NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
Traduzir "pixels van derden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pixels van derden" de holandês para inglês
Traduções de pixels van derden
"pixels van derden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de pixels van derden
holandês
inglês
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| in | in |
| klein | small |
| pixels | pixels |
| medium | medium |
| en | and |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| in | in |
| klein | small |
| pixels | pixels |
| medium | medium |
| en | and |
NL Staafdiagram met de belangrijkste pictogramformaten met 192 bij 192 pixels die worden gebruikt door 19,10% van de desktopsites en 19,76% van de mobiele sites, vergelijkbare cijfers voor de volgende grootte van 512 bij 512 pixels met 18,21% en 18,85%
EN Bar chart showing the top icon sizes with 192 by 192 pixels being used by 19.10% of desktop sites and 19.76% of mobile sites, similar numbers for the next size of 512 by 512 pixels with 18.21% and 18.85%
NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.
EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.
NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| behalve | other than |
| persoonsgegevens | personal data |
| browser | browser |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| widget | widget |
| responsief | responsive |
| past | fit |
| automatisch | automatically |
| beschikbare | available |
| breedte | width |
| pagina | page |
| kolom | column |
| smal | narrow |
| pixels | pixels |
| breed | wide |
| configuratie | configuration |
| zie | see |
| actie | action |
NL Met Retina wist Apple vier keer zoveel pixels te garanderen, dat leidde tot een resolutie van 326 pixels per inch (ppi)
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
| holandês | inglês |
|---|---|
| retina | retina |
| apple | apple |
| zoveel | many |
| pixels | pixels |
| inch | inch |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| widget | widget |
| responsief | responsive |
| past | fit |
| automatisch | automatically |
| beschikbare | available |
| breedte | width |
| pagina | page |
| kolom | column |
| smal | narrow |
| pixels | pixels |
| breed | wide |
| configuratie | configuration |
| zie | see |
| actie | action |
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| uitgelichte | featured |
| afbeelding | image |
| moet | should |
| x | x |
| pixels | pixels |
| in | in |
| modus | mode |
NL We gebruiken ook pixels van derden (zoals die van Google, Facebook en andere advertentienetwerken) om ons te helpen reclame te maken die aansluit op de belangstelling
EN We also use third-party pixels (such as those from Google, Facebook, and other advertising networks) to help us provide advertising that is relevant to your interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| reclame | advertising |
| op | relevant |
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
EN A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels. Using more complex calculations, Bicubic produces smoother tonal gradations than Nearest Neighbor or Bilinear.
NL Bij het bezoek van onze websites wordt door middel van de pixels een rechtstreekse verbinding met de servers van Adform gemaakt
EN A direct connection to the Adform servers is made via the pixel when you visit our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| websites | website |
| pixels | pixel |
| rechtstreekse | direct |
| verbinding | connection |
| servers | servers |
| gemaakt | made |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| og | og |
| hoge | high |
| minimale | minimum |
| x | x |
| pixels | pixels |
| bestandsgrootte | file size |
| mag | should |
| niet | not |
| mb | mb |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
NL De methode voor het opnieuw berekenen van de pixels wordt gekozen op basis van het documenttype en of de schaal van het document wordt vergroot of verkleind.
EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.
NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| pixels | pixels |
| tags | tags |
| partijen | parties |
| beurt | turn |
| cookies | cookies |
NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| tags | tags |
| partijen | parties |
| beurt | turn |
| cookies | cookies |
NL Het heldere 15,25 cm [6″] grote TFT-kleurendisplay met een resolutie van 480 × 800 pixels en 155 ppi biedt een zeer duidelijke weergave van beelden, afbeeldingen en tekst
EN The bright 15.25 cm [6"] TFT colour display with a resolution of 480 × 800 pixels and 155 ppi renders images, graphics and text extremely clearly
| holandês | inglês |
|---|---|
| heldere | bright |
| resolutie | resolution |
| pixels | pixels |
| zeer | extremely |
| duidelijke | clearly |
| tekst | text |
| cm | cm |
NL Het klassieke vervagen in programma's voor het bewerken van foto's is veel meer een soort egaliseren, een gelijkmatig vermengen van naast elkaar gelegen pixels. Daarbij wordt gewoon alles wat vager.
EN Classic blurring effects in picture editing software are used more for the smooth, even blending of neighboring image pixels. Everything simply becomes softer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| programma | software |
| bewerken | editing |
| pixels | pixels |
NL Onze website meet conversies aan de hand van gebruikers gebeurtenissen pixels van Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Verenigde Staten ("Facebook").
EN Our website measures conversions using visitor action pixels from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| conversies | conversions |
| pixels | pixels |
| s | s |
| palo | palo |
| ca | ca |
NL Het is dan ook aangeraden om een resolutie van 800 x 800 pixels te gebruiken in de volgende formaten: JPG, GIF, BMP, of PNG voor een maximum gewicht van 2 MB.
EN It is then recommended to use a resolution of 800 x 800 pixels in the following formats: JPG, GIF, BMP, or PNG for a maximum weight of 2 MB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resolutie | resolution |
| x | x |
| pixels | pixels |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| maximum | maximum |
| gewicht | weight |
| mb | mb |
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| pixels | pixels |
| tags | tags |
| partijen | parties |
| beurt | turn |
| cookies | cookies |
NL Wanneer u onze tool gebruikt om snippets, titels en beschrijvingen te bedenken, ziet u een balk die de lengte van uw titel en de meta description bijhoudt. Deze telt de pixels en tekens voor u om ervoor te zorgen dat geen van beide wordt geschoren.
EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description. This will count the pixels and characters for you to ensure that neither of them gets clipped.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| beschrijvingen | descriptions |
| balk | bar |
| lengte | length |
| meta | meta |
| pixels | pixels |
| zorgen | ensure |
| snippets | snippets |
NL Lighthouse vereist ten minste een pictogram van 192x192 pixels, maar gewone hulpmiddelen voor het genereren van favicon creëren ook een overvloed aan andere formaten
EN Lighthouse requires at least an icon sized 192x192 pixels, but common favicon generation tools create a plethora of other sizes, too
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
NL Als u de gevoeligheid van het uiteindelijke pad wilt instellen voor bewegingen van de muis of de pen, klikt u op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk en voert u een waarde in tussen 0,5 en 10,0 pixels voor Curve passend
EN To control how sensitive the final path is to the movement of your mouse or stylus, click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, and enter a value between 0.5 and 10.0 pixels for Curve Fit
NL We gebruiken Facebook-pixels om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
EN We use Facebook Pixel to help measure how users interact with our websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interact |
| websites | websites |
| pixels | pixel |
NL ingebouwde grafische kaart met een beeldschermresolutie van minstens 1024x600 pixels
EN Onboard graphics card with a minimum screen resolution of 1024 x 600
| holandês | inglês |
|---|---|
| minstens | minimum |
| x | x |
NL Hiervoor hebben wij op onze websites zogeheten remarketing-pixels van Facebook geïmplementeerd
EN To this end we have implemented the Facebook “remarketing pixel”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| remarketing | remarketing |
| pixels | pixel |
NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de Facebook-pixel persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de remarketing-pixels van Facebook bij ons worden opgeslagen
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | other than |
| persoonsgegevens | personal data |
| browser | browser |
| remarketing | remarketing |
NL Hiervoor hebben wij op onze websites pixels van Adform als identificatoren geïmplementeerd
EN To this end we have implemented the Adform pixel as an identifier
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Als je van pixels houdt, kennis wilt delen en je creatieve werk wilt promoten, maak nu je account aan.
EN Are you a pixel lover? Do you want to share your knowledge and promote your creative work? create your account right now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| kennis | knowledge |
| creatieve | creative |
| promoten | promote |
| nu | now |
| account | account |
NL 16 april 2018 – REBEL Internet heeft besloten alle Facebookpagina’s en pixels van al haar websites te verwijderen
EN April 16, 2018 – REBEL Internet has decided to take down all the Facebook pages and pixels from all of its websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| rebel | rebel |
| besloten | decided |
| pixels | pixels |
NL Het formaat van de gratis versie is JPG 200x200 pixels (px)
EN With the free version, the format is PNG 200x200 pixels (px)
| holandês | inglês |
|---|---|
| formaat | format |
| versie | version |
| pixels | pixels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pixels van derden derden of derden handelsnamen van derden muziekdiensten van derden cookies van derden websites van derden toepassing van derden profileringscookies van derden software van derden dienstverleners van derden services van derden persoonsgegevens van derden verkrijgen van derden uitingen van derden sites van derden tools van derden componenten van derden opslagladen van derden spraakservices van derden aanspraken van derden apps van derden integraties van derden rechten van derden omgeving van derden programma's van derden hulp van derden aanvallen van derden informatiebronnen van derden systemen van derden kosten van derden licenties van derden spraakservice van derden diensten van derden advertenties van derden berichten van derden materialen van derden beoordelaars van derden lettertypen van derden softwarelicenties van derden individuen van derden technologieën van derden claims van derden afkomstig van derden kiezersregistratielijsten van derden inhoud van derden tool van derden reclame van derden verzoeken van derden beheer van derden producten van derdenTraduzir pixels van derden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe