EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”
Traduzir "even more attention" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even more attention" de inglês para holandês
Traduções de even more attention
"even more attention" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de even more attention
inglês
holandês
NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| details | details |
| assess | beoordelen |
| minor | kleine |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| to | om |
| produce | produceren |
| this | deze |
| ability | vermogen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| questions | vragen |
| and | en |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| their | hun |
EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones
NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| proposal | voorstel |
| alternative | alternatieve |
| approach | benadering |
| for | voor |
| of | van |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| attention | aandacht |
| visitors | bezoekers |
| long | lange |
| the | de |
| have to | hoeven |
| content | inhoud |
| lack | gebrek |
| their | hun |
| dont | niet |
| many | veel |
| have | hebben |
| because | omdat |
| they | ze |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | neemt |
| strategies | strategieën |
| customers | klanten |
| attention | aandacht |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| you | zult |
| to | om |
| give | geven |
| and | en |
| above | te |
| their | hun |
| a | een |
EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels. We can draw more attention to our brand, which also has a positive effect on lead generation.
NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen. We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duiken |
| photos | fotos |
| attention | aandacht |
| viewers | kijkers |
| details | details |
| slideshows | slideshow |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| even | zelfs |
| of | van |
| to | maak |
EN In addition, this year we also switched to the new version of the Dutch SCC**, SCC** 2017/6.0 respectively, with which we pay even more attention to the safety awareness of our employees.
NL Daarnaast zijn we dit jaar tevens overgestapt op de nieuwe versie van VCA**, respectievelijk VCA** 2017/6.0 waarmee we nóg meer aandacht besteden aan veiligheidsbewustzijn van onze medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switched | overgestapt |
| employees | medewerkers |
| year | jaar |
| new | nieuwe |
| we | we |
| attention | aandacht |
| the | de |
| with | op |
| respectively | respectievelijk |
| version | versie |
| our | onze |
| of | van |
| more | meer |
| this | dit |
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duiken |
| photos | fotos |
| attention | aandacht |
| viewers | kijkers |
| details | details |
| slideshows | slideshow |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| even | zelfs |
| of | van |
| to | maak |
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| resources | bronnen |
| priority | prioriteit |
| mobile | mobiel |
| attention | aandacht |
| low | lage |
| hints | hints |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| on | op |
| should | moeten |
| pay | een |
| but | |
| something | iets |
| of | van |
| high | hoge |
| more | meer |
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
| inglês | holandês |
|---|---|
| organise | organiseren |
| photo | foto |
| three | drie |
| functions | functies |
| these | deze |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| not | niet |
| you | u |
| your | uw |
EN Write posts that capture the attention of friends, acquaintances and even strangers
NL Schrijf posts die de aandacht trekken van vrienden, kennissen en zelfs onbekenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| posts | posts |
| attention | aandacht |
| friends | vrienden |
| the | de |
| and | schrijf |
| even | zelfs |
| of | van |
| that | die |
| write | en |
EN Thank them for bringing their issue to your attention, acknowledge their concern, and apologise for the trouble they are experiencing (even if you know it's self-wrought).
NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| the | de |
| concern | zorgen |
| experiencing | zijn |
| and | en |
| their | hun |
| to | brengen |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
EN Even if you have a smaller company, you have attention for security
NL Ook wanneer u een kleiner bedrijf heeft, heeft u aandacht voor de beveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| company | bedrijf |
| attention | aandacht |
| security | beveiliging |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| even | de |
EN Use Visme’s online GIF maker to create animated graphics that will grab your audience’s attention on social media, in email newsletters or even within your blog posts
NL Gebruik deze online versie van Visme om geanimeerde gifjes te maken die de aandacht van uw publiek zullen trekken vanaf dat u het op sociale media zet, in e-mailnieuwsbrieven of apps verwerkt of zelfs binnen uw blogberichten gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| animated | geanimeerde |
| audiences | publiek |
| attention | aandacht |
| online | online |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| media | media |
| create | maken |
| will | zullen |
| use | gebruik |
| even | zelfs |
| that | dat |
| within | de |
| social media | sociale |
EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights
NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| hardly | nauwelijks |
| part | rol |
| media | media |
| attention | aandacht |
| the | de |
| to | om |
| rights | rechten |
| young | jonge |
| play | spelen |
| offer | bieden |
| for | voor |
| can | kunnen |
| pay | een |
| their | hun |
| stand | zijn |
| and | en |
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
| inglês | holandês |
|---|---|
| organise | organiseren |
| photo | foto |
| three | drie |
| functions | functies |
| these | deze |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| not | niet |
| you | u |
| your | uw |
EN You can upload your logo, artwork, or even a photo and we’ll create a custom magnet that always attracts the right kind of attention
NL Upload je logo, foto of illustratie en wij maken er een magneet op maat van die de juiste aandacht trekt
EN By living more consciously and paying more attention to smaller things, in and around our homes, and also by making more use of the internet
NL Door bewuster te leven en meer stil te staan bij kleine dingen-in en om ons huis, maar ook door meer gebruik te maken van internet
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | leven |
| smaller | kleine |
| internet | internet |
| use | gebruik |
| to | om |
| more | meer |
| things | dingen |
| by | door |
| in | in |
| the | huis |
| and | en |
| of | van |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| control | controle |
| segmentation | segmentatie |
| shopping | shopping |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| pro | pro |
| version | versie |
| offers | biedt |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| on | over |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turns | bochten |
| easier | gemakkelijker |
| hire | huur |
| shops | winkels |
| the | de |
| test | test |
| are | worden |
| gear | uitrusting |
| with | met |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| variants | varianten |
| expand | breiden |
| new | nieuwe |
| wood | hout |
| concrete | beton |
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| glass | glas |
| nature | natuur |
| range | assortiment |
| we | wij |
| as | zoals |
| seven | zeven |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
| our | ons |
| colours | kleuren |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| control | controle |
| segmentation | segmentatie |
| shopping | shopping |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| pro | pro |
| version | versie |
| offers | biedt |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| on | over |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| rotterdam | rotterdam |
| work together | samenwerken |
| mission | missie |
| we | we |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kan |
| a | een |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turns | bochten |
| easier | gemakkelijker |
| hire | huur |
| shops | winkels |
| the | de |
| test | test |
| are | worden |
| gear | uitrusting |
| with | met |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN Yes, that may sound obvious but we want to stress that rich snippets have a huge impact on the CTR (Click Through Rate) because they catch people’s attention more than any other search result, and that drives more clicks
NL Ja, dat klinkt misschien voor de hand liggend, maar we willen benadrukken dat rijke snippets een enorme impact hebben op de CTR (Click Through Rate) omdat ze de aandacht van mensen meer trekken dan enig ander zoekresultaat, en dat zorgt voor meer clicks
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijke |
| snippets | snippets |
| huge | enorme |
| impact | impact |
| attention | aandacht |
| click | click |
| rate | rate |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| through | through |
| other | van |
| yes | ja |
| because | omdat |
| result | een |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| more | meer |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| media | media |
| attention | aandacht |
| alerts | alerts |
| meltwater | meltwater |
| we | we |
| to | om |
| transition | overgang |
| more efficient | efficiënter |
| by | door |
| essential | essentieel |
| something | iets |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| and | en |
| because | omdat |
| more | de |
EN More and more attention is being paid to the quality of lighting in the bedroom
NL Er wordt meer en meer aandacht besteed aan de kwaliteit van de verlichting in de slaapkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| lighting | verlichting |
| bedroom | slaapkamer |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service. Meanwhile, your employees can focus on more complex questions that need more attention.
NL Door vragen door te geven aan chatbots worden klantvragen sneller opgelost en 24 uur per dag voorzien van service. Ondertussen kunnen uw medewerkers zich concentreren op complexere vragen die meer aandacht nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| solved | opgelost |
| faster | sneller |
| meanwhile | ondertussen |
| employees | medewerkers |
| clock | uur |
| need | nodig |
| attention | aandacht |
| to | voorzien |
| service | service |
| focus | concentreren |
| more | meer |
| by | door |
| questions | vragen |
| and | en |
| around | te |
| are | worden |
| can | kunnen |
| on | op |
EN In a world that is teeming with technology, Randstad is paying more attention to you than ever. By utilising all the advantages that this technology has to offer, we have a lot more room to manoeuvre.
NL In een wereld waarin technologie een hoofdrol speelt, heeft Randstad meer dan ooit oog voor ù. Door volop gebruik te maken van alle voordelen die de technologie ons biedt, krijgen wij veel meer speelruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| technology | technologie |
| randstad | randstad |
| in | in |
| the | de |
| ever | ooit |
| advantages | voordelen |
| we | wij |
| offer | biedt |
| a | een |
| more | meer |
| by | door |
| has | heeft |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| media | media |
| attention | aandacht |
| alerts | alerts |
| meltwater | meltwater |
| we | we |
| to | om |
| transition | overgang |
| more efficient | efficiënter |
| by | door |
| essential | essentieel |
| something | iets |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| and | en |
| because | omdat |
| more | de |
EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service. Meanwhile, your employees can focus on more complex questions that need more attention.
NL Door vragen door te geven aan chatbots worden klantvragen sneller opgelost en 24 uur per dag voorzien van service. Ondertussen kunnen uw medewerkers zich concentreren op complexere vragen die meer aandacht nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| solved | opgelost |
| faster | sneller |
| meanwhile | ondertussen |
| employees | medewerkers |
| clock | uur |
| need | nodig |
| attention | aandacht |
| to | voorzien |
| service | service |
| focus | concentreren |
| more | meer |
| by | door |
| questions | vragen |
| and | en |
| around | te |
| are | worden |
| can | kunnen |
| on | op |
EN More and more attention is being paid to the quality of lighting in the bedroom
NL Er wordt meer en meer aandacht besteed aan de kwaliteit van de verlichting in de slaapkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| lighting | verlichting |
| bedroom | slaapkamer |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
EN Moreover, more and more attention is being paid to nature
NL Bovendien is er meer en meer aandacht voor de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| is | is |
| nature | natuur |
| more | meer |
EN de Vries being murdered in broad daylight, the state of press freedom in the Netherlands is receiving more and more international attention
NL de Vries op klaarlichte dag werd vermoord, krijgt de staat van de persvrijheid in Nederland steeds meer internationale aandacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| attention | aandacht |
| in | in |
| is | staat |
| netherlands | nederland |
| de | de |
| more | meer |
EN Yet, the constant stream of information pouring in via emails, team chats, and social media notifications demands more and more of our attention.
NL Toch eist de constante stroom van informatie via e-mails, teamchats en notificaties van sociale media steeds meer onze aandacht op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | constante |
| stream | stroom |
| attention | aandacht |
| information | informatie |
| the | de |
| notifications | notificaties |
| media | media |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| social media | sociale |
EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.
NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brain | hersenen |
| in | in |
| work | werken |
| better | beter |
| the | de |
| to | zodat |
| and | en |
EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!
NL Naar wens kun je onze kunstdrukken ook met een posterlijst bestellen – en je lievelingsmotief nòg indrukwekkender in scène zetten!
EN On 01.07.2020 the EcoSticker was abolished and replaced by a registration. By means of automated cameras and database matching of the number plate, the controls and thus the low emission zones should become even more efficient and the air even better.
NL Op 01.07.2020 werd de EcoSticker afgeschaft en vervangen door een registratie. Door middel van geautomatiseerde camera's en database-matching van de nummerplaat moeten de besturing en daarmee de milieuzones nog efficiënter en de lucht nog beter worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| registration | registratie |
| automated | geautomatiseerde |
| cameras | cameras |
| controls | besturing |
| air | lucht |
| on | op |
| means | |
| better | beter |
| was | werd |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| database | database |
| and | en |
| by | door |
| should | moeten |
| a | een |
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Diffusion Filter, die het licht zachter en egaler maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| filter | filter |
| softer | zachter |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN The planning was made even more difficult because, due to work on the tracks, the usual approach route via Utrecht was blocked, which made the already tight schedule even tighter.
NL De planning werd extra bemoeilijkt doordat wegens werkzaamheden aan het spoor de gebruikelijke aanvliegroute via Utrecht geblokkeerd was, wat het toch al krappe schema nog een half uur krapper maakte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werkzaamheden |
| utrecht | utrecht |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| was | werd |
| planning | planning |
| usual | gebruikelijke |
| already | al |
| made | maakte |
| schedule | schema |
| to | extra |
| via | via |
| due to | wegens |
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
| inglês | holandês |
|---|---|
| keyword | trefwoord |
| works | werkt |
| in | in |
| better | beter |
| more | meer |
| options | opties |
| show | laten zien |
| good | goede |
| even | zelfs |
| that | dat |
| does | doet |
| just | alleen |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious
NL De Zwitserse panoramatreinen zijn uniek in het Alpengebied en voeren je door een adembenemend berglandschap, langs gletsjers en bevroren meren, door traditionele dorpjes en idyllische dalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| top | een |
EN If we break this out by HTTP vs HTTPS, then this gets even more interesting. Even though HTTPS is a requirement for using service workers, the following table shows that 1,469 of the sites using them are served over HTTP.
NL Als we dit doorbreken via HTTP versus HTTPS, wordt dit nog interessanter. Hoewel HTTPS een vereiste is voor het gebruik van service workers, laat de volgende tabel zien dat 1469 van de sites die deze gebruiken, bediend worden via HTTP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | doorbreken |
| requirement | vereiste |
| table | tabel |
| http | http |
| https | https |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| vs | versus |
| service | service |
| are | worden |
| sites | sites |
| that | dat |
| using | gebruiken |
| for | voor |
| though | hoewel |
| a | volgende |
| this | dit |
EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians
NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | vandaag |
| historic | historisch |
| attention | aandacht |
| detail | detail |
| team | team |
| and | en |
| more | meer |
| a | een |
| with | met |
| has | is |
| by | door |
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| fewer | minder |
| new | nieuwe |
| require | vereisen |
| the | de |
| so | zodat |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| focus | concentreren |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| requests | aanvragen |
| you | u |
| more | meer |
EN In retrospect she would have liked it if there had been more attention to the skills you need for entrepreneurship, for example, in her degree program
NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| skills | vaardigheden |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| had | had |
| she | ze |
| if | als |
| been | van |
| more | meer |
| need | je |
EN Consumers today are also paying more attention to the ecological footprint they leave behind in their consumption.
NL Ook consumenten besteden tegenwoordig meer aandacht aan de ecologische voetafdruk die zij bij hun consumptie achterlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| attention | aandacht |
| consumption | consumptie |
| in | bij |
| the | de |
| their | hun |
| today | tegenwoordig |
| more | meer |
EN Pay more attention to the most valuable pages.
NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| valuable | waardevolle |
| the | de |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grab more attention pay more attention draw more attention paying more attention devoting more attention even more impressive even more ready even more granular even more convenience even more secure even more options save even more even more important even more convincing even more difficult even more challenging even more flexibility even more powerful even though more even more security world even more even more exclusive even more freedom even more painful even more special even more competitive even more helpful even more explanation even more inspiring even more effectively even more brilliant even more manoeuvrable even more precision even more aligned even more inspiration even more likely even more variants even more individuality even more human even more appealing even more joy even more remarkable even more awesome even more assurance even more opportunities even more distinct even more specific even more importantly even more complicated even more reasonTraduzir even more attention para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe