EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.
"companies are prioritising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.
NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.
inglês | holandês |
---|---|
years | jaar |
pandemic | pandemie |
companies | bedrijven |
now | nu |
investments | investeringen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
but | hoewel |
are | geven |
EN Customers and companies are prioritising CX
NL Klanten en bedrijven geven prioriteit aan klantervaring
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
and | en |
companies | bedrijven |
are | geven |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently
NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken
inglês | holandês |
---|---|
managing | beheren |
energy | energie |
important | belangrijke |
working | werken |
efficiently | efficiënt |
for | stellen |
your | je |
skills | vaardigheden |
and | en |
are | zijn |
EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical
NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven
inglês | holandês |
---|---|
health | gezondheid |
always | altijd |
serious | serieuze |
patient | patiënt |
experience | ervaring |
is | is |
the | de |
so | dus |
critical | cruciaal |
EN Agile practices (4): Prioritising fast responses with live channels and social messaging
NL Digitale klantervaring: 3 manieren om gepersonaliseerde support aan te bieden
inglês | holandês |
---|---|
and | om |
with | aan |
EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.
NL 87% van je branchegenoten prioriteit geeft aan het bieden van interactief klantcontact.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
are | bieden |
to | aan |
of | van |
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
inglês | holandês |
---|---|
development | development |
everyday | dagelijkse |
team | team |
the | de |
user | gebruiker |
your | je |
issues | issues |
as | als |
a | eerste |
EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience
NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring
inglês | holandês |
---|---|
consequences | gevolgen |
teams | teams |
employee experience | werknemerservaring |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly
NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
effective | effectieve |
method | methode |
collaboration | samenwerking |
police | politie |
supports | ondersteunt |
investigation | onderzoek |
collecting | verzamelen |
interesting | interessante |
persons | personen |
the | de |
that | die |
a | een |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.
NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.
inglês | holandês |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
focus | richten |
layout | layout |
tasks | taken |
features | functionaliteiten |
information | informatie |
the | de |
on | op |
by | door |
core | belangrijkste |
and | en |
EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email
NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven
inglês | holandês |
---|---|
tasks | taken |
is | zijn |
writing | schrijven |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
inglês | holandês |
---|---|
visually | visueel |
order | volgorde |
content | content |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
other | andere |
a | een |
come | van |
both | zowel |
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
inglês | holandês |
---|---|
buttons | knoppen |
use | gebruiken |
primary | primaire |
the | de |
links | links |
should | moet |
for | voor |
and | en |
language | taal |
put | geplaatst |
text | tekst |
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
business | zakelijke |
talked | gesproken |
report | rapport |
risk | risico |
avoid | vermijden |
the | de |
in | in |
they | ze |
and | en |
is | is |
we | we |
said | zegt |
our | ons |
value | waarde |
customer | klanttevredenheid |
everything | alles |
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
NL Zie hoe Sonos een duurzaam bedrijf opbouwt terwijl we prioriteit geven aan onze mensen, partners en de aarde.
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sustainable | duurzaam |
people | mensen |
planet | aarde |
business | bedrijf |
partners | partners |
the | de |
how | hoe |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
powerfully | krachtig |
easy | gemakkelijk |
system | systeem |
tracking | volgen |
customer | klanten |
tickets | supporttickets |
and | en |
a | een |
for | toe |
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
inglês | holandês |
---|---|
development | development |
everyday | dagelijkse |
team | team |
the | de |
user | gebruiker |
your | je |
issues | issues |
as | als |
a | eerste |
EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings
NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft
inglês | holandês |
---|---|
challenges | uitdagingen |
culture | cultuur |
require | vereisen |
solutions | oplossingen |
satisfaction | tevredenheid |
productivity | productiviteit |
business | bedrijf |
industry | industrie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The Chariterable Volunteer Programme embodies Iterable’s core values and supports employee growth by prioritising the importance of community development
NL Door prioriteit te geven aan het belang van gemeenschapsontwikkeling belichaamt het Chariterable-vrijwilligersprogramma de kernwaarden van Iterable en ondersteunt de groei van medewerkers
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
employee | medewerkers |
importance | belang |
growth | groei |
the | de |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Zendesk Support is a beautifully simple system for tracking, prioritising and solving customer support tickets.
NL Zendesk Support is een prachtig eenvoudig systeem voor het volgen, prioriteren en oplossen van klantondersteuningstickets.
inglês | holandês |
---|---|
beautifully | prachtig |
simple | eenvoudig |
system | systeem |
tracking | volgen |
solving | oplossen |
zendesk | zendesk |
is | is |
support | support |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.
NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.
inglês | holandês |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
focus | richten |
layout | layout |
tasks | taken |
features | functionaliteiten |
information | informatie |
the | de |
on | op |
by | door |
core | belangrijkste |
and | en |
EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email
NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven
inglês | holandês |
---|---|
tasks | taken |
is | zijn |
writing | schrijven |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
inglês | holandês |
---|---|
visually | visueel |
order | volgorde |
content | content |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
other | andere |
a | een |
come | van |
both | zowel |
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
inglês | holandês |
---|---|
buttons | knoppen |
use | gebruiken |
primary | primaire |
the | de |
links | links |
should | moet |
for | voor |
and | en |
language | taal |
put | geplaatst |
text | tekst |
EN This means identifying which cyber security events would have the greatest impact on the organisation and prioritising defence measures accordingly
NL Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen begint met een e-mailbericht, en naar schatting worden er iedere dag ruim 3.1 miljard e-mails met domeinspoofing verzonden
inglês | holandês |
---|---|
cyber | e |
means | |
and | en |
this | worden |
EN Prioritising diversity, equity and inclusion (DEI)
NL Prioriteit geven aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie (DEI)
inglês | holandês |
---|---|
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
and | en |
dei | dei |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
inglês | holandês |
---|---|
chain | keten |
parties | partijen |
involved | betrokken |
packaging | verpakkingen |
authorities | overheden |
producers | producenten |
consumers | consumenten |
is | is |
in | bij |
the | de |
whole | hele |
a | een |
and | en |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | tech |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | technische |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
by | door |
EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them
NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
visited | bezocht |
your | je |
or | of |
better | beter |
website | website |
have | hebben |
to | dus |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
inglês | holandês |
---|---|
selling | verkopen |
subsidiaries | dochterondernemingen |
or | of |
customers | klanten |
build | bouw |
clearly | duidelijk |
define | definiëren |
relationships | relaties |
working | werken |
to | om |
companies | bedrijven |
for | voor |
with | met |
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
be | kan |
to | hoe |
looking | bekijk |
of | van |
EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:
NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
size | grootte |
adding | voegen |
companies | bedrijven |
industry | industrie |
their | hun |
any | of |
to | om |
and | maken |
in | in |
every | te |
by | door |
are | zijn |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
offered | aangeboden |
cloud | cloud |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
hosting companies | hostingbedrijven |
established | gevestigde |
incredibly | ongelooflijk |
the | de |
used | gebruikt |
companies | bedrijven |
is | wordt |
many | veel |
thousands | duizenden |
azure | azure |
by | door |
world | wereld |
like | zoals |
and | en |
more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções