NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
Traduzir "prioriteit geven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prioriteit geven" de holandês para inglês
Traduções de prioriteit geven
"prioriteit geven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de prioriteit geven
holandês
inglês
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.
EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| creëren | create |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| doelstellingen | goals |
| je | your |
NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.
EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.
NL Ze moeten innovatieve traceertools bieden en prioriteit geven aan de beveiliging van je bestanden
EN They should offer sophisticated tracking tools and prioritize the security of your files
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeten | should |
| beveiliging | security |
| bestanden | files |
| prioriteit geven | prioritize |
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | intelligent |
| organisatie | enterprise |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borden | boards |
| lijsten | lists |
| kaarten | cards |
| trello | trello |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borden | boards |
| lijsten | lists |
| kaarten | cards |
| trello | trello |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven
EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheid | health |
| altijd | always |
| serieuze | serious |
| dus | so |
| ervaring | experience |
| patiënt | patient |
NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.
EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| gevallen | cases |
| tools | tools |
| gemakkelijker | easier |
| prioriteit geven | prioritise |
NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek
EN Helping prioritise data sources by audience size and needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | helping |
| grootte | size |
| behoefte | needs |
| publiek | audience |
| prioriteit geven | prioritise |
NL Onafhankelijke beveiligingsaudit zorgt voor meer transparantie van uw provider ? en bewijst dat zij prioriteit geven aan beveiliging
EN Independent security audit ensures more transparency from your provider ? and proves they prioritize security
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| meer | more |
| transparantie | transparency |
| provider | provider |
| bewijst | proves |
| beveiliging | security |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.
EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| bedrijven | companies |
| investeringen | investments |
| werknemers | employees |
NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen
EN It’s in every business’s best interest to prioritise the wellbeing and support of their people
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | interest |
| bedrijf | business |
| welzijn | wellbeing |
| ondersteuning | support |
| mensen | people |
NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring
EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| werknemerservaring | employee experience |
| teams | teams |
NL Klanten en bedrijven geven prioriteit aan klantervaring
EN Customers and companies are prioritising CX
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| en | and |
| bedrijven | companies |
| geven | are |
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusiviteit | inclusion |
| prioriteit geven | prioritise |
NL Als we echt willen veranderen, moet de hele organisatie hier prioriteit aan geven.”
EN If we truly want to make a change, it must be prioritized throughout the entire organization.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| echt | truly |
| veranderen | change |
| organisatie | organization |
NL Om succesvol te zijn moet de samenleving als geheel prioriteit geven aan de transitie naar een circulair model
EN To be successful, society at large must prioritize the transition to a circular model
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successful |
| transitie | transition |
| model | model |
| prioriteit geven | prioritize |
NL We geven ook prioriteit aan leveranciers die milieuvriendelijke producten aanbieden of werkwijzen gebruiken die de milieu-impact verminderen.
EN We also prioritize suppliers who offer eco-friendly products or use practices that reduce environmental impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| producten | products |
| verminderen | reduce |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| zinnen | phrases |
| woordenboek | dictionary |
| we | we |
| transcriberen | transcribing |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert. Simpel gezegd, je moet prioriteit geven aan prestaties boven esthetiek.
EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time. Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| bezoekers | visitors |
| zorgen | ensure |
| keer | time |
| presteert | performs |
| simpel | simply |
| prestaties | performance |
| esthetiek | aesthetics |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bedrijf | business |
| wensen | needs |
| doelstellingen | goals |
| organisatorische | organisational |
| succes | success |
| content | content |
| workflows | workflows |
| soepel | smoothly |
| blijven | keep |
NL Patero-diagrammen worden meestal gebruikt door projectmanagers om kwaliteitsproblemen te bekijken en prioriteit aan probleemgebieden te geven.
EN Pateros are most often used by project managers to visualize quality control issues and to prioritize problems areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| en | and |
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
EN This makes it easy to reprioritize, limit work in progress, prevent stalling, and uncover problems early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperken | limit |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door ons vermogen om prioriteit te geven aan de activiteiten van klanten met het Uitgebreid noodherstel-pakket tijdens een afgekondigd noodgeval.
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| activiteiten | operations |
| klanten | customers |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| prioriteit | priority |
| toewijzen | assigning |
| taken | tasks |
NL Bedrijven die prioriteit geven aan digitaal werken en snelle verbindingen
EN Companies that prioritize digital working and fast connections
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| en | and |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Zie hoe Sonos een duurzaam bedrijf opbouwt terwijl we prioriteit geven aan onze mensen, partners en de aarde.
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | look |
| sonos | sonos |
| duurzaam | sustainable |
| bedrijf | business |
| mensen | people |
| partners | partners |
| aarde | planet |
NL Een ERP die u de controle geeft van boer tot bord en u in staat stelt de efficiëntie te maximaliseren en tegelijkertijd prioriteit te geven aan voedselveiligheid.
EN One that gives you control from farm to table and allows you to maximize efficiency while still prioritizing food safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| efficiëntie | efficiency |
| maximaliseren | maximize |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zegt | say |
NL Zo krijg je een overzicht van hoe je website er momenteel voor staat en aan welke van de volgende maatregelen je prioriteit moet geven.
EN This will give you an overview of how your website is currently doing and which of the following measures you should prioritize.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| website | website |
| momenteel | currently |
| maatregelen | measures |
NL Patero-diagrammen worden meestal gebruikt door projectmanagers om kwaliteitsproblemen te bekijken en prioriteit aan probleemgebieden te geven.
EN Pateros are most often used by project managers to visualize quality control issues and to prioritize problems areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| en | and |
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
EN This makes it easy to reprioritize, limit work in progress, prevent stalling, and uncover problems early on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperken | limit |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
NL Managers kunnen Excel gebruiken om hun Agile-project te plannen en bij te houden, en prioriteit te geven aan functies die elke sprint moeten worden geleverd
EN Managers can use Excel to plan and track their Agile project, as well as prioritize features that must be delivered each sprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| excel | excel |
| en | and |
| functies | features |
| geleverd | delivered |
| agile | agile |
| sprint | sprint |
NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.
EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| prioriteit | priority |
| toewijzen | assigning |
| taken | tasks |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zegt | say |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zegt | say |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zegt | say |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zegt | say |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zegt | say |
NL Leiders moeten prioriteit geven aan klantenservice
EN Leaders must prioritise customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| moeten | must |
| prioriteit geven | prioritise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prioriteit geven geven prioriteit bedrijven geven prioriteit zullen prioriteit geven eerste prioriteit — prioriteit geef prioriteit lage prioriteit grootste prioriteit eerste prioriteit eerste prioriteit zal juiste prioriteit service prioriteit prioriteit moeten krijgen hoogste prioriteit hoge prioriteit hogere prioriteit werk prioriteit krijgen prioriteit prioriteit geeft oplossingen prioriteit lage prioriteit hebben bedrijven prioriteit prioriteit 'all' hogere prioriteit aangeven volgorde van prioriteit tuning prioriteit prioriteit — prioriteit aan leveranciers begin geplaatst prioriteit lagere prioriteit prioriteit aangeven prioriteit in besluitvorming prioriteit had vóór prioriteit aan toekennen medewerkers een prioriteit hoogste prioriteit verdienen leiders moeten prioriteit prioriteit van splashtop url die prioriteit prioriteit voor financiële branchegenoten prioriteit geeft gebruikersinformatie onze prioriteit absolute prioriteit team geeft prioriteit geven iedereen geven pakketten geven gevoel geven uitleg gevenTraduzir prioriteit geven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe