NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)
Traduzir "online aankopen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online aankopen" de holandês para inglês
Traduções de online aankopen
"online aankopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de online aankopen
holandês
inglês
EN Pleo virtual card for business can be a good solution for employees who mainly make purchases online (i.e
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| goederen | goods |
| plaatselijke | local |
| entiteit | entity |
| verkoopt | sells |
| site | site |
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| vf | vf |
| groep | group |
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activeren | activate |
| installeren | installing |
| kiezen | choosing |
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| gevraagd | asked |
| my | my |
| account | account |
| abonnementen | subscriptions |
| beheerd | managed |
| service | service |
NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.
EN Handle your online shopping, banking and all other surfing without worries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| aankopen | shopping |
| en | and |
| alle | all |
| andere | other |
| zonder | without |
| zorgen | worries |
NL Online aankopen beginnen met online visuele content
EN Online purchases start with online visual content
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| aankopen | purchases |
| met | with |
| visuele | visual |
| content | content |
NL Ashley Streb, partner bij Rocket Insights (part of Dept): Naarmate steeds meer winkels online verkopen, is het van cruciaal belang dat consumenten een gemakkelijke manier wordt geboden om hun online aankopen te compenseren
EN ClearSky calculates the carbon footprint of products in Shopify stores using Terra Neutra’s API, which is linked to a peer-reviewed, environmentally extended, input-output Life Cycle Assessment database
NL Google PayGoogle Pay is een digitaal portemonneeplatform en een online betalingssysteem dat u kunt gebruiken voor in-app, online en tap-to-pay contactloze aankopen op mobiele apparaten
EN Google PayGoogle Pay is a digital wallet platform and mobile payment system to use for in-app, online, and in-person contactless purchases on mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| mobiele | mobile |
NL Digitale wallets worden steeds populairder. Betaalkaarten die met ons ge?issued zijn kunnen dan ook gemakkelijk worden toegevoegd aan digitale wallets om online, in-store en in-app aankopen te kunnen doen.
EN Digital wallets are becoming more popular than ever before. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets to be used to buy online, in store, and in-app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| toegevoegd | added |
NL 3. Bezoekers van uw website zullen op de advertenties klikken en aankopen doen in de MAGIX of VEGAS Online Shops
EN 3. Visitors to your website will click on the ads and make purchases in the MAGIX or VEGAS Online Shops
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| advertenties | ads |
| klikken | click |
| aankopen | purchases |
| of | or |
| vegas | vegas |
| magix | magix |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.
EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| video | video |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| aantal | amount |
| stappen | steps |
NL Geloofwaardigheid en reputatie van winkeliers spelen een grote rol bij het doen van online aankopen, vooral als het gaat om kwaliteitsmerken en luxeartikelen
EN Credibility and retailer reputation plays a big role in making online purchases, especially when it comes to high-end brands and luxury items
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| reputatie | reputation |
| rol | role |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| vooral | especially |
NL Voor zakelijke aankopen of abonnementen voor meerdere gebruikers kunnen bedrijven kiezen voor de Pro of Pro+ editie van de invoegtoepassing of voor Office Timeline Online
EN For business purchases or multi-user subscriptions, companies can choose the Pro or Pro+ edition of the add-in or opt for Office Timeline Online
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| abonnementen | subscriptions |
| gebruikers | user |
| kunnen | can |
| editie | edition |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| meerdere gebruikers | multi-user |
NL Klarna is een online betalingsdienstaanbieder die aankopen op rekening of flexibele termijnbetalingen mogelijk maakt
EN Klarna is an online payment service provider that enables purchase on account or flexible installment payments
| holandês | inglês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| een | an |
| online | online |
| aankopen | purchase |
| rekening | account |
| of | or |
| flexibele | flexible |
| mogelijk maakt | enables |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL Retailers hebben nieuwe 'brick-to-click'-strategieën geïmplementeerd, consumenten hebben nieuwe kanalen ontdekt en veel traditionele aankopen in de winkel gaan nu online of via andere contactloze alternatieven.
EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| nieuwe | new |
| consumenten | consumers |
| kanalen | channels |
| ontdekt | discovered |
| veel | many |
| online | online |
| strategieën | strategies |
NL Ongeveer 51% van de huidige online shoppers doet aankopen via de telefoon
EN Around 51% of today’s online shoppers conduct purchases via phones
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| telefoon | phones |
NL 1. 95% van de aankopen zal tegen 2040 online gebeuren
EN 1. 95% of purchases will happen online by 2040
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| zal | will |
| online | online |
| gebeuren | happen |
NL Volgens Nasdaq zal de komende 30 jaar ongeveer 95% van alle aankopen online verschuiven.
EN In the next 30 years, around 95% of all shopping will shift online, according to Nasdaq.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| aankopen | shopping |
| online | online |
NL 1/3 van de online aankopen wordt tegenwoordig geplaatst via mobiele apparaten
EN 1/3 of online purchases are made from mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| aankopen | purchases |
| wordt | are |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Hoe minimaliseer je de 4 grootste risico's van je klanten bij online aankopen?
EN The 4 Biggest Perceived Risks of Your Online Customers – And How to Minimize Them
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | biggest |
| risico | risks |
| klanten | customers |
| online | online |
NL Voor zakelijke aankopen of abonnementen voor meerdere gebruikers kunnen bedrijven kiezen voor de Pro of Pro+ editie van de invoegtoepassing of voor Office Timeline Online
EN For business purchases or multi-user subscriptions, companies can choose the Pro or Pro+ edition of the add-in or opt for Office Timeline Online
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| abonnementen | subscriptions |
| gebruikers | user |
| kunnen | can |
| editie | edition |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| meerdere gebruikers | multi-user |
NL 3. Bezoekers van uw website zullen op de advertenties klikken en aankopen doen in de MAGIX of VEGAS Online Shops
EN 3. Visitors to your website will click on the ads and make purchases in the MAGIX or VEGAS Online Shops
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| advertenties | ads |
| klikken | click |
| aankopen | purchases |
| of | or |
| vegas | vegas |
| magix | magix |
NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.
EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| video | video |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| aantal | amount |
| stappen | steps |
NL Dit zijn ook advertenties waarvan we denken, op basis van uw eerdere aankopen of online activiteiten, dat ze voor u relevant kunnen zijn
EN They also include ads we think are relevant based on your shopping habits or online activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertenties | ads |
| aankopen | shopping |
| online | online |
| activiteiten | activities |
NL Dit kan ook informatie zijn over eerdere offline of online aankopen
EN That might include past purchases made offline or online
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| online | online |
| aankopen | purchases |
NL * PADI biedt 10% korting op online aankopen van elke PADI-kerncursus en Specialty-cursus op PADI.com
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of any PADI Core and Specialty Course on PADI.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Bundel eenvoudig producten en koopwaar voor online aankopen van klanten om de omzet te verhogen en tijd te besparen aan de balie.
EN Easily bundle products and merchandise together for online client purchase to raise revenue and save time at the front desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bundel | bundle |
| eenvoudig | easily |
| online | online |
| aankopen | purchase |
| klanten | client |
| verhogen | raise |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Bereik meer dan terugkerende online betalingen. Laat uw klanten in uw club extra aankopen doen en direct aan de kassa van uw receptie met een kaart betalen
EN Reach beyond recurring online payments. Let your customers make additional purchases in your club and pay by card right at your front desk checkout
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| online | online |
| uw | your |
| klanten | customers |
| club | club |
| aankopen | purchases |
| kaart | card |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL om je aankopen van goederen te beheren (online en in onze winkels):
EN to manage your purchases of goods (online and in our stores):
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| goederen | goods |
| online | online |
| winkels | stores |
| je | your |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL Een probleemloze ervaring bij online aankopen is tegenwoordig een must. Met GetFeedback kunt u de tevredenheid en loyaliteit van kopers meten om frictie tijdens het aankoopproces weg te nemen en de omzet te verhogen.
EN Providing a seamless experience for online purchases is no longer optional. GetFeedback lets you measure buyer satisfaction and loyalty to eliminate friction in the shopping experience and improve conversion rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| online | online |
| tevredenheid | satisfaction |
| loyaliteit | loyalty |
| kopers | buyer |
| frictie | friction |
| verhogen | improve |
NL Een probleemloze ervaring bij online aankopen is tegenwoordig een must
EN Providing a seamless experience for online purchases is no longer optional
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| is | is |
NL Bescherming van je online aankopen
EN Comprehensive protection for your online purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| van | for |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| je | your |
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| complete | comprehensive |
| bescherming | protection |
| online | online |
| winkels | shops |
| koper | buyer |
| verlies | loss |
| gevallen | situations |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Een virtuele Pleo-kaart is een commerciële creditcard van Mastercard® die net zo werkt als plastic betaalkaarten, maar die alleen elektronisch beschikbaar is en alleen voor online aankopen kan worden gebruikt
EN A Pleo virtual card is a commercial Mastercard® that works just like any other plastic payment card, but is accessible only electronically and can be used for online purchases
NL Bescherming van je online aankopen
EN Comprehensive protection for your online purchases
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop
EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| ticket | ticket |
| vind | find |
| op | on |
| licenties | licensing |
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | option |
| openbaar | public |
| of | or |
| account | accounts |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | achieve |
| volledige | full |
| zichtbaarheid | visibility |
| en | and |
| controle | control |
| verminder | reduce |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| aankopen | purchasing |
| zakelijke | corporate |
| of | or |
| overheid | government |
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| leveranciers | suppliers |
| oplossing | solution |
| uniforme | uniform |
| manier | manner |
| kunt | enables |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accepteren | accept |
| gebruikers | users |
| aankopen | purchase |
| cheque | cheque |
NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.
EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audiences |
| herkent | recognize |
| trouw | loyal |
| te | much |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online aankopen vrij online aankopen account aankopen weer aankopen aankopen in store aankopen zelfs aankopen in app aankopen grotere aankopen eerste aankopen klanten eenvoudig aankopen zakelijke aankopen eerdere aankopen herhaalde aankopen aankopen volledig optioneel wereldwijde aankopen voorkom onnodige aankopen app aankopen klimaatneutrale manier aankopen aankopen snel accountmanager kan aankopen bepaalde aankopen aankopen van producten aankopen op parallels zouden aankopen aankopen abonnement aankopen doorloopt zodra uw aankopen vastgoed aankopen aankopen beginnen pay contactloze aankopen meeste aankopen aankopen doen aankopen is tegenwoordig club extra aankopen aankopen te compenseren oplossen en aankopen waarde van aankopen aankopen van cegeka aankopen of verlengingen aankopen te laten communicatie over aankopen plan nieuwe aankopen offline aankopen online winkel vanaf online cv online glas online zetten online zaken restaurants onlineTraduzir online aankopen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe