NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)
Traduzir "plan nieuwe aankopen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan nieuwe aankopen" de holandês para inglês
Traduções de plan nieuwe aankopen
"plan nieuwe aankopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de plan nieuwe aankopen
holandês
inglês
EN Pleo virtual card for business can be a good solution for employees who mainly make purchases online (i.e
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activeren | activate |
| installeren | installing |
| kiezen | choosing |
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| gevraagd | asked |
| my | my |
| account | account |
| abonnementen | subscriptions |
| beheerd | managed |
| service | service |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| goederen | goods |
| plaatselijke | local |
| entiteit | entity |
| verkoopt | sells |
| site | site |
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| vf | vf |
| groep | group |
NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
| levensstijl | lifestyle |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Prijzen: Gratis plan. Betaald PRO-plan, $7,99 per maand. Gratis proefversie van het PRO-plan.
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| plan | plan |
| betaald | paid |
| maand | month |
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gidsen | guides |
| configureren | configuring |
| plan | plan |
| kosten | charges |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gidsen | guides |
| configureren | configuring |
| plan | plan |
| kosten | charges |
NL Ondertussen is 68% van plan om binnen het volgende jaar op zoek te gaan naar een nieuwe baan en 45% van de verkopers is van plan om binnen de volgende drie maanden op zoek te gaan naar een nieuwe baan
EN Meanwhile, 68% plan to look for a new job within the next year, and 45% of sales reps plan to look for a new job within the next three months
NL Retailers hebben nieuwe 'brick-to-click'-strategieën geïmplementeerd, consumenten hebben nieuwe kanalen ontdekt en veel traditionele aankopen in de winkel gaan nu online of via andere contactloze alternatieven.
EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| nieuwe | new |
| consumenten | consumers |
| kanalen | channels |
| ontdekt | discovered |
| veel | many |
| online | online |
| strategieën | strategies |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| service | service |
| account | account |
| bovendien | in addition |
| voorkomt | prevents |
| nieuwe | new |
| bestellingen | orders |
| aankopen | purchases |
| voltooid | completed |
NL Met intuïtief winkelen op social media van Facebook Marketplace kunnen klanten eenvoudig aankopen doen. Uw producten worden onder de aandacht gebracht van miljoenen potentiële nieuwe kopers.
EN With intuitive social shopping from Facebook Marketplace, customers can shop with ease ? giving your products a front row seat to millions of potential new shoppers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| marketplace | marketplace |
| kunnen | can |
| uw | your |
| potentiële | potential |
| nieuwe | new |
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelstelling | objective |
| acquisities | acquisitions |
| nuttige | useful |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| conversies | conversions |
| of | or |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelstelling | objective |
| acquisities | acquisitions |
| nuttige | useful |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| conversies | conversions |
| of | or |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| conversies | conversions |
| of | or |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| studio | studio |
| abonnementen | subscriptions |
| bevatten | include |
| altijd | always |
| versie | version |
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
| studio | studio |
NL Nieuwe aankopen: kunnen worden verkocht voor een periode van tussen de 12 en 24 maanden. (Bijvoorbeeld 13, 14, 15 ... 23 maanden.)
EN New purchases: Can be sold for any length of time between 12 and 24 months. (i.e. 13, 14, 15 … 23 months).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| verkocht | sold |
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| service | service |
| account | account |
| bovendien | in addition |
| voorkomt | prevents |
| nieuwe | new |
| bestellingen | orders |
| aankopen | purchases |
| voltooid | completed |
NL Raad automatisch nieuwe producten aan op basis van eerdere aankopen van klanten.
EN Automatically recommend new products based on customers' previous purchases.
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| plus | plus |
| grote | big |
| verschil | difference |
| websites | websites |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
EN Cleanfeed is simple to use and they have a free plan that works well to start out. With the pro plan you get access to volume control, multiple input devices, audio repair, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| plan | plan |
| goed | well |
| werkt | works |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| data | data |
| installatie | set |
| plan | plan |
| selecteren | select |
| kopen | purchase |
| suite | suite |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| goed | good |
| informatie | information |
| keuze | choice |
| s | s |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| kritieke | critical |
| pad | path |
NL Plan en plan taken binnen een enkel project of over meerdere;
EN Plan and schedule tasks within a single project or across multiple ones;
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| informatie | information |
| snel | quick |
| server | server |
| geselecteerd | selected |
| bevat | includes |
| besturingssysteem | operating system |
| ram | ram |
NL Het Standaard-plan kost $20 (€17) per maand per gebruiker, het Premium-plan $35 (€30)
EN The Standard and Plus plans are priced at $20 and $35 per month per user, respectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| kost | priced |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| standaard | standard |
| plan | plans |
NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.
EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| content | content |
| op | out |
| behoeften | needs |
| of | or |
| huidige | current |
NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld.
EN If you want an Enterprise plan, then you have to discuss things and terms with BigCommerce so that they can establish a price. The sales limit for this plan can also be negotiated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | discuss |
| prijs | price |
| plan | plan |
| enterprise | enterprise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
account aankopen weer aankopen aankopen in store aankopen zelfs aankopen in app aankopen online aankopen grotere aankopen eerste aankopen klanten eenvoudig aankopen zakelijke aankopen eerdere aankopen herhaalde aankopen aankopen volledig optioneel wereldwijde aankopen voorkom onnodige aankopen app aankopen klimaatneutrale manier aankopen aankopen snel accountmanager kan aankopen bepaalde aankopen aankopen van producten vrij online aankopen aankopen op parallels zouden aankopen aankopen abonnement aankopen doorloopt zodra uw aankopen vastgoed aankopen aankopen beginnen pay contactloze aankopen meeste aankopen aankopen doen aankopen is tegenwoordig club extra aankopen aankopen te compenseren oplossen en aankopen waarde van aankopen aankopen van cegeka aankopen of verlengingen aankopen te laten communicatie over aankopen kwaliteit van nieuwe teksten omdat mijn nieuwe raspberry pi de nieuwe organische vorm het nieuwe naturalis bevinden nieuwe leuke nieuwe tech elke nieuwe switch drie nieuwe gezichtenTraduzir plan nieuwe aankopen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe