NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
"prioriteit aan klantervaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
prioriteit | priority |
veld | field |
gevraagde | requested |
volgorde | order |
voorbeeld | example |
begin | start |
geplaatst | placed |
record | record |
mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
prioriteit | priority |
veld | field |
gevraagde | requested |
volgorde | order |
voorbeeld | example |
begin | start |
geplaatst | placed |
record | record |
mx | mx |
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
holandês | inglês |
---|---|
leiders | leaders |
vermogen | ability |
snel | quickly |
passen | adapt |
behoeften | needs |
klanten | customers |
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
holandês | inglês |
---|---|
trends | trends |
genoemd | named |
klantervaring | customer experience |
aanpassen | adapting |
behoeften | needs |
klant | customer |
grootste | biggest |
prioriteit | priority |
cx | cx |
leiders | leaders |
NL Klanten en bedrijven geven prioriteit aan klantervaring
EN Customers and companies are prioritising CX
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
en | and |
bedrijven | companies |
geven | are |
NL Geef je werk prioriteit door tijd in de klantervaring te steken voordat je aan nieuwe projecten begint
EN Before you kick off new projects, prioritize your work by focusing on the customer experience
holandês | inglês |
---|---|
klantervaring | customer experience |
nieuwe | new |
NL 63% van de CX-managers zegt dat hun bedrijf klantervaring een hogere prioriteit geeft dan een jaar geleden
EN 63% of CX managers say their company prioritises CX more than a year ago
holandês | inglês |
---|---|
zegt | say |
bedrijf | company |
jaar | year |
cx | cx |
managers | managers |
NL Een derde van de bedrijven die investeringen in klantervaring als lage prioriteit had vóór COVID19, is nu van plan om meer te investeren
EN A third of companies that ranked CX investment areas as low priorities prior to COVID-19, now plan to spend more
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
lage | low |
nu | now |
plan | plan |
vóór | prior |
NL Door de toenemende concurrentie, verzadiging van de retailopties en de voorkeur van kopers voor online winkelen, is de klantervaring een nog grotere prioriteit geworden
EN With evolving competition, saturation of retail options and buyers’ preferences toward online shopping, the customer experience has become an even greater priority
holandês | inglês |
---|---|
concurrentie | competition |
verzadiging | saturation |
voorkeur | preferences |
online | online |
winkelen | shopping |
klantervaring | customer experience |
grotere | greater |
prioriteit | priority |
NL Met deze nieuwe mogelijkheden kunnen klantervaring teams inzichten sneller omzetten in actie, geïsoleerde gegevens verminderen, hun activiteiten opschalen en de impact van klantervaring initiatieven aan belangrijke stakeholders laten zien.
EN These new capabilities can help CX teams turn insight into action faster, reduce siloed data, scale their efforts and demonstrate the impact of CX initiatives to key stakeholders.
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
EN Companies are gravitating towards messaging for the same reasons customers are: it's fast, personal, convenient, and secure.
NL GetFeedback is ontworpen met de focus op de behoeften van klantervaring experts en biedt een flexibele klantervaring oplossing met gebruiksgemak, snelheid en efficiëntie
EN – 6 April 2021 — SurveyMonkey (Nasdaq: SVMK), a leader in agile software solutions for customer experience, market research, and survey feedback, today revealed the newly rebranded GetFeedback website
holandês | inglês |
---|---|
klantervaring | customer experience |
flexibele | agile |
NL Hierdoor wordt het bewustzijn rondom klantervaring feedback vergroot en nemen teams de verantwoording voor de resultaten van de klantervaring
EN The enhanced Slack integration, Salesforce integration and new GetFeedback app enable users to embed the voice of the customer across more areas of the business, driving awareness of CX feedback and accountability for CX results across teams
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
jira | jira |
of | or |
maak | create |
prioriteit | priority |
trello | trello |
kaarten | cards |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
zinnen | phrases |
woordenboek | dictionary |
we | we |
transcriberen | transcribing |
prioriteit geven | prioritize |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
prioriteit | priority |
toewijzen | assigning |
taken | tasks |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
prioriteit | priority |
toewijzen | assigning |
taken | tasks |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
prioriteit | priority |
toewijzen | assigning |
taken | tasks |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
prioriteit | priority |
toewijzen | assigning |
taken | tasks |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
jira | jira |
of | or |
maak | create |
prioriteit | priority |
trello | trello |
kaarten | cards |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
zinnen | phrases |
woordenboek | dictionary |
we | we |
transcriberen | transcribing |
prioriteit geven | prioritize |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service with a modern ITIL compliant tool. Deepser automates business workflows and digitize all strategic sectors: IT, Customer Service, HR, Operations.
NL Gegevensbescherming heeft voor ons de hoogste prioriteit. We doen er alles aan om je persoonsgegevens en klantinformatie veilig te bewaren en voldoen daarbij aan alle geldende internationale wetgevingen. Een aantal van onze beveiligingsmaatregelen:
EN Data protection is our priority. We take every step to ensure your personal and customer information is stored safely and in compliance with all international laws. Our security measures include:
NL LastPass biedt geen geheimenbeheer aan. Toonaangevende organisaties geven prioriteit aan geheimenbeheer om het risico op lekken van vertrouwelijke informatie, services en systemen te verkleinen.
EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
functie | feature |
NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.
EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
creëren | create |
we | we |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
doelstellingen | goals |
je | your |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potentiële | potential |
impact | impact |
gemak | ease |
implementatie | implementation |
NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.
EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Ze moeten innovatieve traceertools bieden en prioriteit geven aan de beveiliging van je bestanden
EN They should offer sophisticated tracking tools and prioritize the security of your files
holandês | inglês |
---|---|
moeten | should |
beveiliging | security |
bestanden | files |
prioriteit geven | prioritize |
NL Kun jij aan deze eisen voldoen? Heeft service prioriteit bij jou?
EN Can you meet these demands? Are you on top of your service game?
holandês | inglês |
---|---|
kun | can |
eisen | demands |
voldoen | meet |
service | service |
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise
holandês | inglês |
---|---|
slimme | intelligent |
organisatie | enterprise |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
holandês | inglês |
---|---|
borden | boards |
lijsten | lists |
kaarten | cards |
trello | trello |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
prioriteit geven | prioritize |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
holandês | inglês |
---|---|
borden | boards |
lijsten | lists |
kaarten | cards |
trello | trello |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
prioriteit geven | prioritize |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
volg | track |
je | your |
functie | feature |
live | live |
NL Met helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers tickets volgen, er een prioriteit aan toekennen en ze oplossen
EN Help desk software enables support agents to track, prioritise, and solve customer support tickets
holandês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
oplossen | solve |
kunnen | enables |
NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.
EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
gevallen | cases |
tools | tools |
gemakkelijker | easier |
prioriteit geven | prioritise |
NL Facebook wil niet dat mensen de site verlaten, dus het algoritme geeft minder prioriteit aan posts die een link bevatten
EN Facebook doesn’t like people leaving its site, so its algorithm de-prioritises posts that include a link in the status
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
site | site |
verlaten | leaving |
dus | so |
algoritme | algorithm |
posts | posts |
link | link |
bevatten | include |
NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
en | and |
NL 87% van je branchegenoten prioriteit geeft aan het bieden van interactief klantcontact.
EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.
NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek
EN Helping prioritise data sources by audience size and needs
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
grootte | size |
behoefte | needs |
publiek | audience |
prioriteit geven | prioritise |
NL Ze besloten een datastrategie te implementeren waarmee prioriteit werd gegeven aan een meer samenwerkende relatie tussen de zakelijke en de IT-teams.
EN They decided to implement a data strategy, prioritising a more collaborative relationship between business and IT teams.
holandês | inglês |
---|---|
besloten | decided |
datastrategie | data strategy |
gegeven | data |
relatie | relationship |
NL Onafhankelijke beveiligingsaudit zorgt voor meer transparantie van uw provider ? en bewijst dat zij prioriteit geven aan beveiliging
EN Independent security audit ensures more transparency from your provider ? and proves they prioritize security
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijke | independent |
meer | more |
transparantie | transparency |
provider | provider |
bewijst | proves |
beveiliging | security |
prioriteit geven | prioritize |
NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.
EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.
holandês | inglês |
---|---|
pandemie | pandemic |
bedrijven | companies |
investeringen | investments |
werknemers | employees |
NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen
EN It’s in every business’s best interest to prioritise the wellbeing and support of their people
holandês | inglês |
---|---|
belang | interest |
bedrijf | business |
welzijn | wellbeing |
ondersteuning | support |
mensen | people |
NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring
EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience
holandês | inglês |
---|---|
gevolgen | consequences |
werknemerservaring | employee experience |
teams | teams |
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
diversiteit | diversity |
gelijkheid | equity |
inclusiviteit | inclusion |
prioriteit geven | prioritise |
NL Als we echt willen veranderen, moet de hele organisatie hier prioriteit aan geven.”
EN If we truly want to make a change, it must be prioritized throughout the entire organization.”
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
echt | truly |
veranderen | change |
organisatie | organization |
NL Om succesvol te zijn moet de samenleving als geheel prioriteit geven aan de transitie naar een circulair model
EN To be successful, society at large must prioritize the transition to a circular model
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
transitie | transition |
model | model |
prioriteit geven | prioritize |
Mostrando 50 de 50 traduções