NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan
Traduzir "slechts profiteert ervan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts profiteert ervan" de holandês para inglês
Traduções de slechts profiteert ervan
"slechts profiteert ervan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de slechts profiteert ervan
holandês
inglês
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
NL Elke winkelbeheerder profiteert ervan om BigCommerce-expert te worden. Tijdens deze uitgebreide training maakt u kennis met front-end design, winkelconfiguratie, producten aanmaken, bestellingsbeheer en meer.
EN Anyone managing your store can benefit by becoming a BigCommerce platform expert. This comprehensive course gives you first-hand experience in front-end design, store configuration, product creation, order management and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| elke | anyone |
| expert | expert |
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| perfect | perfectly |
| regular | regular |
| by | by |
| ikks | ikks |
| net | just |
| taille | waist |
| heupen | hips |
| je | your |
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| perfect | perfectly |
| regular | regular |
| by | by |
| ikks | ikks |
| net | just |
| taille | waist |
| heupen | hips |
| je | your |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekent | calculates |
| vrij | quite |
| voornaamste | primary |
| probleem | issue |
| vergelijkbare | similar |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL Installeer de Lead Generator in slechts enkele uren met onze widget door onze JavaScript-fragmenten te kopiëren en in uw code te plakken. Het is een ideale manier om kennis te maken met het potentieel ervan.
EN Setup Lead Generator through our widget in just a few hours by copying and pasting our javascript snippet into your code. It's a great way to get a first feel on its potential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| uren | hours |
| widget | widget |
| kopiëren | copying |
| code | code |
| manier | way |
| potentieel | potential |
| javascript | javascript |
NL Op een paar uitzonderingen na (3 van de 35) worden de merken slechts door minder dan de helft van de consumenten correct genoemd nadat ze de brand sound ervan gedurende 3 seconden hebben gehoord
EN With a few exceptions (3 out of 35), less than half of consumers correctly identify brands after hearing their brand sound for three seconds
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| helft | half |
| consumenten | consumers |
| correct | correctly |
| seconden | seconds |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL Na juli kunnen bedrijven die goederen en diensten binnen de EU verkopen, ervan profiteren dat zij de btw in slechts één lidstaat hoeven te registreren in plaats van in elk land waar goederen of diensten worden aangeboden.
EN After July, businesses selling goods and services within the EU can benefit from registering VAT in only one member state instead of having to register in each country where goods or services are offered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| kunnen | can |
| bedrijven | businesses |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| verkopen | selling |
| btw | vat |
| of | or |
| aangeboden | offered |
| eu | eu |
| in plaats van | instead |
NL Sluit bepaalde tekst uit van de vertaling op uw hele website of slechts een deel ervan, afhankelijk van de toegepaste regels
EN Exclude some specific text from the translation all over your website or only on some part of it depending of the rules applied
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| deel | part |
| ervan | of it |
| regels | rules |
NL Wij stellen je e-commerce website in, hosten deze en zorgen ook voor alle software-upgrades. Je profiteert altijd gratis van de nieuwste Shopify-updates.
EN We set up and host your ecommerce website and also take care of all software upgrades. You always get the latest Shopify updates for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| hosten | host |
| zorgen | care |
| altijd | always |
| software | software |
| upgrades | upgrades |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| kosten | cost |
| geld | money |
| besparen | save |
| gebouwd | built |
| verwacht | expected |
| enterprise | enterprise |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Hoe vaak een genoemd merk profiteert van een reactie.
EN How many times would a brand mention benefit from a response?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| merk | brand |
| reactie | response |
NL Wie profiteert er van het online delen van bestanden?
EN Who benefits from online file sharing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| standaard | standard |
| functies | features |
| flexibele | flexible |
| ingebouwde | built-in |
| oplossing | solution |
| uitbreiden | expand |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
| holandês | inglês |
|---|---|
| level | level |
| agreement | agreement |
| beschikbaarheid | availability |
| garandeert | guarantees |
| sla | sla |
NL Hoe u optimaal profiteert van de OCLC-partnerships
EN How to make the most of OCLC partnerships
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Uw bibliotheek profiteert van de OCLC-partnerships zonder dat u daar ook maar iets voor hoeft te doen
EN In many cases, your library will receive the benefits of OCLC partnerships without having to do anything at all
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bibliotheek | library |
| zonder | without |
| oclc | oclc |
NL Hoe LIBROS profiteert van de samenwerkingstools voor groepen in WMS
EN Read how LIBROS benefits from WMS group collaboration tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| wms | wms |
| groepen | group |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Iedereen profiteert van een beter financieel welzijn
EN Better financial wellness benefits everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| financieel | financial |
| welzijn | wellness |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| prestaties | performance |
| klant | customer |
| nodig | demand |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| beperkingen | restrictions |
| lid | member |
NL Diverse BI-infographics en kaarten voor elke doelstelling ? daarvan profiteert ook jouw organisatie.
EN A variety of BI presentations and maps for every requirement ? Make sure your company doesn?t get left behind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| elke | every |
| organisatie | company |
| bi | bi |
| - | doesn |
NL U kiest nieuwe of refurbished apparatuur. U profiteert van de beste aanbiedingen voor de koop of verhuur van laptops en tablets.
EN You choose your new or reconditioned equipment. You'll enjoy the best laptop and tablet offerings, for sale or rental.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| nieuwe | new |
| of | or |
| apparatuur | equipment |
| verhuur | rental |
| laptops | laptop |
| tablets | tablet |
| aanbiedingen | offerings |
NL Je profiteert van een lanceerprijs die stukken lager ligt dan de toekomstige prijs;
EN You enjoy a launch price that's much lower than the future price;
| holandês | inglês |
|---|---|
| lager | lower |
| toekomstige | future |
| prijs | price |
NL U profiteert van flexibele, op maat gemaakte cloud-oplossingen voor uw bedrijf of organisatie.
EN Creating the right tailored, flexible cloud solution for your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| uw | your |
| op maat gemaakte | tailored |
| cloud | cloud |
| oplossingen | solution |
NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!
EN This of course benefits your message: every day the user of your pen is reminded of your brand and this happens over weeks and months - maybe even years!
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| maanden | months |
| manier | course |
NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert
EN Healthcare is one of the few human endeavours that truly everyone benefits from
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| is | is |
| menselijke | human |
NL De PS4 profiteert echt van wat extra koeling - hier zijn enkele van de beste systemen om hem te helpen.
EN A new console should be paired with the best new accessories!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slechts profiteert ervan profiteert ervan profiteert dag… mademoiselle profiteert bedrijf profiteert optimaal profiteert iedereen profiteert reseller profiteert goodbarber profiteert profiteert daarmee terwijl u profiteert profiteert van kortingen bibliotheek profiteert verder profiteert profiteert van trainingen zodat je profiteert broker die profiteert profiteert optimaal totaaloplossing profiteert u profiteert van begeleiding fiberring profiteert u profiteert niet iedere prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervan hij houdt ervan beheer ervan meeste ervan ben ervan overtuigd functie ervan donkere kant ervan ervan verzekerd ben ervan verzekerd ervan overtuigd effectiviteit ervan geniet ervan ervan overtuigd bent effecten ervanTraduzir slechts profiteert ervan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe