EN The 5-star NH Buenos Aires City, formerly known as NH City Buenos Aires, is in the center of historic Buenos Aires
Traduzir "nh buenos aires" para holandês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "nh buenos aires" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de nh buenos aires
inglês
holandês
NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| city | city |
| known | bekend |
| center | centrum |
| historic | historische |
| in | in |
| formerly | voorheen |
| as | als |
EN Hotel Buenos Aires: Novotel for business travel or a weekend with the family in Buenos Aires
NL Hotel Buenos Aires - Novotel voor uw zakenreis of vakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| for | voor |
| travel | uw |
EN The NH Collection Buenos Aires Crillon hotel is located on Avenida Santa Fé, opposite a lovely green park in the exclusive Retiro area of Buenos Aires City
NL Het hotel NH Buenos Aires Crillon ligt aan de Avenida Santa Fé, tegenover een prachtig groen park in de exclusieve wijk Retiro van Buenos Aires
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| park | park |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| city | wijk |
| a | een |
| green | groen |
| of | van |
| opposite | tegenover |
EN Located in downtown Buenos Aires, the NH Collection Buenos Aires Jousten hotel is just steps from the city’s Stock Exchange
NL Het NH Collection Buenos Aires Jousten-hotel in de binnenstad van Buenos Aires ligt op een paar stappen van het beursgebouw van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| downtown | binnenstad |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| steps | stappen |
| is | het |
| from | van |
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
NL Bij het NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel ligt Buenos Aires aan uw voeten. Het bevindt zich aan Avenida 9 de Julio – de breedste boulevard ter wereld – en dat betekent dat alle bezienswaardigheden van deze levendige stad op loopafstand liggen.
EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.
NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| center | centrum |
| famous | beroemde |
| means | |
| in | in |
| de | de |
| to | dus |
EN The NH Buenos Aires Latino hotel is in the San Nicolas area of Buenos Aires, just meters away from the landmark Obelisk and Corrientes Avenue, a vibrant thoroughfare lined with restaurants and theaters
NL et NH Buenos Aires Latino Hotel staat in de wijk San Nicolas van Buenos Aires, op een steenworp afstand van de Obelisk en de Corrientes avenue, een levendige straat met talrijke restaurants en theaters
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| san | san |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| is | staat |
| the | de |
| area | wijk |
| away | van |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN The NH Buenos Aires Florida hotel is in the commercial heart of Buenos Aires, surrounded by shops, pubs and restaurants
NL Het NH Buenos Aires Florida Hotel bevindt zich in het commerciële hart van Buenos Aires omringd door winkels, pubs en restaurants
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| florida | florida |
| hotel | hotel |
| heart | hart |
| surrounded | omringd |
| shops | winkels |
| pubs | pubs |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
EN Hotel Buenos Aires: Novotel for business travel or a weekend with the family in Buenos Aires
NL Hotel Buenos Aires - Novotel voor uw zakenreis of vakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| for | voor |
| travel | uw |
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Wanting a 5-star hotel in Buenos Aires? Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideal for walks and tourism in the capital, plus atmosphere and luxurious services for an authentic experience during your stay.
NL Wilt u een vijfsterrenhotel in Buenos Aires. Het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideaal voor wandelingen en toerisme in de hoofdstad, met een sfeer en luxe services voor een authentieke ervaring tijdens uw overnachting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| tourism | toerisme |
| capital | hoofdstad |
| atmosphere | sfeer |
| luxurious | luxe |
| services | services |
| experience | ervaring |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Enjoy Buenos Aires in the best location and feel right at home at Sofitel Buenos Aires Recoleta. We apply all #Allsafe biosecurity standards, our priority is to make your stay comfortable and safe.
NL Geniet van Buenos Aires op de beste locatie en voel u meteen thuis in het Sofitel Buenos Aires Recoleta. We passen alle #Allsafe normen voor bioveiligheid toe. Het is onze prioriteit om uw overnachting comfortabel en veilig te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| feel | voel |
| standards | normen |
| priority | prioriteit |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| location | locatie |
| best | beste |
| to | om |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Corso Buenos Aires in Milan - Photographic print for sale
NL Corso Buenos Aires in Milaan - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| milan | milaan |
| foto |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tram | tram |
| street | straat |
| milan | milaan |
| old | oud |
| to | om |
| photograph | foto |
| top | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
| inglês | holandês |
|---|---|
| seasons | seizoenen |
| career | carrière |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| but | |
| among | van |
| for | voor |
EN Flights from Buenos Aires - all Airports (EZE, AEP) (BUE) to Addis Ababa (ADD)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Wenen (VIE)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Buenos Aires-Ezeiza International Airport (EZE) to Addis Ababa (ADD)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | vliegticket |
| add | add |
| to | naar |
EN Hotels in Buenos Aires, Argentina | Best Price at nh-hotels.com
NL Hotels in Buenos Aires, Argentinië | Bespaar bij nh-hotels.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| argentina | argentinië |
| hotels | hotels |
| in | in |
EN Musician and Composer. Buenos Aires, Argentina. Joined June 2020
NL Muzikant en componist. Buenos Aires, Argentinië. Lid geworden in juni van 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| composer | componist |
| june | juni |
| argentina | argentinië |
| and | en |
EN Hear about his music career, which spans nearly three decades, and started in Philadelphia, USA but took him all the way to Buenos Aires, Argentina where he has worked for the last 17 years
NL Hoor over zijn muziekcarrière, die bijna drie decennia omspant, en begon in Philadelphia, VS, maar nam hem helemaal mee naar Buenos Aires, Argentinië, waar hij de afgelopen 17 jaar heeft gewerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| started | begon |
| philadelphia | philadelphia |
| usa | vs |
| worked | gewerkt |
| argentina | argentinië |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| where | waar |
| three | drie |
| he | hij |
| to | mee |
| about | over |
| and | en |
| music | zijn |
| but | |
| last | afgelopen |
| nearly | bijna |
EN Jonah Schwartz is an American musician and composer living in Buenos Aires, Argentina
NL Jonah Schwartz is een Amerikaanse muzikant en componist die in Buenos Aires, Argentinië woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| composer | componist |
| argentina | argentinië |
| living | woont |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| an | een |
EN In 2004, he moved to Argentina and soon became part of the music community in Buenos Aires
NL In 2004 verhuisde hij naar Argentinië en maakte al snel deel uit van de muziekgemeenschap in Buenos Aires
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verhuisde |
| argentina | argentinië |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| soon | al |
EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.
NL Zijn werk met borduurwerk is algemeen erkend in publicaties en tentoonstellingen zoals het tijdschrift OHLALÁ, verschillende decoratieblogs en in de 2019-editie van Casa FOA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embroidery | borduurwerk |
| work | werk |
| widely | algemeen |
| recognized | erkend |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| edition | editie |
| in | in |
| publications | publicaties |
| the | de |
| and | en |
EN Open to job opportunities, freelance or contract in: São Paulo, Brazil – Buenos Aires, Argentina
NL Open voor vacatures freelance o contract in São Paulo, Brazilië – Buenos Aires, Argentinië
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | contract |
| opportunities | vacatures |
| paulo | paulo |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| in | in |
| open | open |
EN Luxury and well-located hotel in Buenos Aires | Sofitel - ALL
NL Luxueus en goed gelegen hotel in Buenos Aires | Sofitel - ALL
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| hotel | hotel |
| well | goed |
| located | gelegen |
| in | in |
| all | all |
EN Amid tourist attractions, Sofitel Buenos Aires Recoleta is a luxurious 5-star hotel for an authentic experience for your stay
NL Het Sofitel Buenos Aires Recoleta is een luxueus vijfsterrenhotel en ligt te midden van toeristenattracties voor een authentieke ervaring tijdens uw overnachting
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxueus |
| experience | ervaring |
| is | is |
| a | een |
| for | voor |
| your | en |
EN ALMA BUENOS AIRES restaurant specializes in local seasonal meats and vegetables
NL Brick Kitchen serveert moderne Argentijnse gerechten, een bar en drankjes tijdens happy hour
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| in | tijdens |
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| enjoy | geniet |
| favorite | favoriete |
| modern | moderne |
| equipment | apparatuur |
| amazing | fantastische |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| well | welzijn |
EN Experience the magic of an unforgettable celebration at Sofitel Buenos Aires Recoleta, where every event is synonymous with luxury, art and elegance.
NL Ervaar de magie van een onvergetelijk feest in Sofitel Buenos Aires Recoleta, waar elk evenement synoniem is aan luxe, kunst en elegantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magie |
| unforgettable | onvergetelijk |
| celebration | feest |
| event | evenement |
| synonymous | synoniem |
| luxury | luxe |
| art | kunst |
| elegance | elegantie |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| every | elk |
| of | van |
EN C., We appreciate your comments regarding your stay at Sofitel Buenos Aires Recoleta
NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | is |
| at | te |
| regarding | het |
EN The hotel is next to La Reserva Cardales Country Club, in stunning natural surroundings, almost 40 miles (61 km) from Buenos Aires, and in front of the Ciervo de los Pantanos National Park
NL Het hotel ligt naast La Reserva Cardales Country Club in een prachtige natuurlijke omgeving, op 60 km afstand van Buenos Aires en tegenover het nationale park Ciervo de los Pantanos
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| la | la |
| club | club |
| stunning | prachtige |
| km | km |
| national | nationale |
| park | park |
| in | in |
| natural | natuurlijke |
| surroundings | omgeving |
| almost | op |
| front | een |
| los | los |
| to | naast |
| de | de |
EN Resort in Campana, Buenos Aires with pool, Spa
NL Hotel in Buenos Aires met zwembad, Spa en schoonheidssalon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | hotel |
| pool | zwembad |
| spa | spa |
| in | in |
| with | met |
EN The location of our branches, in particular our satellite office in Latin America (see our translation agency in Buenos Aires), has enabled us to build permanent relationships with qualified Portuguese translators
NL De locaties van onze vestigingen, met name ons kantoor in Latijns-Amerika (zie ons vertaalbureau in Buenos Aires), maken het voor ons mogelijk vaste relaties op te bouwen met gekwalificeerde Portugese vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| latin | latijns |
| america | amerika |
| enabled | mogelijk |
| permanent | vaste |
| relationships | relaties |
| translators | vertalers |
| the | de |
| in | in |
| with | op |
| of | van |
EN After spending four years working with tech startups in Buenos Aires, Argentina, his perspective on design evolved, seeing the need to elevate the power of design and turn it into a more collaborative environment
NL Na vier jaar te hebben gewerkt met tech startups in Buenos Aires, Argentinië, evolueerde zijn kijk op design, waarbij hij de noodzaak zag om de kracht van design te vergroten en er een meer collaboratieve omgeving van te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | tech |
| power | kracht |
| environment | omgeving |
| working | gewerkt |
| argentina | argentinië |
| in | in |
| design | design |
| need | noodzaak |
| the | de |
| to | om |
| years | jaar |
| after | na |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
EN James founded his design studio in Madrid, after a 6-month backpacking trip from Buenos Aires to New York, where he created whatmadeyouhappy.com, interviewing the people he met along the way
NL James richtte zijn ontwerpstudio op in Madrid, na een backpackreis van 6 maanden van Buenos Aires naar New York, waar hij whatmadeyouhappy.com creëerde en de mensen interviewde die hij onderweg ontmoette
| inglês | holandês |
|---|---|
| james | james |
| madrid | madrid |
| york | york |
| people | mensen |
| month | maanden |
| in | in |
| new | new |
| the | de |
| where | waar |
| after | na |
| to | naar |
| he | hij |
EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."
NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| informal | informele |
| say | zeg |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| everyone | iedereen |
| good | goede |
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
nh buenos aires buenos aires blues buenos aires corso buenos aires buenos aires city historic buenos aires sofitel buenos aires buenos aires ministro aires buenos buenos diasTraduzir nh buenos aires para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe