Traduzir "feel van reizen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feel van reizen" de holandês para inglês

Traduções de feel van reizen

"feel van reizen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
reizen a all also and any are as at be been bus but by car do even explore for for the from go has have his holidays home i if in is it it is its journey journeys just know like live make may most my need to no not of of the on one or our questions route routes so such take that that you the their them there these they this to to be to the to travel tourism train transport transportation travel traveling travelling travels trip trips up us visit want way we we have what which who will without you you are you can you want your you’re

Tradução de holandês para inglês de feel van reizen

holandês
inglês

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

holandêsinglês
deelnemerparticipant
reizentraveling
europaeurope
isis
euroeuros
geldtapplies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

holandêsinglês
deelnemerparticipant
reizentraveling
europaeurope
isis
euroeuros
geldtapplies

NL De RIMOWA Never Still collectie wordt gekenmerkt door het gebruik van eersteklas materialen en karakteristieke designelementen en is gebaseerd op een rijke geschiedenis in het herzien van de look en feel van reizen

EN Defined by its use of premium materials and distinctive design cues, the RIMOWA Never Still collection draws upon a rich history of rethinking the look and feel of travel

holandêsinglês
rimowarimowa
collectiecollection
gebruikuse
materialenmaterials
rijkerich
geschiedenishistory
looklook

NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card

EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card

holandêsinglês
kunnencan
reizentravel
ouderparent
bezitpossession
cardcard
juniorjunior

NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.

EN Take the stress out of seasonal travels. Explore RIMOWA's full range of travel tools, from suitcases in every size to practical travel accessories and bags built for shorter trips.

holandêsinglês
haaltake
stressstress
gammarange
rimowarimowa
matensize
praktischepractical
kortereshorter

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

holandêsinglês
tt
genietenjoy
onbeperktunlimited
lentespring
ticketstickets

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

holandêsinglês
tijdentimes
waarinwhere
fysiekphysically
googlegoogle
zoomzoom
standaardstandard
klantenclients
ervarenexperience

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

holandêsinglês
tt
genietenjoy
onbeperktunlimited
lentespring
ticketstickets

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.

holandêsinglês
nietcontinuously

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
fotophoto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
fotophoto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

holandêsinglês
overheidgovernment
buitenlandabroad
geadviseerdadvised
januarijanuary
tenzijunless
noodzakelijknecessary

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

holandêsinglês
activiteitenactivities
zeesea
budgetbudget
steunsupport
lokalelocal
bevolkingpopulation
thailandthailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

holandêsinglês
vrouwfemale
zeesea
budgetbudget
accommodatiesaccommodations
steunsupport
lokalelocal
bevolkingpopulation
thailandthailand
ecoeco
alleensolo

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.

holandêsinglês
wettelijklegally
nietcannot
weigerenrefuse
getroffenaffected

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

holandêsinglês
overheidgovernment
buitenlandabroad
geadviseerdadvised
januarijanuary
tenzijunless
noodzakelijknecessary

NL Laminatie biedt ongezien veel mogelijkheden in het “customizen” van uw verpakking; gaande van functionele doeleinden tot het perfectioneren van touch, look & feel van uw product.

EN Lamination has unseen possibilities in customising your packaging; for functional barrier purposes or to optimise touch, look and feel of your product.

holandêsinglês
mogelijkhedenpossibilities
verpakkingpackaging
functionelefunctional
touchtouch
looklook
productproduct

NL Laminatie biedt ongezien veel mogelijkheden in het “customizen” van uw verpakking; gaande van functionele doeleinden tot het perfectioneren van touch, look & feel van uw product.

EN Lamination has unseen possibilities in customising your packaging; for functional barrier purposes or to optimise touch, look and feel of your product.

holandêsinglês
mogelijkhedenpossibilities
verpakkingpackaging
functionelefunctional
touchtouch
looklook
productproduct

NL Met de automatisch beschikbare Track & Trace informatie zijn jouw klanten altijd en overal op de hoogte van de status van hun bestelling. Helemaal in de look & feel van jouw webshop!

EN Thanks to the automatic Track & Trace information, your customers can stay up to date with the status of their order, wherever and whenever they want. Completely in tune with your webshop.

holandêsinglês
automatischautomatic
klantencustomers
altijdwhenever
overalwherever
bestellingorder
helemaalcompletely
webshopwebshop

NL Om uw gebruikerservaring te optimaliseren en ervoor te zorgen dat u nóg efficiënter kan surfen tussen de verschillende rubrieken van uw klantenaccount, hebben we de look-and-feel van het Belnet Portal-dashboard opgefrist. 

EN To optimise your experience of the tool and enable you to move more efficiently between the different sections of the customer account, we've revised the look and feel of the Belnet Portal dashboard.

holandêsinglês
belnetbelnet
kanmove
looklook
portalportal
dashboarddashboard

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

EN The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.

holandêsinglês
isis
inputinput
devicedevice
gamersgamers
cancan
nownow
gamegame
eventsevents
makingmaking
aspectaspect
meldingenalerts
intensiteitintensity

NL We hebben in elk hotel een deskundige van de nieuwe Feel Safe at NH procedures voor veiligheid en gezondheid, en het opleiden van alle medewerkers.

EN We have a health & safety manager in every hotel, with expertise in introducing new measures and in training all employees.

holandêsinglês
hotelhotel
nieuwenew
opleidentraining
medewerkersemployees

NL Door de gehele look & feel aan te passen aan de huisstijl van een merk, is de uitstraling helemaal on brand en komt het verhaal van ieder merk tot leven. 

EN By adapting the entire look and feel to the corporate identity, the experience is visually on brand from end-to-end while the stories of individual brands are brought to life.

holandêsinglês
verhaalstories

NL Het gaat ook om het spiegelen van de look en feel van je website

EN It?s also about mirroring the look and feel of your website

holandêsinglês
ookalso
looklook
websitewebsite

NL In sprint 0 hebben we ons vooral gefocust op het moderner en frisser maken van de look & feel van de website. In de vervolgsprints hebben we diverse verbeteringen in de backend kunnen doorvoeren. Zo hebben we:

EN During sprint 0, we mainly focused on creating a more fresh and contemporary look & feel. In the following sprints, we have been able to implement several improvements in the back-end. We have:

holandêsinglês
vooralmainly
gefocustfocused
looklook
verbeteringenimprovements
sprintsprint

NL Elk van onze kleden verbeterd onmiddellijk de look en feel van jouw interieur en zorgt voor een zachte touch.

EN Each of our carpets will instantly enhance the look and feel of your interior. 

holandêsinglês
onmiddellijkinstantly
looklook
interieurinterior

NL Van een enkele individuele hanger tot een cluster van drie of vijf, deze futuristische hanger zal uw ruimte een geheel nieuwe look en feel geven

EN From a single individual pendant, to a cluster of three or five, this futuristic pendant is sure to gove your space a whole new look and feel

holandêsinglês
hangerpendant
ofor
uwyour
ruimtespace
nieuwenew
looklook
clustercluster

NL Leer hoe je de look en feel van een merk op een dagelijkse basis organiseert door een professionele visuele gids te ontwikkelen van concept tot presentatie

EN Learn to organize and showcase your brand to the real world by developing a professional visual guide, from initial concept to final presentation

holandêsinglês
organiseertorganize
visuelevisual
gidsguide
ontwikkelendeveloping
conceptconcept
presentatiepresentation
jeyour

NL Om uw gebruikerservaring te optimaliseren en ervoor te zorgen dat u nóg efficiënter kan surfen tussen de verschillende rubrieken van uw klantenaccount, hebben we de look-and-feel van het Belnet Portal-dashboard opgefrist. 

EN To optimise your experience of the tool and enable you to move more efficiently between the different sections of the customer account, we've revised the look and feel of the Belnet Portal dashboard.

holandêsinglês
belnetbelnet
kanmove
looklook
portalportal
dashboarddashboard

NL Pronk met de look-en feel van het merk met een volledig aanpasbaar ontwerp.

EN Show off your brand’s look and feel with a fully customizable design.

holandêsinglês
merkbrand
volledigfully
aanpasbaarcustomizable
ontwerpdesign
looklook

NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.

EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.

holandêsinglês
identiteitidentity
veranderdchanged
doorgaanstypically
consumentenconsumers
stakeholdersstakeholders
beïnvloedeninfluencing

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feelvan je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

holandêsinglês
ontwerpcreate
helemaalfully
looklook
mobielemobile

NL Pas de look en feel van je bijschriften aan: lettergrootte, letterkleur, achtergrond en positionering.

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

holandêsinglês
looklook
bijschriftencaptions
achtergrondbackground
positioneringpositioning
jeyour

NL Four Pees herpositioneert zich: “Feel the good flow” als basis van alles!

EN Four Pees repositions: "'Feel the good flow’ in everything we do!"

holandêsinglês
goodgood
flowflow
alleseverything

NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.

EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.

holandêsinglês
belangrijkstekey
redenenreasons
kiezenchoosing
snellefast
modernemodern
looklook
oplossingsolution
externeexternal
valuevalue
rapportagereporting
eisenrequirements

NL Een substantiële tussenvoering in de kraag en manchetten zorgt voor een hoogkwalitatieve look en feel van uw strijkvrije overhemd

EN Substantial interlining in both collar and cuff ensures a high-quality look and feel to your Non-iron dress shirt

holandêsinglês
kraagcollar
looklook
uwyour
overhemdshirt

NL Verken onze volledige lijn QcK-muispads van bureauformaat met of zonder RGB om de perfecte look en feel te krijgen.

EN Explore our entire line of desktop-sized QcK mousepads with or without RGB to get the perfect look and feel.

holandêsinglês
verkenexplore
lijnline
ofor
zonderwithout
rgbrgb
perfecteperfect
looklook
qckqck

NL Je Instagram Shop past naadloos in je Instagram-profiel en bij de look & feel van je restaurant

EN Your Instagram Shop fits seamlessly into your Instagram profile and restaurants’ look & feel

holandêsinglês
instagraminstagram
shopshop
pastfits
naadloosseamlessly
looklook
restaurantrestaurants
jeyour
profielprofile

NL eForwarding is ontworpen als een whitelabel product en kan dus de look & feel van uw individuele bedrijf aannemen

EN eForwarding has been designed as a white label product and is thus able to adopt the respective corporate design of your individual company

holandêsinglês
productproduct
kanable
uwyour

NL Een moderne en frisse look & feel en meer focus op het behalen van KPI’s.

EN A modern, crisp look & feel, and more focus on accomplishing KPI’s.

holandêsinglês
modernemodern
looklook
meermore
focusfocus
ss
kpikpi

NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop

EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop

holandêsinglês
visueelvisually
aangepastadapted
looklook
websitewebsite
gemakkelijkeasily
gemaaktcreated
widgetwidget
readyready

NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.

EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.

holandêsinglês
jayes
voegadding
collectiescollections
bijvoorbeeldsuch as
ontwerperdesigner
afbeeldingimage
ofor
looklook

Mostrando 50 de 50 traduções