Traduzir "reisartikelen van rimowa" para inglês

NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.

• Haal de stress
• Ontdek het volledige
• reisartikelen van RIMOWA
• kortere

NL Ik geef RIMOWA toestemming om mijn persoonsgegevens te verwerken om mij gepersonaliseerd marketingmateriaal toe te sturen en om mijn persoonsgegevens te delen met marketingpartners van RIMOWA, in overeenstemming met het

• geef RIMOWA toestemming
• mij gepersonaliseerd marketingmateriaal
• persoonsgegevens te delen
• marketingpartners van RIMOWA

NL Achter de schermen van RIMOWA' Neon Campagne | Verhalen | RIMOWA

• Achter de schermen
• RIMOWA' Neon CampagnexVerhalenxRIMOWA

NL RIMOWA Original | Aluminium Koffers met 4 wielen | RIMOWA

• RIMOWA OriginalxAluminium Koffers
• wielenxRIMOWA

NL RIMOWA Hybrid | Lichtgewicht koffers met 4 wielen | RIMOWA

• RIMOWA HybridxLichtgewicht koffers
• wielenxRIMOWA

NL De RIMOWA Personal Crossbodytas is gemaakt in Duitsland en vervaardigd uit aluminium met onze iconische groeven, met afwerkingen die bij de RIMOWA Original koffercollectie passen.

• RIMOWA Personal Crossbodytas
• gemaakt in Duitsland
• vervaardigd uit aluminium
• iconische groeven
• RIMOWA Original koffercollectie

NL RIMOWA perfectioneert het gepatenteerde multiwheel-systeem. Wij zorgen ervoor dat alle acht wielen op de RIMOWA koffers moeiteloos 360° kunnen ronddraaien.

• multiwheel-systeem
• RIMOWA koffers moeiteloos

NL De RIMOWA Never Still collectie wordt gekenmerkt door het gebruik van eersteklas materialen en karakteristieke designelementen en is gebaseerd op een rijke geschiedenis in het herzien van de look en feel van reizen

• RIMOWA Never Still
• feel van reizen

NL Ontdek ons aanbod aan premium iPhone-cases van polycarbonaat dat naadloos aansluit op het iconische baggage ontwerp van RIMOWA.

• Ontdek ons aanbod
• iconische baggage ontwerp

NL Ontdek de vierkante zonnebril collectie, een klassieke vorm met designdetails die een eerbetoon zijn aan de handelsmerken van de iconische bagage van RIMOWA.

• Ontdek de vierkante
• collectie

NL Elke grote mijlpaal verdient het om gemarkeerd te worden. Vier de successen van uw bedrijf met onze selectie RIMOWA relatiegeschenken - van luxe reisgoed tot aanpasbare reis essentails

• Elke grote mijlpaal
• Vier de successen
• RIMOWA relatiegeschenken
• reis essentails

NL Bij RIMOWA zijn we er trots op dat we toonaangevende bedrijven over de hele wereld bedienen om de topreizigers, kaderleden en creatieve leiders van uw organisatie te voorzien van de beste reishulpmiddelen op de markt.

• hele wereld bedienen
• topreizigers
• kaderleden en creatieve
• organisatie te voorzien

NL De klantenservicecentra, voorzien van alle benodigde hulpmiddelen en onderdelen, vertegenwoordigen de waarden waar het merk voor staat en streven naar duurzaamheid van je RIMOWA-product.

• klantenservicecentra
• hulpmiddelen en onderdelen
• vertegenwoordigen de waarden
• streven naar duurzaamheid

NL De allereerste aluminium trunk werd door de zoon van onze oprichter, Richard Morszeck, ontworpen. De afkorting van zijn naam leverde het inmiddels bekende RIMOWA op.

• allereerste aluminium trunk
• Richard Morszeck
• ontworpen
• leverde het inmiddels
• RIMOWA

NL We onthullen een eigentijdse look voor het RIMOWA merk. Ons nieuwe monogram doet denken aan de dubbele torenspits van de Dom van Keulen. En ons nieuwe logo verwijst naar ons verleden, maar richt zijn blik op de toekomst.

• onthullen een eigentijdse
• RIMOWA merk
• monogram doet denken
• Dom van Keulen
• verleden
• richt zijn blik

NL ACHTER DE SCHERMEN VAN RIMOWA'S NEON CAMPAGNE

• ACHTER DE SCHERMEN
• RIMOWA'S NEON CAMPAGNE

NL RIMOWA VERKENT ZIJN ERFGOED IN EEN NIEUW BOEK VAN RIZZOLI

• RIMOWA VERKENT ZIJN
• NIEUW BOEK VAN

NL Ik geef toestemming aan RIMOWA om mijn persoonlijke gegevens te verwerken voor het versturen van gepersonaliseerd marketingmateriaal in overeenstemming met het

• mijn persoonlijke gegevens

NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.

• product heeft vijf
• fabrieksgarantie
• registreert
• Ga naar Mijn
• activeren
• twee jaar fabrieksgarantie

NL Original Compact Convertible aktetas op wielen van aluminium | zilver | RIMOWA

• Original Compact Convertible
• wielen van aluminiumxzilverxRIMOWA

NL Introductie van Mango oranje & Bamboo groen | RIMOWA

• Introductie van Mango
• Bamboo groenxRIMOWA

NL Ontdek de nieuwe reistassen van RIMOWA voor dames en heren.

• RIMOWA voor dames

NL De RIMOWA Personal Aluminium Crossbodytas in zilver is gemaakt in Duitsland en vervaardigd van ultra-bestendig gegroefd aluminium.

• RIMOWA Personal Aluminium
• zilver is gemaakt
• Duitsland en vervaardigd
• ultra-bestendig gegroefd

NL Ontdek ons aanbod aan premium iPhone-hoesjes dat is ontworpen om bij het kenmerkende reisgoed van RIMOWA te passen.

• Ontdek ons aanbod

NL Deze special-edition artikelen, die vervaardigd zijn volgens RIMOWA's kenmerkende benadering van functionele luxe, beloven dierbare voorwerpen te worden.

• special-edition artikelen
• vervaardigd zijn volgens
• luxe
• beloven dierbare voorwerpen

NL Van personalisatie op maat tot premium diensten, een RIMOWA relatiegeschenk zorgt ervoor dat uw team met het allerbeste reist.

• personalisatie op maat
• premium diensten
• RIMOWA relatiegeschenk zorgt

NL VERKLARING VAN RIMOWA OVER COVID-19

• VERKLARING VAN RIMOWA

NL Introductie van de RIMOWA Erfgoedkamer in Ginza

• Erfgoedkamer in Ginza

NL Van vintage hout naar klassiek aluminium en high-tech polycarbonaat: bij RIMOWA zoeken we constant naar manieren om reizen te verbeteren

• aluminium en high-tech
• manieren om reizen
• verbeteren

NL Foto's, muziek, nieuwe samenwerkingen en speciale evenementen: ontdek de wereld van RIMOWA.

• Foto's
• muziek
• samenwerkingen en speciale
• ontdek de wereld

NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.

• RIMOWA
• helemaal tevreden bent
• hem gratis

NL Maak uw RIMOWA toegankelijk met stickers, kofferlabels en meer.

• Maak uw RIMOWA
• stickers

NL RIMOWA ONTHULT EEN INSIDERSGIDS VOOR ZIJN HISTORISCHE THUISBASIS KEULEN, DUITSLAND

• RIMOWA ONTHULT EEN
• HISTORISCHE THUISBASIS KEULEN
• DUITSLAND

NL Meld u aan als u al een RIMOWA-account heeft. We gebruiken uw bestaande gegevens voor een sneller afrekenproces.

• gebruiken uw bestaande
• sneller

NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.

• hoogwaardige
• RIMOWA ontwikkelde systeem
• wielen met gedempte

NL Ontdek ons assortiment premium iPhone-cases, ontworpen om te matchen bij het iconische RIMOWA bagageontwerp. Beschikbaar voor iPhone Mini.

• Ontdek ons assortiment
• iPhone-cases
• iconische RIMOWA bagageontwerp
• Beschikbaar voor iPhone

NL Ontdek ons assortiment premium iPhone-cases, ontworpen om te matchen bij het iconische RIMOWA bagageontwerp. Beschikbaar voor iPhone 12 en 11.

• Ontdek ons assortiment
• iPhone-cases
• iconische RIMOWA bagageontwerp
• Beschikbaar voor iPhone

NL Ontdek ons assortiment premium iPhone-cases, ontworpen om te matchen bij het iconische RIMOWA bagageontwerp. Beschikbaar voor iPhone 12 Pro en 13 Pro.

• Ontdek ons assortiment
• iPhone-cases
• iconische RIMOWA bagageontwerp
• Beschikbaar voor iPhone

NL Kies uit een reeks kleurrijke accenten en accessoires om uw RIMOWA Classic Cabin, Check-In of Trunk te onderscheiden.

• RIMOWA Classic Cabin
• Check-In of Trunk

NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.

• Creëer
• bekijk en koop
• gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE
• vier eenvoudige stappen
• kies een bagagemaat
• kleur
• bekijk ons assortiment
• wielen en handvatten
• maak het af
• gepersonaliseerd lederen

NL Ontdek welke nabijgelegen winkels RIMOWA UNIQUE personaliseringsdiensten bieden.

• Ontdek welke nabijgelegen
• RIMOWA UNIQUE personaliseringsdiensten

NL Bezoek de dichtstbijzijnde RIMOWA-winkel wanneer je wilt, of neem contact met ons op voor een afspraak.

• Bezoek de dichtstbijzijnde
• wanneer je wilt

NL We bieden een reparatieservice bij deelnemende luxueuze hotels. Bespreek het in het hotel, en als ze een samenwerking met ons hebben, dan repareren we jouw RIMOWA nog voor de vertrekdatum.

• bieden een reparatieservice
• deelnemende luxueuze hotels
• hotel

NL Bezoek jouw dichtstbijzijnde RIMOWA winkel of klantenservicecentrum wanneer je wilt, of neem contact met ons op voor een afspraak.

• Bezoek jouw dichtstbijzijnde
• winkel of klantenservicecentrum
• wilt

NL REIZEN MOGELIJK GEMAAKT DOOR TECHNIEK: MONCLER RIMOWA ?REFLECTIE?

• REIZEN MOGELIJK GEMAAKT
• TECHNIEK
• MONCLER RIMOWA
• REFLECTIE

NL DIOR en RIMOWA: Een capsulecollectie

• DIOR en RIMOWA
• capsulecollectie

NL De alleen online verkrijgbare exclusieve RIMOWA Essential Cabin koffer is uitgevoerd in doorschijnend polycarbonaat dat op zijn groeven en hoeken speelt met lichtdiffractie

• verkrijgbare exclusieve RIMOWA
• groeven en hoeken
• lichtdiffractie

NL Stel de sloten op uw RIMOWA-reisgoed in

• Stel de sloten

NL Maak kennis met de RIMOWA Designprijs

• RIMOWA Designprijs

NL Voeg RIMOWA Online Store toe aan je Home-scherm voor sneller en veiliger browsen.

• Voeg RIMOWA Online
• sneller en veiliger