NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?
"passen software engineering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
herken | identify |
social | social |
voorkom | prevent |
engineering | engineering |
definitie | definition |
is | is |
aanval | attack |
technieken | techniques |
NL We passen software engineering best practices toe (zoals versioning, testen, continuous integration en delivery) om een veerkrachtig en schaalbaar product te leveren.
EN We apply software engineering best practices (such as versioning, testing, continuous integration and delivery) in order to deliver resilient and scalable product.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
software | software |
engineering | engineering |
practices | practices |
testen | testing |
integration | integration |
veerkrachtig | resilient |
schaalbaar | scalable |
NL We zorgen ervoor dat alle belanghebbenden op dezelfde manier werken en passen de best practices op het gebied van software engineering toe op Data Science-projecten (versiebeheer, implementatieomgevingen, testen).
EN We ensure all stakeholders work on the same canvas and apply software engineering best practices to Data Science projects (versioning, deployment environments, testing).
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
belanghebbenden | stakeholders |
best | best |
software | software |
engineering | engineering |
testen | testing |
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
engineering | engineering |
product | product |
of | or |
neem | take |
dive | dive |
blog | blog |
source | source |
programmeren | code |
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
engineering | engineering |
product | product |
of | or |
neem | take |
dive | dive |
blog | blog |
source | source |
programmeren | code |
NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit
EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer
holandês | inglês |
---|---|
volgen | track |
mensen | people |
engineering | engineering |
betrokken | involved |
director | director |
evan | evan |
NL Wetenschappen, technologie, engineering en wiskunde - of in het Engels science, technology, engineering and mathematics, afgekort tot STEM - zijn vaardigheden die cruciaal zijn voor innovatie
EN Science, technology, engineering and mathematics (STEM) are skills at the heart of innovation
NL Het programma Jacquard richt zich op de versterking van het Nederlandse onderzoek op het gebied van software engineering en software services
EN The Jacquard programme focuses on strengthening Dutch research in the area of software engineering and software services
holandês | inglês |
---|---|
versterking | strengthening |
onderzoek | research |
gebied | area |
engineering | engineering |
NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus
EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience
holandês | inglês |
---|---|
rollen | roles |
teams | teams |
wereldklasse | world-class |
engineering | engineering |
operations | operations |
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
EN To reverse engineer listings, browse similar events in the relevant area. (All event listing sites let you filter results.)
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
nodig | requires |
leren | learn |
passen | modify |
NL Uw enige en unieke remedie voor eventueel falen of ondermaats presteren van de software, zijn commercieel redelijke inspanningen om de software aan te passen of te repareren door Keeper Security
EN Your sole and exclusive remedy for any failure or non-performance of the Software shall be for Keeper Security to use commercially reasonable efforts to adjust or repair the Software
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
leider | leader |
software | software |
entertainment | entertainment |
autodesk | autodesk |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
belangrijkste | key |
gebouwd | built |
NL Reken op Robert Half voor banen in IT, data intelligence, business intelligence en software engineering.
EN You can count on Robert Half to help you find a permanent job in IT, data intelligence, business intelligence and software engineering.
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
banen | job |
it | it |
business | business |
en | and |
software | software |
engineering | engineering |
NL Evalueer coderingsvaardigheden, programmeertalen, software engineering frameworks en hands-on coderingsvaardigheden met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde code-editor.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
holandês | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
intelligente | intelligent |
chatbot | chatbot |
editor | editor |
NL Schermkandidaten op alle populaire programmeertalen, software engineering frameworks, databases en cloudvaardigheden
EN Screen candidates on all popular programming languages, software engineering frameworks, databases and cloud skills
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
engineering | engineering |
en | and |
databases | databases |
NL Ada kan kandidaten screenen op 700+ vaardigheden in Software Engineering, Data science, DevOps, Analytics, Aptitude, etc
EN Ada can screen candidates for 700+ skills in Software Engineering, Data science, DevOps, Analytics, Aptitude, etc
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
kandidaten | candidates |
vaardigheden | skills |
in | in |
software | software |
engineering | engineering |
devops | devops |
etc | etc |
ada | ada |
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
leider | leader |
software | software |
entertainment | entertainment |
autodesk | autodesk |
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
engineering | engineering |
kunnen | can |
angst | fear |
en | and |
manipulatie | manipulation |
slachtoffers | victims |
kwaadwillende | malicious |
links | links |
of | or |
software | software |
downloaden | download |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
holandês | inglês |
---|---|
malware | malware |
legitieme | legitimate |
software | software |
bijlagen | attachments |
emails | emails |
websites | websites |
social | social |
engineering | engineering |
geld | money |
vertrouwelijke | sensitive |
gegevens | data |
NL Onze functionele gebieden voor engineering, software en IT
EN Our functional areas for engineering, software and IT
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
functionele | functional |
gebieden | areas |
voor | for |
engineering | engineering |
software | software |
en | and |
it | it |
NL Onze functionele gebieden voor engineering, software en IT
EN Our functional areas for engineering, software and IT
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
functionele | functional |
gebieden | areas |
voor | for |
engineering | engineering |
software | software |
en | and |
it | it |
NL Toen engineering hun implementatie begon door in Jira Software Cloud te standaardiseren en onboarden, maakten ze van de gelegenheid gebruik ook een flexibelere benadering te integreren
EN As engineering started their implementation by standardizing and onboarding onto Jira Software Cloud, they seized the opportunity to integrate a more agile approach too
holandês | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
begon | started |
jira | jira |
cloud | cloud |
gelegenheid | opportunity |
benadering | approach |
NL Zodra engineering Jira Software aan de praat had, was hun eerstvolgende wens om herhalende, flexibele workflows te creëren
EN As engineering got Jira Software up and running, the first item on their wish list was creating repeatable, agile workflows
holandês | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
jira | jira |
software | software |
wens | wish |
flexibele | agile |
workflows | workflows |
creëren | creating |
NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs
EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs
holandês | inglês |
---|---|
fair | fair |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
engineering | engineering |
teams | teams |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
belangrijkste | key |
gebouwd | built |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Software engineering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Software Engineering Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
engineering | engineering |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Innowise Group biedt een breed spectrum aan IT-diensten, van code audit en software engineering tot kwaliteitsborging en ondersteuning
EN Innowise Group offers a broad spectrum of IT services, from code audit and software engineering to quality assurance and support
NL Innowise Group levert software engineering en ontwikkelingsdiensten voor IT product bedrijven, non-IT bedrijven en innovatieve start-ups in diverse branches
EN Innowise Group delivers software engineering and development services for IT product companies, non-IT enterprises and innovative start-ups in various industries
NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download dangerous software through fear and manipulation.
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
biedt | offers |
manier | way |
feedback | feedback |
items | items |
filters | filters |
berekeningen | calculations |
passen | edit |
zonder | without |
bestaande | existing |
grafieken | charts |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
holandês | inglês |
---|---|
direct | directly |
creatieve | creative |
afdeling | department |
strategieën | strategies |
bouwen | build |
perfect | perfectly |
verwachtingen | expectations |
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
holandês | inglês |
---|---|
vergeten | forget |
soms | sometimes |
of | or |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
holandês | inglês |
---|---|
beoordelen | assess |
leveranciers | suppliers |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
holandês | inglês |
---|---|
annuleren | cancel |
passen | modify |
beëindigen | terminate |
keeper | keeper |
security | security |
tijde | time |
reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
holandês | inglês |
---|---|
passen | customize |
niet | not |
klikken | clicks |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
indeling | layout |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
holandês | inglês |
---|---|
luid | loud |
stem | voice |
koptelefoon | headphones |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
biedt | offers |
manier | way |
feedback | feedback |
items | items |
filters | filters |
berekeningen | calculations |
passen | edit |
zonder | without |
bestaande | existing |
grafieken | charts |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
holandês | inglês |
---|---|
direct | directly |
creatieve | creative |
afdeling | department |
strategieën | strategies |
bouwen | build |
perfect | perfectly |
verwachtingen | expectations |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
holandês | inglês |
---|---|
annuleren | cancel |
passen | modify |
beëindigen | terminate |
keeper | keeper |
security | security |
tijde | time |
reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções