
kabelbanen | cable cars |
NL Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot Hotel ligt aan het strand, op een steenworp van het centrum van de levendige stad
EN The five-star Sofitel Grand Sopot Hotel is located on the beach, a few steps from the vibrant city centre
NL Het is zeer centraal gelegen aan Place Bellecour, op steenworp afstand van de Saône, de Rhône en de geplaveide straatjes van het oude Lyon
EN It is very centrally located at Place Bellecour, a stone's throw from the Saône, the Rhône, and the cobbled streets of Old Lyons
NL In het hart van Straatsburg, op een steenworp afstand van de kathedraal, combineert het Cour du Corbeau hotel, behorend tot de MGallery collectie, geschiedenis en moderniteit
EN In the heart of Strasbourg, a stone's throw from the Cathedral, the Cour du Corbeau hotel, a member of the MGallery collection, combines history and modernity
NL Petersburg ligt in het hart van de stad, op een steenworp afstand van St
EN Petersburg is located in the heart of city, a stone throw from St
NL Het vijfsterrenhotel SO/Bangkok ligt op een centrale locatie op een steenworp afstand van het Lumpini MRT-station, met verbinding naar de verschillende delen van de stad
EN Being in a central location, 5-star SO/ Bangkok hotel is just 3 mins walk to Lumphini MRT station, which easily connects different areas in the city
NL "Geniet van de rust in een luxe vijfsterrenhotel in Ho Chi Minh City in een rustige enclave, op een steenworp afstand van het bruisende stadscentrum
EN "Retreat to the serenity of a Ho Chi Minh City luxury 5-star hotel in a quiet enclave just steps from the buzzing city centre
Mostrando 50 de 50 traduções