NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid
"rekening met diens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid
EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise
holandês | inglês |
---|---|
werknemer | employee |
rekening | account |
prestaties | achievement |
rol | role |
deskundigheid | expertise |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
abonnee | subscriber |
agenten | agents |
interactie | interact |
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
rechtstreeks | directly |
partij | party |
namens | behalf |
of | or |
privacybeleid | privacy policy |
overdracht | transmission |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.
EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.
holandês | inglês |
---|---|
verklaring | statement |
regelmatig | regularly |
tijde | time |
magneten | magnets |
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
verwachten | expect |
openbare | public |
verkoper | seller |
fabrikant | manufacturer |
vertegenwoordiger | representative |
reclame | advertising |
NL Tevens wordt bedoeld degene die met JouwWeb daarover in onderhandeling treedt of is, alsmede diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtsverkrijgende(n) en erfgenamen.
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
holandês | inglês |
---|---|
vertegenwoordiger | representative |
s | s |
NL Tevens wordt bedoeld degene die met JouwWeb daarover in onderhandeling treedt of is, alsmede diens vertegenwoordiger(s), gemachtigde(n), rechtsverkrijgende(n) en erfgenamen.
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
holandês | inglês |
---|---|
vertegenwoordiger | representative |
s | s |
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
holandês | inglês |
---|---|
ingewikkeld | complicated |
student | student |
goed | well |
uitleggen | explain |
creativiteit | creativity |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
beste | best |
weten | knowledge |
NL Alle huidige MAGIX programma's uit 2015, diens plug-ins, evenals de directe voorgangerversies functioneren betrouwbaar met Microsofts nieuwe besturingssysteem.
EN All the latest MAGIX programs from 2015 and their plugins and previous versions work reliably with Microsoft's new operating system.
holandês | inglês |
---|---|
programma | programs |
s | s |
plug-ins | plugins |
functioneren | work |
betrouwbaar | reliably |
besturingssysteem | operating system |
magix | magix |
NL verwerking noodzakelijk is voor de door Webfleet Solutions behartigde legitieme belangen, tenzij die belangen moeten wijken voor de fundamentele rechten en vrijheden van de gebruiker en met name diens recht op privacy.
EN processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Webfleet Solutions, except where such interests are overridden by the interests for fundamental rights and freedoms of the user and in particular their right to privacy.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
solutions | solutions |
belangen | interests |
privacy | privacy |
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
verwachten | expect |
openbare | public |
verkoper | seller |
fabrikant | manufacturer |
vertegenwoordiger | representative |
reclame | advertising |
NL "Klant": de natuurlijke persoon of rechtspersoon, samenwerkingsverbanden zonder rechtspersoonlijkheid, alsmede diens vertegenwoordiger en gemachtigde, die met Combell een overeenkomst heeft afgesloten of wenst af te sluiten.
EN "Customer": the natural person or legal entity, unincorporated partnerships as well as their representative and authorised person, who have concluded or want to conclude an agreement with Combell.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
of | or |
vertegenwoordiger | representative |
afgesloten | concluded |
combell | combell |
NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.
EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.
holandês | inglês |
---|---|
verklaring | statement |
regelmatig | regularly |
tijde | time |
magneten | magnets |
NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.
EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.
holandês | inglês |
---|---|
verklaring | statement |
regelmatig | regularly |
tijde | time |
magneten | magnets |
Mostrando 50 de 50 traduções