NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
Traduzir "verstopt" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "verstopt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de verstopt
holandês
inglês
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Noemt zichzelf 'werelds eerste vaporizing pipe. De VaporGenie is inderdaad een ingenieus simpel vape apparaat, maar het verstopt wat interessante technologie. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
EN Calling itself the world’s first vaporizing pipe, the VaporGenie is indeed an ingeniously simple vape device, but it hides some interesting technology. Available in many different colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inderdaad | indeed |
| vape | vape |
| apparaat | device |
| interessante | interesting |
| technologie | technology |
| verkrijgbaar | available |
| kleuren | colors |
NL Schatjes Gallery is een plek voor kunst en evenementen verstopt in een prachtig souterrain
EN Schatjes Gallery is a basement space for art exhibitions and events located in the heart of the Red Light District of Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| plek | space |
| kunst | art |
| evenementen | events |
NL De Grieken gebruikten een houten paard als geënsceneerd geschenk en haalden de Trojanen zo over om hen binnen te laten door de poort via het paard waarin soldaten zaten verstopt
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| paard | horse |
| geschenk | gift |
| soldaten | soldiers |
| laten | allowing |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Gebruikers vergeten vaak dat ze op VPN zitten en al het persoonlijke verkeer (Youtube) wordt ook door het bedrijfsnetwerk geleid, waardoor het netwerk verstopt raakt
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vergeten | forget |
| vaak | often |
| vpn | vpn |
| verkeer | traffic |
| youtube | youtube |
| netwerk | network |
NL Nee, bij de meeste thuisprinters laten de etiketten en stickers los als je ze invoert. Hierdoor raakt de printer verstopt en dat kan permanente schade veroorzaken.
EN No, most home printers will have trouble moving the sheets through the feeder without the labels or stickers being removed in the process. This will jam the printer and most likely…
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe