NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties
"optimaliseren van contanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties
EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships
holandês | inglês |
---|---|
corporate | corporate |
meerdere | multiple |
prioriteiten | priorities |
waaronder | including |
optimaliseren | optimizing |
financiën | finance |
risico | risk |
afdelingen | departments |
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
holandês | inglês |
---|---|
verhoog | increase |
zichtbaarheid | visibility |
bank | bank |
externe | external |
financiering | funding |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
financiering | financing |
verstrekken | provide |
equivalent | equivalent |
open | open |
NL Transactieautomatisering biedt zichtbaarheid van contanten, snellere afwikkeling, directe verwerking en bankafstemming voor kostenbesparingen, verbeterde controles en fraudepreventie.
EN Transaction automation offers cash visibility, faster settlements, straight through processing and bank reconciliation for cost savings, improved controls and fraud prevention.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
zichtbaarheid | visibility |
snellere | faster |
verwerking | processing |
verbeterde | improved |
controles | controls |
NL A: De transactie heeft volledig in contanten plaatsgevonden.??Awingu wordt nu onderdeel van Corel.
EN A: This was an all-cash transaction. Awingu will become part of Corel.
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
volledig | all |
onderdeel | part |
corel | corel |
NL Het bedrag aan korting wordt nooit in contanten uitbetaald;
EN The discount is never paid out in cash;
holandês | inglês |
---|---|
korting | discount |
uitbetaald | paid |
NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.
EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.
holandês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
apple | apple |
coupon | coupon |
mogelijk | possible |
maakt | made |
NL Betalen met CreditCard, pinpas of contanten
EN Pay with Credit card, debit card or cash
holandês | inglês |
---|---|
met | with |
of | or |
NL De vergoeding, indien geclaimd en toegekend, zal worden verrekend tegen toekomstige servicefacturen en zal niet in contanten worden betaald.
EN The compensation, if claimed and awarded, will be set-off against future service invoices and will not be paid in cash.
holandês | inglês |
---|---|
vergoeding | compensation |
indien | if |
toegekend | awarded |
toekomstige | future |
niet | not |
betaald | paid |
NL Het bedrag aan korting wordt nooit in contanten uitbetaald;
EN The discount is never paid out in cash;
holandês | inglês |
---|---|
korting | discount |
uitbetaald | paid |
NL Betalen met CreditCard, pinpas of contanten
EN Pay with Credit card, debit card or cash
holandês | inglês |
---|---|
met | with |
of | or |
NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.
EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.
holandês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
apple | apple |
coupon | coupon |
mogelijk | possible |
maakt | made |
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget
holandês | inglês |
---|---|
complexe | complex |
gecreëerd | created |
algoritmes | algorithms |
NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.
EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.
holandês | inglês |
---|---|
baidu | baidu |
hier | here |
handige | useful |
punten | points |
website | website |
selecteren | selecting |
seo | seo |
strategie | strategy |
NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
niet | not |
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
vereenvoudigen | simplify |
salarisadministratie | payroll |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
talent | talent |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”
EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’
holandês | inglês |
---|---|
delen | sharing |
optimaliseren | optimizing |
workflows | workflows |
zoeken | finding |
ingewikkeld | complicated |
risico | risks |
fouten | mistakes |
keune | keune |
NL Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van chauffeurs, onze oplossingen houden uw chauffeurs op het goede spoor.
EN From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimising |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
houden | keep |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
vereenvoudigen | simplify |
salarisadministratie | payroll |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
talent | talent |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively for optimizing our marketing measures and improving the quality of our website.) based on Art
holandês | inglês |
---|---|
verzameld | collected |
privacybeleid | privacy policy |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
exclusief | exclusively |
website | website |
art | art |
NL Offpage Optimalisatie: Dit gebied van SEO kijkt naar het optimaliseren van de externe factoren die van invloed zijn op de rankings van jouw site zoals links die naar jouw website doorverwijzen, referenties van Social Media en bedrijfsgidsen
EN Offpage Optimization: This field of SEO looks at optimizing the external factors that impact your site's rankings such as inbound links, references on Social Media and business directory listings
holandês | inglês |
---|---|
gebied | field |
seo | seo |
kijkt | looks |
externe | external |
factoren | factors |
invloed | impact |
rankings | rankings |
links | links |
referenties | references |
NL We helpen u om personen op de plaats te krijgen waar ze moeten zijn. Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van passagiers, onze oplossingen houden uw passagiers op het goede spoor.
EN We help you get people where they need to be. From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
holandês | inglês |
---|---|
personen | people |
waar | where |
optimaliseren | optimising |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
NL Jouw kerntaken zijn het controleren van de kwaliteit van goederen, het uitvoeren van goedkeuringstests, het auditen van processen en het optimaliseren van de toevoerketens
EN Core duties will include monitoring the quality of goods, conducting approval tests, auditing processes, and optimising supply chains
holandês | inglês |
---|---|
controleren | monitoring |
goederen | goods |
uitvoeren | conducting |
NL De drie belangrijkste zakelijke prioriteiten van marketeers voor 2021 zijn het vergroten van de acquisitie van nieuwe klanten (65%), het verbeteren van het databeheer (44%) en het optimaliseren van marketingautomatiseringsworkflows (41%).
EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).
holandês | inglês |
---|---|
drie | three |
prioriteiten | priorities |
marketeers | marketers |
acquisitie | acquisition |
nieuwe | new |
klanten | customer |
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimizing |
aanbevelingen | recommendations |
analyzer | analyzer |
seo | seo |
ranking | ranking |
tool | tool |
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimising |
gebruik | use |
middelen | resources |
ontwikkelen | developing |
economieën | economies |
uitbreiden | expanding |
productie | production |
handel | trade |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.
holandês | inglês |
---|---|
als | when |
optimaliseren | optimizing |
site | site |
tevredenheid | satisfaction |
gebruiker | user |
parameters | parameters |
nuttig | useful |
kenmerken | characteristics |
doelgroep | target audience |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Wij verwerken deze gegevens om gebruik van de website mogelijk te maken (opbouw van links), voor systeembeveiliging, het technische beheer van de netwerkinfrastructuur en voor het optimaliseren van het internetaanbod
EN This data is processed for the purpose of permitting use of our website (establishing a connection), for system security, for technical administration of the network infrastructure and to optimise our web presence
holandês | inglês |
---|---|
wij | our |
verwerken | processed |
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimising |
gebruik | use |
middelen | resources |
ontwikkelen | developing |
economieën | economies |
uitbreiden | expanding |
productie | production |
handel | trade |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
holandês | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
winstgevendheid | profitability |
groei | growth |
hoofdkantoor | headquarters |
lokale | local |
werken | functions |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische motormanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en in bedrijf stellen van motortestbanken
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
holandês | inglês |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische machinemanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en inbedrijfstellen van motorteststandaarden
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
holandês | inglês |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Vroeger de webmasterhulpprogramma's van Google. Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen, de metriek kunnen controleren en de zichtbaarheid van hun websites kunnen optimaliseren.
EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | formerly |
service | service |
eigenaars | owners |
links | links |
controleren | check |
zichtbaarheid | visibility |
optimaliseren | optimize |
webmasters | webmasters |
NL Global Switch maakt gebruik van cookies om de functionaliteit van onze websites te optimaliseren en ons in staat te stellen u te onderscheiden van andere gebruikers van onze websites, zodat we u een betere gebruikerservaring kunnen bieden
EN Global Switch uses cookies to help with our websites’ functionality and allow us to distinguish you from other users of our websites to provide you with an improved user experience
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
switch | switch |
cookies | cookies |
functionaliteit | functionality |
websites | websites |
betere | improved |
gebruikerservaring | user experience |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.
NL Maar wat is B2B SEO precies, en hoe verschilt het van gewone SEO? B2B SEO is het proces van het optimaliseren van uw website en inhoud voor het genereren van leads
EN But what exactly is B2B SEO, and how is it different from regular SEO? B2B SEO is the process of optimizing your website and content for lead generation
NL De golf velen proberen te vangen en surfen is het optimaliseren van de snelheid van de site, omdat het de belangrijkste factoren van Google voor het verbeteren van seo rankings
EN The wave many are trying to catch and surf is optimizing site speed since it’s Google’s key factors for improving seo rankings
NL Innowise Group ontwikkelt logistieke en transport management oplossingen op maat, gericht op het optimaliseren van de prestaties van werknemers, het onderhoud van voertuigen en vrachtbeheer, en daarmee het verhogen van de bedrijfsinkomsten
EN Innowise Group develops custom Logistics & Transportation management solutions aimed at optimizing employee performance, vehicle maintenance, freight management, and hence raising business revenue
Mostrando 50 de 50 traduções