Traduzir "purchases to reflect" para holandês

NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven

• gratis responsieve bootstrap
• weerspiegelt
• bestellingen of afbeeldingen

NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl

• plan nieuwe aankopen

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

• wanneer je goederen
• koopt
• aankopen
• winkel
• offline aankopen

NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.

• kortingen op toekomstige
• bieden

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

• toekomst op maat
• berichten te versturen

NL Je statuspagina moet aansluiten bij je merk

• statuspagina moet aansluiten
• merk

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

• PDF's zijn statische
• bepaald moment weergeven
• real-time veranderingen laten

NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.

• Naadloze klantgerichte digitale
• weerspiegelen en tegelijkertijd
• hoogste klantverwachtingen

NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Neumann U87. Deze microfoon is een klasse apart, met een prijspunt om dat weer te geven: meer dan $3.000.

• slot
• laatste plaats
• Neumann
• apart
• geven

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

• geïntegreerde tools helpen
• beveiligingsteams hun krachten
• bedrijfswaarde
• indicatoren te presenteren

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

• geslacht als binair
• weten dat geslacht

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

• uniek salesproces
• Pas de manier

NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.

• tijd worden geactualiseerd
• veranderende wettelijke
• reglementaire of operationele

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

• bedrijf is veranderd
• aantal nieuwe design
• weerspiegelen

NL Martech oplossingen kunnen echter breed worden gecategoriseerd om de verschillende gebieden van marketing weer te geven, en wel als volgt:

• breed worden gecategoriseerd
• gebieden van marketing
• geven

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

• verkregen op basis
• referentietekst van slechte
• helemaal niet zal

NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen

• behoeften van deelnemende
• benoemen

NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt

• Regional Council
• Asia Pacific Regional
• EMEA Regional Council
• Global Council
• hele wereld optreedt

NL Het is belangrijk om na te denken over welke omstandigheden gebruik maken van dergelijke technologie

• denken over welke
• dergelijke technologie

NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen

• kortstondige en archetypische
• energie te weerspiegelen

NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.

• bepaalt op welk
• Data Center

NL Op 1 februari 2021 verhogen we de prijs van Data Center-abonnementen als compensatie voor de waarde van deze investeringen.

• prijs van Data

NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels

• iteraties en verbeteringen
• beoordelen en weerspiegelen
• beleidsregels

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

• Open Wetlab biedt
• jaarlijkse BioHack Academy
• hand van open
• zetten
• kritisch te reflecteren
• gebied van synthetische

NL Het publieksprogramma vormt een belangrijke schakel in het onderzoeksproces van Waag. Hier vindt reflectie op onze projecten plaats en zoeken we, samen met partners, de dialoog met bezoekers.

• Waag
• partners

NL Met een website voor je illustraties bouw je je profiel op en laat je je eigen unieke stijl zien. Gebruik je portfolio om de aandacht van agenten en editors te trekken en verkoop prints van je werk via je webshop.

• unieke stijl zien
• agenten en editors
• trekken en verkoop

NL Hierdoor konden we veel visuele diversiteit in de content bieden om de verscheidenheid aan aangeboden producten en diensten te weerspiegelen

• verscheidenheid aan aangeboden
• diensten te weerspiegelen

NL Gebruik uw eigen domein / subdomein (minimaal ontwikkelingswerk nodig) voor White Label SEO zonder een enkele link naar SE Ranking

• domein
• subdomein
• White Label SEO
• Ranking

NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.

• klantenbestand
• paar eersteklas oplossingen

NL Geef na dit meegaan feedback aan vertegenwoordigers en moedig ze aan om na te denken over de gesprekken

• feedback aan vertegenwoordigers

NL Accountability in AVG: De meldplicht en het registreren van een AVG datalek

• Accountability in AVG
• AVG datalek

NL Let op, de informatie op deze website bevat misschien inhoud die onze markten in Azië/Pacific of Europa niet weergeeft. Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.

• bevat misschien inhoud
• markten in Azië
• Pacific of Europa
• weergeeft
• lokaal

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

• gemaakt om Engelse
• Brits Engels

NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.

• TRACE
• weer te geven
• aanvrager kan zien
• diagnostische

NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.

• komen hier binnenkort
• term
• bioom wonen weerspiegelt
• geografische
• BIOMES zijn zonnebloemplains
• paddenstoelenvelden en besneeuwde

NL Met een CRM-systeem kunnen ze ook nadenken over hun eigen processen en deze verbeteren

NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.

• genoeg voor bedrijven
• snelle
• wereld die gekenmerkt
• onzekerheid
• klanten op zoek
• empathie en willen
• kopen van bedrijven
• waarden

NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.

• geeft de bereidheid

NL “Mijn collega's zijn blij dat ze niet hoeven te kiezen uit veel verschillende collecties die niet nauwkeurig weergeven wat we hebben aangeschaft

• hoeven te kiezen
• aangeschaft

NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."

• Ngā Upoko Tukutuku
• Māori trefwoorden
• WorldCat zijn opgenomen
• bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland
• overerfde content uitdragen
• hand van metadata
• speciaal zijn ontwikkeld
• culturele

NL Deze labelwaardes weerspiegelen de goede kwaliteit van de zomerbanden.

NL Hier worden bezoekers op 12 stations uitgenodigd om te stil te staan en na te denken.

• bezoekers op stations
• stil te staan

NL Er zijn goede vragen om over na te denken in deze ruimte:

NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging

• verkrijgen en interpreteren
• app-gegevens voor zaken

NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.

• trots dat Homey
• meest aanpasbare smart
• blijft zien
• huis is uniek
• Homey is daar
• weerspiegeling

NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.

• soorten slimme producten
• lichten
• schakelaars en dimmers

NL Fons Pennartz’ inspirerende gesprekken met Cobbenhagen

• Fons

NL Naar aanleiding van een nieuwe podcastreeks, zal de Frans-Britse auteur en mensenrechtenadvocaat Philippe Sands het hebben over over de oorlogsmisdadigers van de Tweede Wereldoorlog

• podcastreeks
• zal de Frans-Britse
• mensenrechtenadvocaat Philippe Sands
• Wereldoorlog

NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.

• bedrijfswaarden te weerspiegelen
• goeder trouwe veiligheidsonderzoekers
• expertise ter beschikking

NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.

• Golden Frog GmbH
• gevestigd in Zwitserland
• omdat de Zwitserse
• privacywetgeving onze missie