Traduzir "distinctive design cues" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distinctive design cues" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de distinctive design cues

inglês
holandês

EN If you prefer to see your cues, we offer visual navigation that allows you to see your map and your upcoming cues

NL Als u uw aanwijzingen liever ziet, bieden we visuele navigatie waarmee u uw kaart en uw aankomende aanwijzingen kunt zien

inglêsholandês
cuesaanwijzingen
navigationnavigatie
mapkaart
upcomingaankomende
visualvisuele
wewe
offerbieden
anden
ifals
youu
toziet

EN Defined by its use of premium materials and distinctive design cues, the RIMOWA Never Still collection draws upon a rich history of rethinking the look and feel of travel

NL De RIMOWA Never Still collectie wordt gekenmerkt door het gebruik van eersteklas materialen en karakteristieke designelementen en is gebaseerd op een rijke geschiedenis in het herzien van de look en feel van reizen

inglêsholandês
materialsmaterialen
rimowarimowa
collectioncollectie
richrijke
historygeschiedenis
usegebruik
thede
travelreizen
bydoor
anden
distinctiveeen
uponvan

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming

inglêsholandês
samsungsamsung
cuesaanwijzingen
smartphonesmartphone
designontwerp
toom
takenheeft
linelijn
theirhun
comesvan
anden
moremeer
withmet

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming

inglêsholandês
samsungsamsung
cuesaanwijzingen
smartphonesmartphone
designontwerp
toom
takenheeft
linelijn
theirhun
comesvan
anden
moremeer
withmet

EN The Ply Rug by Muuto blends a contemporary sensibility with timeless design cues

NL Het Ply vloerkleed van Muuto combineert een eigentijdse sensibiliteit met tijdloze design elementen

inglêsholandês
rugvloerkleed
muutomuuto
designdesign
withmet
aeen

EN Taking cues from popular channels like Instagram, Pinterest, and Snapchat, a centralized location for original Beats content allows users to jump in and out during the browsing experience

NL Op basis van populaire kanalen als Instagram, Pinterest en Snapchat is er een centrale locatie voor originele Beats-content waar gebruikers tijdens het browsen in en uit kunnen springen

inglêsholandês
popularpopulaire
channelskanalen
instagraminstagram
pinterestpinterest
snapchatsnapchat
centralizedcentrale
originaloriginele
contentcontent
usersgebruikers
browsingbrowsen
inin
jumpspringen
locationlocatie
anden
forvoor
aeen
tokunnen
duringtijdens

EN Unaided brand recall. This is when a person can recall a brand or its products without any prompts or cues.

NL Ongeholpen merkherinnering. Dit is wanneer een persoon zich een merk of de producten ervan kan herinneren zonder enige aanwijzingen of hints.

inglêsholandês
brandmerk
cankan
cuesaanwijzingen
isis
orof
whenwanneer
personpersoon
productsproducten
withoutzonder
aeen

EN Visual cues inside the phone help with disassembling and replacing its parts and modules.

NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.

inglêsholandês
visualvisuele
cuesaanwijzingen
helphelpen
replacingvervangen
partsonderdelen
modulesmodules
phonetelefoon
thede
insidein
withmet
anden

EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

inglêsholandês
bimibimi
intendswil
identifyherkennen
importantbelangrijke
informationinformatie
visualvisuele
cuesaanwijzingen
easiergemakkelijker
quicklysnel
inin
toom
forvoor
withinde
anden
usons

EN 3. Tell data stories quickly with clear colour cues

NL 3. Vertel dataverhalen snel met duidelijke kleurindicaties

inglêsholandês
tellvertel
withmet
quicklysnel
clearduidelijke

EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

inglêsholandês
generationgeneratie
dtsdts
renownedberoemde
xx
actionactie
deliveringleveren
accuratenauwkeurige
tunneltunnel
inin
thede
incrediblyongelooflijk
likealsof
withoutzonder
bydoor
youbent
ofvan
avolgende

EN Use Content Cues to identify the gaps in your Help Centre

NL Gebruik Aanwijzingen over benodigde inhoud om hiaten in je Helpcenter te identificeren

inglêsholandês
contentinhoud
cuesaanwijzingen
gapshiaten
yourje
helphelpcenter
usegebruik
inin
toom
identifyidentificeren

EN This means that we often lose tone, nuance and non-verbal cues as mediums to express ideas

NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie

inglêsholandês
oftenvaak
nuancenuance
ideasideeën
wewe
meansbetekent
anden
thisdit

EN The colours of the magnetic tapes can be seen from a distance and provide visual cues regarding the storage location

NL De kleuren van de magnetische banden zijn al van veraf herkenbaar en geven informatie over de plek van opslag

inglêsholandês
magneticmagnetische
storageopslag
thede
locationplek
anden
colourskleuren
ofvan

EN Add points of interest, customize cues and colors, and plan for multi-modal trips. Make your routes as informative and accurate as you need them to be.

NL Voeg interessepunten toe, pas aanwijzingen en kleuren aan en plan multimodale reizen. Maak uw routes zo informatief en nauwkeurig als nodig is.

inglêsholandês
addvoeg
cuesaanwijzingen
colorskleuren
planplan
routesroutes
informativeinformatief
customizepas
accuratenauwkeurig
anden
totoe
neednodig
asals

EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.

NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.

inglêsholandês
freegratis
perfectperfecte
routesroutes
willkunt
ouronze
anden
youu

EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas

NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie

inglêsholandês
oftenvaak
nuancenuance
ideasideeën
wewe
meansbetekent
anden
thisdit

EN With assistance from Content Cues by Zendesk, a solution that finds patterns in how users ask questions, the team continues tailoring its language to more closely match that of customers

NL Met behulp van de Zendesk-functie Aanwijzingen over benodigde inhoud, een oplossing die patronen herkent in de manier waarop gebruikers vragen stellen, stemt het team zijn taalgebruik verder af op die van de klant

inglêsholandês
contentinhoud
cuesaanwijzingen
zendeskzendesk
solutionoplossing
inin
usersgebruikers
teamteam
thede
customersklant
moreverder
withop
questionsvragen
aeen
patternspatronen

EN Visual cues inside the phone help with disassembling and replacing its parts and modules.

NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.

inglêsholandês
visualvisuele
cuesaanwijzingen
helphelpen
replacingvervangen
partsonderdelen
modulesmodules
phonetelefoon
thede
insidein
withmet
anden

EN Use easily clickable graphical cues instead of lengthy and awkward looking text links.

NL Gebruik gemakkelijk aanklikbare grafische aanwijzingen in plaats van lange en onhandig uitziende tekstlinks.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
graphicalgrafische
cuesaanwijzingen
insteadin plaats van
lengthylange
usegebruik
anden
ofvan

EN  Workspaces must be able to adapt to these changes and still provide their teams with a sense of stability, cues of identity and belonging.

NL  Werkplekken moeten zich aan deze veranderingen kunnen aanpassen en hun teams toch een gevoel van stabiliteit geven, met een herkenbare identiteit waarin ze zich thuis voelen.

EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

inglêsholandês
generationgeneratie
dtsdts
renownedberoemde
xx
actionactie
deliveringleveren
accuratenauwkeurige
tunneltunnel
inin
thede
incrediblyongelooflijk
likealsof
withoutzonder
bydoor
youbent
ofvan
avolgende

EN Use Content Cues to identify the gaps in your Help Center

NL Gebruik Aanwijzingen over benodigde inhoud om hiaten in je Helpcenter te identificeren

inglêsholandês
contentinhoud
cuesaanwijzingen
gapshiaten
yourje
usegebruik
inin
toom
help centerhelpcenter
identifyidentificeren

EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas

NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie

inglêsholandês
oftenvaak
nuancenuance
ideasideeën
wewe
meansbetekent
anden
thisdit

EN However, people with low or no vision cannot rely on these visual cues, which is why the HTML input attributes required, aria-required, and aria-invalid are so important

NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk

inglêsholandês
lowlaag
visionzicht
visualvisuele
cuesaanwijzingen
htmlhtml
importantbelangrijk
peoplemensen
orof
thede
nogeen
onop
inputeen
anden
arezijn
relyvertrouwen

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.

inglêsholandês
namesnamen
initialsinitialen
symbolsymbool
weddingbruiloft
easymakkelijk
orof
designontwerp
yourjullie
logologo
ouronze
auniek
creatorcreator
distinctiveeen

EN For this new version, we've combined the best of the two original models: the technical, distinctive, and recognizable design of the ANOMALY-01, the Swiss movement and date of the ANOMALY-02.

NL Voor deze nieuwe versie, hebben we het beste van de twee oorspronkelijke modellen genomen: het technische, opvallende en herkenbare ontwerp van de ANOMALY-01, en het Zwitserse uurwerk en datum van de ANOMALY-02.

inglêsholandês
newnieuwe
technicaltechnische
movementuurwerk
datedatum
thede
modelsmodellen
designontwerp
swisszwitserse
versionversie
bestbeste
twotwee
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

inglêsholandês
globeglobe
versatileveelzijdige
aluminiumaluminium
roofdak
modernmoderne
accommodationaccommodatie
isis
structurestructuur
thede
designvormgeving
exclusiveexclusieve
withmet
distinctiveeen
ofvan

EN The Sommode Mondrian is a distinctive and elegant design that is as identifiable through its sleek form as it is from its delicately thin light source

NL De Sammode Mondrian is een onderscheidend en elegant ontwerp dat herkenbaar is aan haar slanke vorm en haar ultradunne lichtbron

inglêsholandês
elegantelegant
identifiableherkenbaar
isis
designontwerp
thede
formvorm
thatdat
distinctiveeen
anden

EN The Sammode Bendz is a refined and graceful design that has a distinctive shape and tactile use of materials that connect to form an inviting wall light

NL De Sammode Bendz is een verfijnd en sierlijk ontwerp met een opvallende vorm en tastbaar gebruik van materialen die verbinding maken om een uitnodigende wandlamp te vormen

inglêsholandês
refinedverfijnd
materialsmaterialen
connectverbinding
isis
usegebruik
thede
designontwerp
toom
anden
distinctiveeen
shapevorm
ofvan
thatdie

EN The BL1 Table Lamp from Gubi’s extensive collection showcases a unique, distinctive design that features a crisp, stylish aesthetic

NL De BL1 Table Lamp uit de uitgebreide collectie van Gubi vertoont een uniek, onderscheidend ontwerp met een heldere, stijlvolle esthetiek

inglêsholandês
lamplamp
extensiveuitgebreide
stylishstijlvolle
tabletable
designontwerp
thede
aestheticesthetiek
auniek
distinctiveeen
fromuit
collectioncollectie

EN Top that off with its durable, distinctive design, great in-hand feel and 100% recycled materials et voilà: Probably the most interesting and sustainable piece of (recycled) plastic in the smartphone industry.

NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.

inglêsholandês
topin de
distinctiveonderscheidende
materialsmaterialen
etet
plasticplastic
smartphonesmartphone
industryindustrie
handhand
designontwerp
probablywaarschijnlijk
inin
thede
sustainableduurzame
thatdat
withmet
anden
ofstuk

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
keysleutel
partsonderdelen
designontwerp
isis
thede
brandmerk
valueswaarden
anden
distinctiveeen
bydoor
ofvan

EN The BL1 Table Lamp from Gubi’s extensive collection showcases a unique, distinctive design that features a crisp, stylish aesthetic

NL De BL1 Table Lamp uit de uitgebreide collectie van Gubi vertoont een uniek, onderscheidend ontwerp met een heldere, stijlvolle esthetiek

inglêsholandês
lamplamp
extensiveuitgebreide
stylishstijlvolle
tabletable
designontwerp
thede
aestheticesthetiek
auniek
distinctiveeen
fromuit
collectioncollectie

EN The Sammode Bendz is a refined and graceful design that has a distinctive shape and tactile use of materials that connect to form an inviting wall light

NL De Sammode Bendz is een verfijnd en sierlijk ontwerp met een opvallende vorm en tastbaar gebruik van materialen die verbinding maken om een uitnodigende wandlamp te vormen

inglêsholandês
refinedverfijnd
materialsmaterialen
connectverbinding
isis
usegebruik
thede
designontwerp
toom
anden
distinctiveeen
shapevorm
ofvan
thatdie

EN Founded by Giulio Castelli in 1949, in the early years Kartell took its first steps to produce the distinctive design that would come to epitomise the ‘Made in Italy’ label

NL Kartell werd in 1949 opgericht door Giulio Castelli en zette in de beginjaren de eerste stappen om het kenmerkende design te produceren dat het 'Made in Italy'-label zou belichamen

inglêsholandês
foundedopgericht
labellabel
inin
designdesign
mademade
thede
produceproduceren
toom
bydoor
stepsstappen
thatdat
wouldzou

EN The Sommode Mondrian is a distinctive and elegant design that is as identifiable through its sleek form as it is from its delicately thin light source

NL De Sammode Mondrian is een onderscheidend en elegant ontwerp dat herkenbaar is aan haar slanke vorm en haar ultradunne lichtbron

inglêsholandês
elegantelegant
identifiableherkenbaar
isis
designontwerp
thede
formvorm
thatdat
distinctiveeen
anden

EN With its simultaneously playful, challenging and distinctive design, this pendant could be used anywhere in the home or business.

NL Met zijn tegelijkertijd speels, uitdagend en onderscheidend design, kan deze hanglamp overal worden gebruikt in het huis of werkomgeving.

inglêsholandês
playfulspeels
challenginguitdagend
designdesign
inin
orof
usedgebruikt
anden
beworden
withmet
thetegelijkertijd
thisdeze

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.

inglêsholandês
namesnamen
initialsinitialen
symbolsymbool
weddingbruiloft
easymakkelijk
orof
designontwerp
yourjullie
logologo
ouronze
auniek
creatorcreator
distinctiveeen

EN For this new version, we've combined the best of the two original models: the technical, distinctive, and recognizable design of the ANOMALY-01, the Swiss movement and date of the ANOMALY-02.

NL Voor deze nieuwe versie, hebben we het beste van de twee oorspronkelijke modellen genomen: het technische, opvallende en herkenbare ontwerp van de ANOMALY-01, en het Zwitserse uurwerk en datum van de ANOMALY-02.

inglêsholandês
newnieuwe
technicaltechnische
movementuurwerk
datedatum
thede
modelsmodellen
designontwerp
swisszwitserse
versionversie
bestbeste
twotwee
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

inglêsholandês
germanyduitsland
inin
anden
standsis
forvoor
upgrootste

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

inglêsholandês
developedontwikkelde
stylestijl
palettepalet
softzachte
imagerybeelden
careerloopbaan
realityrealiteit
professionalprofessionele
yearsjaar
agogeleden
distinctiveeen
aslechts
ofvan
hehij
withmet

EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

inglêsholandês
klarnaklarna
teamsteams
marketsmarkten
problemprobleem
solvinghet oplossen
distinctiveeen
onop
focusedgericht
hasheeft
specifichet

EN EF attracts a distinctive customer with a hunger to not just learn a language, but experience it too

NL EF trekt een specifieke klant aan met een verlangen om niet alleen een taal te leren, maar ook de cultuur te ervaren

inglêsholandês
customerklant
learnleren
toom
withmet
distinctiveeen
experienceervaren
languagetaal
but
itmaar

EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner

NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden

inglêsholandês
changeswijzigingen
communicatedgecommuniceerd
clearduidelijke
mannermanier
wewij
ensurezorgen
anden
theyze
willzullen
distinctiveeen
areworden
ifals

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

inglêsholandês
daysdagen
oldestoudste
switzerlandzwitserland
inin
thede
distinctiveeen
anden

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

inglêsholandês
entranceingang
berneseberner
oberlandoberland
thunthun
bernbern
farverre
jurajura
thede
onop
cankan
but
ofbijna
anden

EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.

NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.

inglêsholandês
onlineonline
bookstoreboekwinkel
widegrote
stylesstijlen
yourje
distinctiveeen
anden
ideasde
withmet
ofvan

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

inglêsholandês
representsvertegenwoordigt
geographygeografie
attributeskenmerken
regionregio
vastenorme
minecraftminecraft
terrainterrein
etcenz
inin
worldwereld
isis
thede
owneigen
withmet
anden
distinctiveeen
ofvan

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS

inglêsholandês
featureseigenschappen
ikksikks
andleer
thatdat
beenvan
withmet
hasis
ithet

Mostrando 50 de 50 traduções