EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
Traduzir "apply software engineering" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply software engineering" de inglês para holandês
Traduções de apply software engineering
"apply software engineering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de apply software engineering
inglês
holandês
NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| identify | herken |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attack | aanval |
| prevent | voorkom |
| definition | definitie |
| techniques | technieken |
| is | is |
| what | wat |
EN We apply software engineering best practices (such as versioning, testing, continuous integration and delivery) in order to deliver resilient and scalable product.
NL We passen software engineering best practices toe (zoals versioning, testen, continuous integration en delivery) om een veerkrachtig en schaalbaar product te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| practices | practices |
| testing | testen |
| integration | integration |
| resilient | veerkrachtig |
| scalable | schaalbaar |
| engineering | engineering |
| best | best |
| product | product |
| we | we |
| and | en |
| delivery | delivery |
| as | zoals |
| to | om |
| deliver | leveren |
EN We ensure all stakeholders work on the same canvas and apply software engineering best practices to Data Science projects (versioning, deployment environments, testing).
NL We zorgen ervoor dat alle belanghebbenden op dezelfde manier werken en passen de best practices op het gebied van software engineering toe op Data Science-projecten (versiebeheer, implementatieomgevingen, testen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| testing | testen |
| software | software |
| engineering | engineering |
| practices | practices |
| data | data |
| science | science |
| projects | projecten |
| we | we |
| the | de |
| work | werken |
| to | toe |
| on | op |
| same | dezelfde |
| and | en |
EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer
NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| senior | senior |
| engineering | engineering |
| advertising | advertising |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| adobe | adobe |
| held | bekleedde |
| microsoft | microsoft |
| autodesk | autodesk |
| was | werd |
| and | en |
| he | hij |
| prior | voor |
| by | door |
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| dive | dive |
| code | programmeren |
| see | bekijk |
| engineering | engineering |
| teams | teams |
| work | werk |
| or | of |
| projects | projecten |
| the | de |
| open | open |
| how | hoe |
| that | dat |
| about | over |
| and | en |
| our | in |
EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues
NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studies |
| engineering | engineering |
| good | goede |
| growing | groeiende |
| on | op |
| way | manier |
| new | nieuwe |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| based on | gebaseerd |
| previous | eerdere |
| can | kan |
| that | dat |
EN Did you know you were the first woman to study aerospace engineering in Delft? It was only aeronautical engineering back then, but no, I did not realize there had never been any female students before me
NL Wist u dat u de eerste vrouw was die in Delft luchtvaart- en ruimtevaarttechniek ging studeren? Destijds was het nog enkel vliegtuigbouwkunde, maar nee, ik wist niet dat er voor mij nooit eerder vrouwelijke studenten waren geweest
| inglês | holandês |
|---|---|
| delft | delft |
| students | studenten |
| woman | vrouw |
| in | in |
| i | ik |
| the | de |
| female | vrouwelijke |
| was | ging |
| were | waren |
| there | er |
| never | nooit |
| no | nee |
| me | mij |
| to | maar |
| but | |
| had | was |
EN Studying at TU Delft, I did not experience any issues being a woman, but when trying to find an internship I found that engineering firms still held very outdated views on women in Engineering
NL Tijdens mijn studie aan de TU Delft was het nooit een probleem dat ik een vrouw was, maar toen ik een stageplaats probeerde te vinden bleken technische bedrijven er nog ouderwetse ideeën over vrouwen in de techniek op na te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| studying | studie |
| tu | tu |
| delft | delft |
| issues | probleem |
| firms | bedrijven |
| i | ik |
| in | in |
| woman | vrouw |
| on | op |
| women | vrouwen |
| find | vinden |
| engineering | techniek |
| a | een |
| but | |
| when | toen |
EN Karin Sluis studied Civil Engineering and specialised in Hydraulic Engineering. After graduating in 1989, she started working for Witteveen+Bos as a specialist in urban water management and became the CEO in 2013.
NL Karin Sluis studeerde af in 1989 bij Civiele Techniek en specialiseerde in de Waterbouwkunde. Na haar afstuderen in 1989 trad ze in dienst bij Witteveen+Bos als specialist stedelijke waterhuishouding en werd daar in 2013 algemeen directeur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | techniek |
| specialist | specialist |
| urban | stedelijke |
| became | werd |
| management | dienst |
| the | de |
| after | na |
| as | als |
| and | en |
| in | in |
| she | ze |
| a | haar |
EN In these cases, we take care of the entire cable engineering process: from initiation, design, development and research right up to engineering, production, testing and marketing
NL In die gevallen nemen we het totale proces van cable engineering voor onze rekening: van het initiëren, ontwerpen, ontwikkelen en onderzoeken tot en met het engineeren, produceren, testen en op de markt brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| research | onderzoeken |
| marketing | markt |
| in | in |
| entire | totale |
| process | proces |
| testing | testen |
| we | we |
| the | de |
| engineering | engineering |
| development | ontwikkelen |
| and | en |
| to | brengen |
| care | die |
| of | van |
| design | ontwerpen |
| production | produceren |
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| dive | dive |
| code | programmeren |
| see | bekijk |
| engineering | engineering |
| teams | teams |
| work | werk |
| or | of |
| projects | projecten |
| the | de |
| open | open |
| how | hoe |
| that | dat |
| about | over |
| and | en |
| our | in |
EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues
NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studies |
| engineering | engineering |
| good | goede |
| growing | groeiende |
| on | op |
| way | manier |
| new | nieuwe |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| based on | gebaseerd |
| previous | eerdere |
| can | kan |
| that | dat |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| owners | eigenaren |
| operators | operators |
| managers | managers |
| concept | concept |
| in | in |
| used | gebruikt |
| professionals | professionals |
| architecture | architectuur |
| construction | bouw |
| engineering | engineering |
| and | en |
EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer
NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN Faros AI connects the dots between various engineering data sources like ticketing, source control, CI/CD, and more, giving unprecedented visibility and insight into your engineering processes. Read more about Faros AI
NL Breng wereldwijde teams samen en verbeter de productiviteit met Zoho Projects. Plan werk, houd taken bij en voer projecten foutloos uit. Meer informatie over Zoho Projects
EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs
NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| teams | teams |
| software | software |
| the | de |
| service | service |
| management | management |
| manage | beheer |
| first | eersten |
| and | en |
| using | gebruiken |
| among | van |
EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs
NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| teams | teams |
| software | software |
| the | de |
| service | service |
| management | management |
| manage | beheer |
| first | eersten |
| and | en |
| using | gebruiken |
| among | van |
EN The Jacquard programme focuses on strengthening Dutch research in the area of software engineering and software services
NL Het programma Jacquard richt zich op de versterking van het Nederlandse onderzoek op het gebied van software engineering en software services
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengthening | versterking |
| research | onderzoek |
| area | gebied |
| on | op |
| software | software |
| engineering | engineering |
| services | services |
| programme | programma |
| the | de |
| and | en |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| i | ik |
| batch | batch |
| apply | toepassen |
| effects | effecten |
| is | is |
| time | tijd |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| save | opslaan |
| it | en |
| same | dezelfde |
| other | andere |
| you can | kunt |
| to | vervolgens |
| where | waarbij |
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| foreign | buitenlandse |
| rules | regels |
| in | in |
| november | november |
| march | maart |
| the | de |
| apply | gelden |
| of | van |
| to | vanaf |
| when | wanneer |
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want number 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat de nummers 2, 3, 4, enz. geïndexeerd worden. U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pagination | paginering |
| category | categorie |
| etc | enz |
| indexed | geïndexeerd |
| canonical | canonieke |
| direct | directe |
| code | code |
| apply | toepassing |
| the | de |
| dont | niet |
| to apply | toepassen |
| be | worden |
| below | hieronder |
| same | dezelfde |
| and | en |
| you | zult |
| want | wilt |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| number | is |
EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.
NL Klik hieronder om te solliciteren op onze openstaande vacatures. Wil je je aanmelden om freelance taalexpert te worden, klik dan hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| click | klik |
| below | hieronder |
| here | hier |
| to | om |
| our | onze |
| apply | aanmelden |
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| center | center |
| reservations | reserveren |
| required | verplicht |
| rules | regels |
| apply | gelden |
| saturday | zaterdag |
| november | november |
| new | nieuwe |
| and | en |
| the | onderstaande |
| other | overige |
| to | vanaf |
| all | alle |
EN I started to apply for jobs again in the aviation sector, although on principle I did not apply to Fokker after their earlier refusal to allow me to intern
NL Ik ben weer gaan solliciteren in de luchtvaart, hoewel ik uit principe niet bij Fokker gesolliciteerd heb, na hun eerdere weigering om mij daar stage te laten lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | solliciteren |
| aviation | luchtvaart |
| principle | principe |
| fokker | fokker |
| i | ik |
| the | de |
| for | eerdere |
| to | om |
| after | na |
| although | hoewel |
| me | mij |
| in | in |
| their | hun |
| again | weer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apply software engineering apply now apply software engineering software engineering teams software engineering roles software engineering firm software engineering frameworks software development engineering software engineering company software engineering fundamentals engineering teams engineering champion social engineering digital engineering engineering electrical engineering engineering team engineering science engineering industry social engineering attacks global engineering industrial engineering sales engineering data engineering engineering students innovative engineering engineering disciplines across business engineering product engineering teams network engineering civil engineering mechanical engineering industry infrastructure engineering engineering started engineering company biomechanical engineering mechanical engineering engineering centers engineering organizations genetic engineering engineering challenges control engineering tissue engineering computer engineering innovation engineering building engineering precision engineering company’s engineering function engineering practices — klm engineeringTraduzir apply software engineering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe